{"id":42394,"date":"2025-04-24T16:02:02","date_gmt":"2025-04-24T08:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/?p=42394"},"modified":"2025-08-21T08:40:10","modified_gmt":"2025-08-21T00:40:10","slug":"%e6%9c%8d%e4%ba%8b%e6%9c%ba%e4%bc%9a%e4%b8%89%e4%b8%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/news\/%e6%9c%8d%e4%ba%8b%e6%9c%ba%e4%bc%9a%e4%b8%89%e4%b8%80\/","title":{"rendered":"\u670d\u4e8b\u673a\u4f1a@\u4e09\u4e00"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;\u52a0\u5165\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u56e2\u961f\uff0c\u6210\u4e3a\u7ef4\u4fee\u52a9\u7406&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: bold; font-size: 18px;\">\u52a0\u5165\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u56e2\u961f\uff0c\u6210\u4e3a\u8bbe\u65bd\u7ef4\u4fee\u52a9\u7406<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Chinese.png&#8221; title_text=&#8221;Chinese&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;555px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; link_text_color=&#8221;#d94d15&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p data-start=\"45\" data-end=\"91\">\u6b64\u5c97\u4f4d\u5411\u7269\u4e1a\u7ecf\u7406\u6c47\u62a5\uff0c\u5de5\u4f5c\u804c\u8d23\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n<p data-start=\"93\" data-end=\"159\"><strong data-start=\"93\" data-end=\"101\">\u7ef4\u4fee\u52a9\u7406<\/strong>\u4e3b\u8981\u8d1f\u8d23\u8bbe\u65bd\u3001\u8bbe\u5907\u548c\u7cfb\u7edf\u7684\u65e5\u5e38\u7ef4\u62a4\u4e0e\u4fee\u7406\u5de5\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u65e5\u5e38\u5de1\u67e5\u3001\u5c0f\u578b\u7ef4\u4fee\uff0c\u5e76\u5728\u8d44\u6df1\u6280\u672f\u5458\u6307\u5bfc\u4e0b\u534f\u52a9\u5b8c\u6210\u8f83\u590d\u6742\u7684\u4efb\u52a1\u3002<\/p>\n<h3 data-start=\"161\" data-end=\"170\">\u4e3b\u8981\u804c\u8d23\uff1a<\/h3>\n<p data-start=\"171\" data-end=\"210\"><strong data-start=\"171\" data-end=\"182\">\u65e5\u5e38\u7ef4\u62a4\u4e0e\u4fee\u7406<\/strong><br data-start=\"182\" data-end=\"185\" \/>\u5982\u4fee\u7406\u6f0f\u6c34\u3001\u7ef4\u4fee\u7535\u5668\u3001\u66f4\u6362\u706f\u6ce1\u3001\u4fdd\u6301\u73af\u5883\u6574\u6d01\u3002<\/p>\n<p data-start=\"212\" data-end=\"255\"><strong data-start=\"212\" data-end=\"221\">\u9884\u9632\u6027\u7ef4\u62a4<\/strong><br data-start=\"221\" data-end=\"224\" \/>\u5b9a\u671f\u68c0\u67e5\u8bbe\u65bd\u548c\u8bbe\u5907\uff0c\u53ca\u65f6\u53d1\u73b0\u6f5c\u5728\u95ee\u9898\u5e76\u6c47\u62a5\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5c3d\u5feb\u89e3\u51b3\u3002<\/p>\n<p data-start=\"257\" data-end=\"301\"><strong data-start=\"257\" data-end=\"268\">\u7269\u54c1\u4e0e\u5e93\u5b58\u7ba1\u7406<\/strong><br data-start=\"268\" data-end=\"271\" \/>\u8bb0\u5f55\u548c\u7ba1\u7406\u7ef4\u4fee\u7528\u54c1\u3001\u6750\u6599\u548c\u8bbe\u5907\uff0c\u786e\u4fdd\u5e93\u5b58\u5145\u8db3\u5e76\u53ca\u65f6\u8865\u5145\u3002<\/p>\n<p data-start=\"303\" data-end=\"337\"><strong data-start=\"303\" data-end=\"311\">\u56de\u5e94\u9700\u6c42<\/strong><br data-start=\"311\" data-end=\"314\" \/>\u53ca\u65f6\u9ad8\u6548\u5730\u5904\u7406\u7ef4\u4fee\u8bf7\u6c42\uff0c\u786e\u4fdd\u95ee\u9898\u5f97\u5230\u89e3\u51b3\u3002<\/p>\n<p data-start=\"339\" data-end=\"436\"><strong data-start=\"339\" data-end=\"350\">\u6e05\u6d01\u4e0e\u8bbe\u65bd\u4fdd\u517b<\/strong><br data-start=\"350\" data-end=\"353\" \/>\u4fdd\u6301\u6821\u56ed\u8bbe\u65bd\u6e05\u6d01\u6574\u9f50\uff0c\u5305\u62ec\u5730\u9762\u6e05\u626b\u3001\u9664\u5c18\u4e0e\u6d88\u6bd2\u7b49\u5de5\u4f5c\u3002<br data-start=\"380\" data-end=\"383\" \/>\u76d1\u7763\u517c\u804c\u6e05\u6d01\u5de5\u5728\u516c\u5171\u533a\u57df\u3001\u6559\u5e08\u529e\u516c\u5ba4\u3001\u8336\u6c34\u95f4\u3001\u6d17\u624b\u95f4\u3001\u8bfe\u5ba4\u3001\u4f1a\u8bae\u5ba4\u3001\u5e7f\u573a\u3001\u793c\u62dc\u5802\u53ca\u516c\u5171\u533a\u57df\u7684\u6e05\u6d01\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p data-start=\"438\" data-end=\"476\"><strong data-start=\"438\" data-end=\"446\">\u5b89\u5168\u89c4\u8303<\/strong><br data-start=\"446\" data-end=\"449\" \/>\u9075\u5b88\u6240\u6709\u5b89\u5168\u89c4\u5b9a\u548c\u64cd\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff0c\u786e\u4fdd\u81ea\u5df1\u548c\u4ed6\u4eba\u7684\u5b89\u5168\u3002<\/p>\n<p data-start=\"478\" data-end=\"525\"><strong data-start=\"478\" data-end=\"487\">\u6587\u6863\u4e0e\u62a5\u544a<\/strong><br data-start=\"487\" data-end=\"490\" \/>\u8bb0\u5f55\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u5de5\u4f5c\u3001\u91cd\u590d\u51fa\u73b0\u7684\u95ee\u9898\u53ca\u5e93\u5b58\u60c5\u51b5\uff0c\u5e76\u5411\u4e3b\u7ba1\u6c47\u62a5\u7ef4\u4fee\u72b6\u51b5\u3002<\/p>\n<p data-start=\"527\" data-end=\"562\"><strong data-start=\"527\" data-end=\"535\">\u56e2\u961f\u652f\u6301<\/strong><br data-start=\"535\" data-end=\"538\" \/>\u6839\u636e\u9700\u8981\u534f\u52a9\u5176\u4ed6\u56e2\u961f\u6210\u5458\uff0c\u786e\u4fdd\u5de5\u4f5c\u987a\u5229\u5f00\u5c55\u3002<\/p>\n<p data-start=\"564\" data-end=\"617\"><strong data-start=\"564\" data-end=\"572\">\u884c\u653f\u5de5\u4f5c<\/strong><br data-start=\"572\" data-end=\"575\" \/>\u6536\u53d6\u5bbf\u820d\u6d17\u8863\u673a\u4e0e\u70d8\u5e72\u673a\u7684\u6295\u5e01\u4e0e\u4ee3\u5e01\u3002<br data-start=\"593\" data-end=\"596\" \/>\u6bcf\u6708\u6284\u5f55\u5bbf\u820d\u4f4f\u6237\u7684\u7164\u6c14\u3001\u6c34\u3001\u7535\u8868\u8bfb\u6570\u3002<\/p>\n<p data-start=\"619\" data-end=\"733\"><strong data-start=\"619\" data-end=\"630\">\u5bbf\u820d\u4e0e\u5ba2\u623f\u7ba1\u7406<\/strong><br data-start=\"630\" data-end=\"633\" \/>\u65b0\u5b66\u671f\u5f00\u5b66\u524d\u5206\u53d1\u5bbf\u820d\u751f\u6d3b\u7528\u54c1\u3002<br data-start=\"648\" data-end=\"651\" \/>\u6bcf\u5468\u68c0\u67e5\u5bbf\u820d\u3001\u6d17\u8863\u623f\u548c\u5783\u573e\u7ad9\u7684\u6e05\u6d01\u60c5\u51b5\u3002<br data-start=\"671\" data-end=\"674\" \/>\u91c7\u8d2d\u6e05\u6d01\u5242\u548c\u6e05\u6d01\u8bbe\u5907\uff0c\u4e3a\u6e05\u6d01\u4eba\u5458\u7533\u8bf7\u65e5\u5e38\u7528\u54c1\u53ca\u7eb8\u54c1\u3002<br data-start=\"700\" data-end=\"703\" \/>\u76d1\u7763\u6240\u6709\u5bbe\u5ba2\u623f\u548c\u516c\u5bd3\u7684\u7ef4\u62a4\u4e0e\u6e05\u6d01\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u5fc5\u8981\u7684\u751f\u6d3b\u7528\u54c1\u3002<\/p>\n<h3 data-start=\"735\" data-end=\"744\">\u57fa\u672c\u6280\u80fd\uff1a<\/h3>\n<ul data-start=\"745\" data-end=\"804\">\n<li data-start=\"745\" data-end=\"763\">\n<p data-start=\"747\" data-end=\"763\">\u57fa\u672c\u7684\u7ba1\u9053\u3001\u7535\u5de5\u53ca\u6728\u5de5\u77e5\u8bc6\u3002<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"764\" data-end=\"789\">\n<p data-start=\"766\" data-end=\"789\">\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u80fd\u529b\uff0c\u80fd\u6709\u6548\u5730\u5b89\u6392\u548c\u4f18\u5148\u5904\u7406\u4efb\u52a1\u3002<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"790\" data-end=\"804\">\n<p data-start=\"792\" data-end=\"804\">\u57fa\u672c\u7684\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\u6280\u5de7\u3002<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"806\" data-end=\"856\"><strong data-start=\"806\" data-end=\"815\">\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff1a<\/strong><br data-start=\"815\" data-end=\"818\" \/>\u5982\u6709\u5174\u8da3\u6216\u67e5\u8be2\uff0c\u8bf7\u7535\u90ae\u81f3 <strong data-start=\"831\" data-end=\"850\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"833\" data-end=\"848\">info@ttc.edu.sg<\/a><\/strong>\u3002\u8c22\u8c22\uff01<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u52a0\u5165\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u56e2\u961f\uff0c\u6210\u4e3a\u8bbe\u65bd\u7ef4\u4fee\u52a9\u7406\u6b64\u5c97\u4f4d\u5411\u7269\u4e1a\u7ecf\u7406\u6c47\u62a5\uff0c\u5de5\u4f5c\u804c\u8d23\u5982\u4e0b\uff1a \u7ef4\u4fee\u52a9\u7406\u4e3b\u8981\u8d1f\u8d23\u8bbe\u65bd\u3001\u8bbe\u5907\u548c\u7cfb\u7edf\u7684\u65e5\u5e38\u7ef4\u62a4\u4e0e\u4fee\u7406\u5de5\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u65e5\u5e38\u5de1\u67e5\u3001\u5c0f\u578b\u7ef4\u4fee\uff0c\u5e76\u5728\u8d44\u6df1\u6280\u672f\u5458\u6307\u5bfc\u4e0b\u534f\u52a9\u5b8c\u6210\u8f83\u590d\u6742\u7684\u4efb\u52a1\u3002 \u4e3b\u8981\u804c\u8d23\uff1a \u65e5\u5e38\u7ef4\u62a4\u4e0e\u4fee\u7406\u5982\u4fee\u7406\u6f0f\u6c34\u3001\u7ef4\u4fee\u7535\u5668\u3001\u66f4\u6362\u706f\u6ce1\u3001\u4fdd\u6301\u73af\u5883\u6574\u6d01\u3002 \u9884\u9632\u6027\u7ef4\u62a4\u5b9a\u671f\u68c0\u67e5\u8bbe\u65bd\u548c\u8bbe\u5907\uff0c\u53ca\u65f6\u53d1\u73b0\u6f5c\u5728\u95ee\u9898\u5e76\u6c47\u62a5\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5c3d\u5feb\u89e3\u51b3\u3002 \u7269\u54c1\u4e0e\u5e93\u5b58\u7ba1\u7406\u8bb0\u5f55\u548c\u7ba1\u7406\u7ef4\u4fee\u7528\u54c1\u3001\u6750\u6599\u548c\u8bbe\u5907\uff0c\u786e\u4fdd\u5e93\u5b58\u5145\u8db3\u5e76\u53ca\u65f6\u8865\u5145\u3002 \u56de\u5e94\u9700\u6c42\u53ca\u65f6\u9ad8\u6548\u5730\u5904\u7406\u7ef4\u4fee\u8bf7\u6c42\uff0c\u786e\u4fdd\u95ee\u9898\u5f97\u5230\u89e3\u51b3\u3002 \u6e05\u6d01\u4e0e\u8bbe\u65bd\u4fdd\u517b\u4fdd\u6301\u6821\u56ed\u8bbe\u65bd\u6e05\u6d01\u6574\u9f50\uff0c\u5305\u62ec\u5730\u9762\u6e05\u626b\u3001\u9664\u5c18\u4e0e\u6d88\u6bd2\u7b49\u5de5\u4f5c\u3002\u76d1\u7763\u517c\u804c\u6e05\u6d01\u5de5\u5728\u516c\u5171\u533a\u57df\u3001\u6559\u5e08\u529e\u516c\u5ba4\u3001\u8336\u6c34\u95f4\u3001\u6d17\u624b\u95f4\u3001\u8bfe\u5ba4\u3001\u4f1a\u8bae\u5ba4\u3001\u5e7f\u573a\u3001\u793c\u62dc\u5802\u53ca\u516c\u5171\u533a\u57df\u7684\u6e05\u6d01\u5de5\u4f5c\u3002 \u5b89\u5168\u89c4\u8303\u9075\u5b88\u6240\u6709\u5b89\u5168\u89c4\u5b9a\u548c\u64cd\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff0c\u786e\u4fdd\u81ea\u5df1\u548c\u4ed6\u4eba\u7684\u5b89\u5168\u3002 \u6587\u6863\u4e0e\u62a5\u544a\u8bb0\u5f55\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u5de5\u4f5c\u3001\u91cd\u590d\u51fa\u73b0\u7684\u95ee\u9898\u53ca\u5e93\u5b58\u60c5\u51b5\uff0c\u5e76\u5411\u4e3b\u7ba1\u6c47\u62a5\u7ef4\u4fee\u72b6\u51b5\u3002 \u56e2\u961f\u652f\u6301\u6839\u636e\u9700\u8981\u534f\u52a9\u5176\u4ed6\u56e2\u961f\u6210\u5458\uff0c\u786e\u4fdd\u5de5\u4f5c\u987a\u5229\u5f00\u5c55\u3002 \u884c\u653f\u5de5\u4f5c\u6536\u53d6\u5bbf\u820d\u6d17\u8863\u673a\u4e0e\u70d8\u5e72\u673a\u7684\u6295\u5e01\u4e0e\u4ee3\u5e01\u3002\u6bcf\u6708\u6284\u5f55\u5bbf\u820d\u4f4f\u6237\u7684\u7164\u6c14\u3001\u6c34\u3001\u7535\u8868\u8bfb\u6570\u3002 \u5bbf\u820d\u4e0e\u5ba2\u623f\u7ba1\u7406\u65b0\u5b66\u671f\u5f00\u5b66\u524d\u5206\u53d1\u5bbf\u820d\u751f\u6d3b\u7528\u54c1\u3002\u6bcf\u5468\u68c0\u67e5\u5bbf\u820d\u3001\u6d17\u8863\u623f\u548c\u5783\u573e\u7ad9\u7684\u6e05\u6d01\u60c5\u51b5\u3002\u91c7\u8d2d\u6e05\u6d01\u5242\u548c\u6e05\u6d01\u8bbe\u5907\uff0c\u4e3a\u6e05\u6d01\u4eba\u5458\u7533\u8bf7\u65e5\u5e38\u7528\u54c1\u53ca\u7eb8\u54c1\u3002\u76d1\u7763\u6240\u6709\u5bbe\u5ba2\u623f\u548c\u516c\u5bd3\u7684\u7ef4\u62a4\u4e0e\u6e05\u6d01\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u5fc5\u8981\u7684\u751f\u6d3b\u7528\u54c1\u3002 \u57fa\u672c\u6280\u80fd\uff1a \u57fa\u672c\u7684\u7ba1\u9053\u3001\u7535\u5de5\u53ca\u6728\u5de5\u77e5\u8bc6\u3002 \u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u80fd\u529b\uff0c\u80fd\u6709\u6548\u5730\u5b89\u6392\u548c\u4f18\u5148\u5904\u7406\u4efb\u52a1\u3002 \u57fa\u672c\u7684\u5ba2\u6237\u670d\u52a1\u6280\u5de7\u3002 \u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff1a\u5982\u6709\u5174\u8da3\u6216\u67e5\u8be2\uff0c\u8bf7\u7535\u90ae\u81f3 info@ttc.edu.sg\u3002\u8c22\u8c22\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-42394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42394"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42820,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42394\/revisions\/42820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}