{"id":42913,"date":"2025-10-21T12:04:35","date_gmt":"2025-10-21T04:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/?p=42913"},"modified":"2025-10-21T12:06:32","modified_gmt":"2025-10-21T04:06:32","slug":"%e5%ae%b6%e9%97%a8%e5%8f%a3%e7%9a%84%e4%ba%8b%e5%b7%a5%e4%bd%93%e9%aa%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/news\/%e5%ae%b6%e9%97%a8%e5%8f%a3%e7%9a%84%e4%ba%8b%e5%b7%a5%e4%bd%93%e9%aa%8c\/","title":{"rendered":"\u201c\u5bb6\u95e8\u53e3\u201d\u7684\u4e8b\u5de5\u4f53\u9a8c"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u201c\u5bb6\u95e8\u53e3\u201d\u7684\u4e8b\u5de5\u4f53\u9a8c<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1000055280_resize.jpg” title_text=”1000055280_resize” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\u4e00\u7ec4\u540c\u5b66\u5230\u8bbf Operation Honour \u4e8b\u5de5\u7ec4\u7ec7\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u9879\u4e3a\u5728\u82bd\u7b3c\u751f\u6d3b\u7684\u5916\u7c4d\u5ba2\u5de5\u5206\u53d1\u98df\u7269\u548c\u8863\u7269\u7684\u4e8b\u5de5\u3002<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u8fd9\u4e2a\u591c\u665a\u4ee4\u4eba\u5fc3\u751f\u8c26\u5351\u3002\u6211\u4eec\u770b\u5230\u8bb8\u591a\u5916\u7c4d\u5ba2\u5de5\u6392\u8d77\u957f\u9f99\uff0c\u524d\u6765\u9886\u53d6\u98df\u7269\u3001\u8863\u7269\u3001\u53a8\u5177\u548c\u798f\u97f3\u518c\u5b50\u3002\u8fd9\u8d28\u6734\u7684\u65bd\u4e0e\u53d7\u8ba9\u6211\u4eec\u60f3\u8d77\u4e0a\u5e1d\u5bf9\u5f02\u4e61\u4eba\u7684\u7737\u987e\uff0c\u4ee5\u53ca\u7528\u601c\u60af\u4e4b\u5fc3\u670d\u4f8d\u4ed6\u4eba\u7684\u547c\u53ec\u3002<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u5728\u4e8b\u5de5\u603b\u7ed3\u4f1a\u4e0a\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\u5fd7\u613f\u8005\u5206\u4eab\u4e86\u4e00\u4e2a\u611f\u4eba\u89c1\u8bc1\uff1a\u7ecf\u8fc7\u6570\u5468\u6301\u7eed\u4e0d\u65ad\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u5c31\u5728\u8fd9\u4e2a\u665a\u4e0a\uff0c\u4e00\u4f4d\u5916\u7c4d\u5ba2\u5de5\u51b3\u5b9a\u5c06\u751f\u547d\u732e\u7ed9\u8036\u7a23\u3002<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u5728\u8fd9\u6b21\u7ecf\u5386\u4e2d\u6211\u4eec\u6df1\u53d7\u795d\u798f\uff0c\u770b\u5230\u5ba2\u5de5\u8138\u4e0a\u7684\u559c\u60a6\u4e0e\u611f\u6fc0\u3002\u80fd\u591f\u4e0e\u4ed6\u4eec\u77ed\u6682\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u4e5f\u8ba9\u6211\u4eec\u610f\u8bc6\u5230\u4e0a\u5e1d\u7684\u540c\u5728\u5df2\u7ecf\u5728\u4ed6\u4eec\u5f53\u4e2d\uff0c\u5e76\u5728\u6211\u4eec\u5fc3\u91cc\u8fd0\u884c\u3002\u8fd9\u63d0\u9192\u6211\u4eec\uff1a\u5728\u670d\u4f8d\u4ed6\u4eba\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u7075\u4e5f\u4f1a\u5f97\u5230\u66f4\u65b0\uff0c\u4e5f\u4e0e\u57fa\u7763\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u3002<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1000055246_resize.jpg” title_text=”1000055246_resize” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1000055243_resize.jpg” title_text=”1000055243_resize” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1000055233_resize.jpg” title_text=”1000055233_resize” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1000055230_resize.jpg” title_text=”1000055230_resize” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1000055226_resize.jpg” title_text=”1000055226_resize” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1000055221_resize.jpg” title_text=”1000055221_resize” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1000055240_resize.jpg” title_text=”1000055240_resize” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1000055232_resize.jpg” title_text=”1000055232_resize” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1000055225_resize.jpg” title_text=”1000055225_resize” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1000055222_resize.jpg” title_text=”1000055222_resize” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201c\u5bb6\u95e8\u53e3\u201d\u7684\u4e8b\u5de5\u4f53\u9a8c\u4e00\u7ec4\u540c\u5b66\u5230\u8bbf Operation Honour \u4e8b\u5de5\u7ec4\u7ec7\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u9879\u4e3a\u5728\u82bd\u7b3c\u751f\u6d3b\u7684\u5916\u7c4d\u5ba2\u5de5\u5206\u53d1\u98df\u7269\u548c\u8863\u7269\u7684\u4e8b\u5de5\u3002 \u00a0 \u8fd9\u4e2a\u591c\u665a\u4ee4\u4eba\u5fc3\u751f\u8c26\u5351\u3002\u6211\u4eec\u770b\u5230\u8bb8\u591a\u5916\u7c4d\u5ba2\u5de5\u6392\u8d77\u957f\u9f99\uff0c\u524d\u6765\u9886\u53d6\u98df\u7269\u3001\u8863\u7269\u3001\u53a8\u5177\u548c\u798f\u97f3\u518c\u5b50\u3002\u8fd9\u8d28\u6734\u7684\u65bd\u4e0e\u53d7\u8ba9\u6211\u4eec\u60f3\u8d77\u4e0a\u5e1d\u5bf9\u5f02\u4e61\u4eba\u7684\u7737\u987e\uff0c\u4ee5\u53ca\u7528\u601c\u60af\u4e4b\u5fc3\u670d\u4f8d\u4ed6\u4eba\u7684\u547c\u53ec\u3002 \u00a0 \u5728\u4e8b\u5de5\u603b\u7ed3\u4f1a\u4e0a\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\u5fd7\u613f\u8005\u5206\u4eab\u4e86\u4e00\u4e2a\u611f\u4eba\u89c1\u8bc1\uff1a\u7ecf\u8fc7\u6570\u5468\u6301\u7eed\u4e0d\u65ad\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u5c31\u5728\u8fd9\u4e2a\u665a\u4e0a\uff0c\u4e00\u4f4d\u5916\u7c4d\u5ba2\u5de5\u51b3\u5b9a\u5c06\u751f\u547d\u732e\u7ed9\u8036\u7a23\u3002 \u00a0 \u5728\u8fd9\u6b21\u7ecf\u5386\u4e2d\u6211\u4eec\u6df1\u53d7\u795d\u798f\uff0c\u770b\u5230\u5ba2\u5de5\u8138\u4e0a\u7684\u559c\u60a6\u4e0e\u611f\u6fc0\u3002\u80fd\u591f\u4e0e\u4ed6\u4eec\u77ed\u6682\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u4e5f\u8ba9\u6211\u4eec\u610f\u8bc6\u5230\u4e0a\u5e1d\u7684\u540c\u5728\u5df2\u7ecf\u5728\u4ed6\u4eec\u5f53\u4e2d\uff0c\u5e76\u5728\u6211\u4eec\u5fc3\u91cc\u8fd0\u884c\u3002\u8fd9\u63d0\u9192\u6211\u4eec\uff1a\u5728\u670d\u4f8d\u4ed6\u4eba\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u7075\u4e5f\u4f1a\u5f97\u5230\u66f4\u65b0\uff0c\u4e5f\u4e0e\u57fa\u7763\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":42911,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-42913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42913"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42919,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42913\/revisions\/42919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}