{"id":37337,"date":"2019-09-26T16:39:54","date_gmt":"2019-09-26T08:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/?p=37337"},"modified":"2026-02-09T10:45:24","modified_gmt":"2026-02-09T02:45:24","slug":"howtoapplyall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/study-at-ttc\/howtoapplyall\/","title":{"rendered":"\u62a5\u8bfb\u7a0b\u5e8f"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header subhead=&#8221;\u62a5\u8bfb\u7a0b\u5e8f&#8221; admin_label=&#8221;Application Procedure &#8211; Fullwidth Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/TTC-Header-Purple.png&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/application-infographic\u2013C\u2014251024_resize_2.jpg&#8221; title_text=&#8221;application infographic\u2013C\u2014251024_resize_2&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;How to Apply &#8211; Activate when Admissions are OPEN&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"x-accordion-group\">\n<div class=\"x-accordion-heading\">\n<h2 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u62a5\u8bfb\u7a0b\u5e8f<\/h2>\n<p>\u4e09\u4e00\u5f00\u59cb\u63a5\u6536\u7533\u8bf7\uff01<\/p>\n<h4><strong>\u5982\u4f55\u7533\u8bf7<\/strong><\/h4>\n<p>\u6bcf\u4f4d\u7533\u8bf7\u8005\u5fc5\u9700\u7b26\u5408\u7533\u8bf7\u8be5\u8bfe\u7a0b\u7684\u5165\u5b66\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n<p>1. <a href=\"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/programmeapplication\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u586b\u5199\u7f51\u4e0a\u7533\u8bf7\u8868\u683c<\/a>\uff08\u6e38\u89c8\u4e09\u4e00\u7f51\u7ad9\uff1a\u7533\u8bf7\u4ece11\u6708\u81f31\u6708\uff09<br \/><a href=\"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CAMU-sample-application-form\u2014251121a.pdf\">\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u83b7\u53d6\u8868\u683c\u6837\u672c\u3002<\/a><br \/>2. \u8bf7\u6839\u636e\u4f60\u7533\u8bf7\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5448\u4ea4\u8f85\u52a9\u6587\u4ef6\u7ed9\u6ce8\u518c\u5904\uff1a<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/290126-Application\u7533\u8bf7-\u57fa\u672c\u8bfe\u7a0b\u8f85\u52a9\u6587\u4ef6NEW.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u57fa\u672c\u5b66\u4f4d\u53ca\u6587\u51ed\u8bfe\u7a0b\u6587\u4ef6<\/a> \u6216 <a href=\"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/281024-Application\u7533\u8bf7-\u7814\u7a76\u8bfe\u7a0b\u8f85\u52a9\u6587\u4ef6NEW-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7814\u7a76\u9662\u8bfe\u7a0b\u6587\u4ef6<\/a><\/p>\n<p>3. \u5982\u679c\u672a\u63d0\u4ea4\u8f85\u52a9\u6587\u4ef6\u5e76\u652f\u4ed8\u7533\u8bf7\u8d39\uff0c\u4f60\u7684\u7533\u8bf7\u5c06\u4e0d\u5b8c\u6574\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u88ab\u8003\u8651\u3002<\/p>\n<p>\u4f60\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26\u652f\u4ed8\u7533\u8bf7\u8d39\uff0c\u8f6c\u8d26\u4fe1\u606f\u5982\u4e0b\uff1a<br \/>Bank Name: DBS Bank Ltd<br \/>A\/C Name: Trinity Theological College<br \/>A\/C Number: 033-017261-3<br \/>Bank SWIFT Code: DBSSSGSG<\/p>\n<p>\u6216\u8005\u901a\u8fc7 PayNow \u652f\u4ed8\u81f3 UEN \u53f7\u7801\uff1aT01CC1488C<br \/>\u8bf7\u5c06\u652f\u4ed8\u6210\u529f\u7684\u622a\u56fe\u53d1\u9001\u81f3 registrar@ttc.edu.sg\u3002<\/p>\n<h4><strong>\u62a5\u540d\u9636\u6bb5<\/strong><\/h4>\n<p>\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u7684\u65b0\u5b66\u5e74\u662f\u57287\u6708\u5f00\u59cb\u3002\u7533\u8bf7\u671f\u81ea\u6bcf\u5e7411\u6708\u8d77\u81f3\u6b21\u5e741\u670831\u65e5\u6b62\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u7533\u8bf7\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u540e\u4e24\u5468\u5185\u6536\u5230\uff0c\u5e76\u4ea4\u9f50\u6240\u6709\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\u7684\u7533\u8bf7\u4f1a\u53d7\u7406\uff0c\u4f46\u7533\u8bf7\u8005\u987b\u53e6\u7f34\u4ed8\u65b0\u5e0160\u5143\u3002\u6ce8\u518c\u5904\u4e0d\u4f1a\u63a5\u53d7\u6ca1\u6709\u4ea4\u9f50\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\u7684\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n<h4><strong>\u9762\u8bd5<\/strong><\/h4>\n<p>\u5b66\u9662\u8981\u6c42\u5c45\u4f4f\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u9053\u5b66\u5b66\u58eb\u3001\u7855\u58eb\u8bfe\u7a0b\u7533\u8bf7\u8005\u524d\u6765\u5b66\u9662\u8fdb\u884c\u4e2a\u4eba\u9762\u8bd5\u3002<\/p>\n<p>\u5b66\u9662\u4f1a\u4e3a\u6765\u81ea\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u7684\u9053\u5b66\u5b66\u58eb\u3001\u7855\u58eb\u8bfe\u7a0b\u7533\u8bf7\u8005\u5b89\u6392\u901a\u8fc7\u7f51\u7edc\u5a92\u4ecb\uff08zoom, qq,\u7b49\uff09\u8fdb\u884c\u9762\u8bd5\u3002<\/p>\n<p>\u82e5\u6709\u987b\u8981\uff0c\u5b66\u9662\u4e5f\u4f1a\u4e3a\u5176\u4ed6\u8bfe\u7a0b\u7684\u7533\u8bf7\u8005\u5b89\u6392\u9762\u8bd5\u3002<\/p>\n<h4><strong>\u5f55\u53d6\u6216\u62d2\u7edd<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u5f55\u53d6\u6216\u62d2\u7edd\u5165\u5b66\u7684\u901a\u544a\uff1a\u5b66\u9662\u5c06\u901a\u8fc7\u7535\u90ae\u6216\u4e66\u9762\u77e5\u4f1a\u7533\u8bf7\u8005\u7684\u5165\u5b66\u7ed3\u679c\u3002<\/p>\n<p>\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u7533\u8bf7\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u5f55\u53d6\u4fe1\u4e2d\u7684\u201c\u56de\u6761\u201d\u5e76\u5728\u6307\u5b9a\u7684\u65e5\u671f\u5185\u4f5c\u51fa\u7b54\u590d\u3002<\/p>\n<p>\u6240\u6709\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u5b66\u751f\u5fc5\u987b\u53c2\u52a0\u4e03\u6708\u7b2c\u4e00\u5468\u7684\u8fce\u65b0\u4f1a\u548c\u5b66\u9662\u9000\u4fee\u4f1a\u3002\u6ce8\u518c\u5904\u5c06\u5728\u8fce\u65b0\u4f1a\u4e3a\u5b66\u751f\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\uff0c\u6ca1\u6709\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\u8005\u5c06\u4e0d\u80fd\u4fee\u8bfb\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\n<p>\u82e5\u987b\u8be2\u95ee\uff0c\u8bf7\u7535\u90ae\uff1a<a href=\"mailto:registrar@ttc.edu.sg\">registrar@ttc.edu.sg<\/a><\/p>\n<div class=\"x-accordion-group\">\n<div class=\"x-accordion-heading\">\n<h4><strong>\u56fd\u9645\u5b66\u751f6<\/strong><\/h4>\n<h4>\u8d22\u52a1\u8d44\u8baf<\/h4>\n<p>\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u65b0\u56fd\u9645\u81ea\u8d39\u5b66\u751f\u9700\u8981\u9884\u4ed8\u4e00\u5e74\u7684\u8d39\u7528\u2014\u2014\u5b66\u8d39\u3001\u4f4f\u5bbf\u8d39\u3001\u4f19\u98df\u8d39\u548c\u79fb\u6c11\u5c40\u6309\u67dc\u91d1\uff08\u53d6\u6d88\u5b66\u751f\u8bc1\u540e\u9000\u8fd8\uff09\u3002\u9884\u7b97\u8d39\u7528\u65f6\uff0c\u56fd\u9645\u7533\u8bf7\u8005\u5fc5\u987b\u5305\u62ec\u6240\u6709\u75ab\u60c5\u76f8\u5173\u8d39\u7528\u3002\u8bf7\u53c2\u8003\uff1a<a href=\"https:\/\/safetravel.ica.gov.sg\/arriving\/overview\">https:\/\/safetravel.ica.gov.sg\/arriving\/overview<\/a>.<\/p>\n<p>\u82e5\u5b66\u751f\u4e8e\u65b0\u5b66\u671f\u5f00\u59cb\u524d\u5341\u56db\u5929\u4ee5\u4e66\u9762\u901a\u77e5\u5b66\u9662\u8981\u9000\u5b66\uff0c\u5b66\u9662\u5c06\u9000\u8fd8\u5b66\u751f\u9884\u4ed8\u4e4b\u6b3e\u9879\uff08\u9664\u4e86\u65b0\u5e01\u4e00\u767e\u5143\u7684\u884c\u653f\u8d39\uff09\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5f55\u53d6\u6216\u62d2\u7edd\u5165\u5b66\u7684\u901a\u544a<\/strong>\u5b66\u9662\u5c06\u901a\u8fc7\u7535\u90ae\u6216\u4e66\u9762\u77e5\u4f1a\u7533\u8bf7\u8005\u7684\u5165\u5b66\u7ed3\u679c\u3002<\/p>\n<p>\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u7533\u8bf7\u8005\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u5f55\u53d6\u4fe1\u4e2d\u7684\u201c\u56de\u6761\u201d\u5e76\u5728\u6307\u5b9a\u7684\u65e5\u671f\u5185\u4f5c\u51fa\u7b54\u590d\u3002 \u6240\u6709\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u5b66\u751f\u5fc5\u987b\u53c2\u52a0\u4e03\u6708\u7b2c\u4e00\u5468\u7684\u8fce\u65b0\u4f1a\u548c\u5b66\u9662\u9000\u4fee\u4f1a\u3002\u6ce8\u518c\u5904\u5c06\u5728\u8fce\u65b0\u4f1a\u4e3a\u5b66\u751f\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\uff0c\u6ca1\u6709\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\u8005\u5c06\u4e0d\u80fd\u4fee\u8bfb\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7533\u8bf7\u5b66\u751f\u51c6\u8bc1\u624b\u7eed<\/strong>\u65b0\u52a0\u5761\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40(ICA)\u63d0\u4f9b\u7f51\u7edc\u7684\u7533\u8bf7\u5b66\u751f\u8bc1\u670d\u52a1\u3002\u5f53\u5b66\u9662\u5f55\u53d6\u7533\u8bf7\u8005\u5165\u5b66\uff0c\u4e14\u7533\u8bf7\u8005\u4e5f\u786e\u8ba4\u5165\u5b66\u540e\uff0c\u6ce8\u518c\u5904\u5c06\u8fdb\u884c\u7533\u8bf7\u5b66\u751f\u8bc1\u7684\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5e76\u4e14\u63d0\u4f9b\u6307\u5357\u3002\u5982\u679c\u8ba1\u5212\u5bb6\u5c5e\u968f\u884c\uff0c\u8bf7\u7535\u90ae <a href=\"mailto:registrar@ttc.edu.sg\">registrar@ttc.edu.sg<\/a> \u54a8\u8be2\u3002<\/p>\n<p><strong>\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8981\u6c42<br \/><\/strong>\u5bf9\u4e8e12\u5c81\u53ca\u4ee5\u4e0b\u7684\u5916\u7c4d\u513f\u7ae5\uff0c\u81ea2019\u5e742\u67081\u65e5\u8d77\uff0c\u987b\u63d0\u4ea4\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u4fe1\u606f\u3002\u8bf7\u70b9\u51fb\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40(ICA)<a href=\"https:\/\/www.ica.gov.sg\/pass\/studentpass\/apply\">\u7f51\u5740<\/a>\u94fe\u63a5\u53ca\u4fdd\u5065\u4fc3\u8fdb\u5c40(HPB)<a href=\"https:\/\/www.nir.hpb.gov.sg\/nirp\/eservices\/foreignchildrenfaq\">\u7f51\u5740<\/a>\u94fe\u63a5\u4ee5\u4e86\u89e3\u8be6\u60c5\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6ce8\u610f\uff1a\u82e5\u5b66\u751f\u51c6\u8bc1\u7533\u8bf7\u88ab\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40\uff08ICA\uff09\u62d2\u7edd\uff0c\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u5c06\u65e0\u6cd5\u5f55\u53d6\u8be5\u56fd\u9645\u5b66\u751f<\/strong>\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;How to Apply &#8211; Activate when Admissions are CLOSED&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"x-accordion-group\">\n<div class=\"x-accordion-heading\">\n<h2 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u62a5\u8bfb\u7a0b\u5e8f<\/h2>\n<h4><strong>\u5982\u4f55\u7533\u8bf7<\/strong><\/h4>\n<p>\u6bcf\u4f4d\u7533\u8bf7\u8005\u5fc5\u9700\u7b26\u5408\u7533\u8bf7\u8be5\u8bfe\u7a0b\u7684\u5165\u5b66\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n<p>1. \u586b\u5199\u7f51\u4e0a\u7533\u8bf7\u8868\u683c\uff08\u6e38\u89c8\u4e09\u4e00\u7f51\u7ad9\uff1a\u7533\u8bf7\u4ece11\u6708\u81f3\u4e00\u6708\uff09\u3002\u200b<br \/><a href=\"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CAMU-sample-application-form\u2014251121a.pdf\">\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u83b7\u53d6\u8868\u683c\u6837\u672c\u3002<\/a><br \/>2. \u8bf7\u6839\u636e\u4f60\u7533\u8bf7\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5448\u4ea4\u8f85\u52a9\u6587\u4ef6\u7ed9\u6ce8\u518c\u5904\uff1a<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/281024-Application\u7533\u8bf7-\u57fa\u672c\u8bfe\u7a0b\u8f85\u52a9\u6587\u4ef6NEW-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u57fa\u672c\u5b66\u4f4d\u53ca\u6587\u51ed\u8bfe\u7a0b\u6587\u4ef6 <\/a>\u6216 <a href=\"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/281024-Application\u7533\u8bf7-\u7814\u7a76\u8bfe\u7a0b\u8f85\u52a9\u6587\u4ef6NEW-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7814\u7a76\u9662\u8bfe\u7a0b\u6587\u4ef6<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x-accordion-group\">\n<div class=\"x-accordion-heading\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_1\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_1 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0 et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<div class=\"x-accordion-group\">\n<div class=\"x-accordion-heading\">\n<h4>\u00a0<\/h4>\n<h4><strong>\u62a5\u540d\u9636\u6bb5<\/strong><\/h4>\n<p>TTC\u7684\u5b66\u5e74\u4ece\u4e03\u6708\u5f00\u59cb\u3002\u7533\u8bf7\u65f6\u95f4\u4e3a\u65b0\u5b66\u5e74\u5f00\u59cb\u524d\u4e00\u5e74\u768411\u6708\u81f3\u6b21\u5e741\u670831\u65e5\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u7533\u8bf7\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u540e\u4e24\u5468\u5185\u6536\u5230\uff0c\u5e76\u4ea4\u9f50\u6240\u6709\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\u7684\u7533\u8bf7\u4f1a\u53d7\u7406\uff0c\u4f46\u7533\u8bf7\u8005\u987b\u53e6\u7f34\u4ed8\u65b0\u5e0160\u5143\u3002\u6ce8\u518c\u5904\u4e0d\u4f1a\u63a5\u53d7\u6ca1\u6709\u4ea4\u9f50\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\u7684\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n<h4><strong>\u9762\u8bd5<\/strong><\/h4>\n<p>\u5b66\u9662\u8981\u6c42\u5c45\u4f4f\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u9053\u5b66\u5b66\u58eb\u3001\u7855\u58eb\u8bfe\u7a0b\u7533\u8bf7\u8005\u524d\u6765\u5b66\u9662\u8fdb\u884c\u4e2a\u4eba\u9762\u8bd5\u3002<\/p>\n<p>\u5b66\u9662\u4f1a\u4e3a\u6765\u81ea\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u7684\u9053\u5b66\u5b66\u58eb\u3001\u7855\u58eb\u8bfe\u7a0b\u7533\u8bf7\u8005\u5b89\u6392\u901a\u8fc7\u7f51\u7edc\u5a92\u4ecb\uff08zoom, qq,\u7b49\uff09\u8fdb\u884c\u9762\u8bd5\u3002<\/p>\n<p>\u82e5\u6709\u987b\u8981\uff0c\u5b66\u9662\u4e5f\u4f1a\u4e3a\u5176\u4ed6\u8bfe\u7a0b\u7684\u7533\u8bf7\u8005\u5b89\u6392\u9762\u8bd5\u3002<\/p>\n<h4>\u00a0<\/h4>\n<h4><strong>\u5f55\u53d6\u6216\u62d2\u7edd<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u5f55\u53d6\u6216\u62d2\u7edd\u5165\u5b66\u7684\u901a\u544a\uff1a\u5b66\u9662\u5c06\u901a\u8fc7\u7535\u90ae\u6216\u4e66\u9762\u77e5\u4f1a\u7533\u8bf7\u8005\u7684\u5165\u5b66\u7ed3\u679c\u3002<\/p>\n<p>\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u7533\u8bf7\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u5f55\u53d6\u4fe1\u4e2d\u7684\u201c\u56de\u6761\u201d\u5e76\u5728\u6307\u5b9a\u7684\u65e5\u671f\u5185\u4f5c\u51fa\u7b54\u590d\u3002<\/p>\n<p>\u6240\u6709\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u5b66\u751f\u5fc5\u987b\u53c2\u52a0\u4e03\u6708\u7b2c\u4e00\u5468\u7684\u8fce\u65b0\u4f1a\u548c\u5b66\u9662\u9000\u4fee\u4f1a\u3002\u6ce8\u518c\u5904\u5c06\u5728\u8fce\u65b0\u4f1a\u4e3a\u5b66\u751f\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\uff0c\u6ca1\u6709\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\u8005\u5c06\u4e0d\u80fd\u4fee\u8bfb\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\n<p>\u82e5\u987b\u8be2\u95ee\uff0c\u8bf7\u7535\u90ae\uff1a<a href=\"mailto:registrar@ttc.edu.sg\">registrar@ttc.edu.sg<\/a><\/p>\n<div class=\"x-accordion-group\">\n<div class=\"x-accordion-heading\">\n<h4>\u00a0<\/h4>\n<h4><strong>\u56fd\u9645\u5b66\u751f<\/strong><\/h4>\n<h4>\u8d22\u52a1\u8d44\u8baf<\/h4>\n<p>\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u65b0\u56fd\u9645\u81ea\u8d39\u5b66\u751f\u9700\u8981\u9884\u4ed8\u4e00\u5e74\u7684\u8d39\u7528\u2014\u2014\u5b66\u8d39\u3001\u4f4f\u5bbf\u8d39\u3001\u4f19\u98df\u8d39\u548c\u79fb\u6c11\u5c40\u6309\u67dc\u91d1\uff08\u53d6\u6d88\u5b66\u751f\u8bc1\u540e\u9000\u8fd8\uff09\u3002\u82e5\u5b66\u751f\u4e8e\u65b0\u5b66\u671f\u5f00\u59cb\u524d\u5341\u56db\u5929\u4ee5\u4e66\u9762\u901a\u77e5\u5b66\u9662\u8981\u9000\u5b66\uff0c\u5b66\u9662\u5c06\u9000\u8fd8\u5b66\u751f\u9884\u4ed8\u4e4b\u6b3e\u9879\uff08\u9664\u4e86\u65b0\u5e01\u4e00\u767e\u5143\u7684\u884c\u653f\u8d39\uff09\u3002\u00a0<strong>\u5f55\u53d6\u6216\u62d2\u7edd\u5165\u5b66\u7684\u901a\u544a<\/strong>\u00a0<strong>\u5b66\u9662\u5c06\u901a\u8fc7\u7535\u90ae\u6216\u4e66\u9762\u77e5\u4f1a\u7533\u8bf7\u8005\u7684\u5165\u5b66\u7ed3\u679c\u3002<\/strong>\u00a0\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u7533\u8bf7\u8005\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u5f55\u53d6\u4fe1\u4e2d\u7684\u201c\u56de\u6761\u201d\u5e76\u5728\u6307\u5b9a\u7684\u65e5\u671f\u5185\u4f5c\u51fa\u7b54\u590d\u3002 \u6240\u6709\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u5b66\u751f\u5fc5\u987b\u53c2\u52a0\u4e03\u6708\u7b2c\u4e00\u5468\u7684\u8fce\u65b0\u4f1a\u548c\u5b66\u9662\u9000\u4fee\u4f1a\u3002\u6ce8\u518c\u5904\u5c06\u5728\u8fce\u65b0\u4f1a\u4e3a\u5b66\u751f\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\uff0c\u6ca1\u6709\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\u8005\u5c06\u4e0d\u80fd\u4fee\u8bfb\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\n<h4>\u7533\u8bf7\u5b66\u751f\u51c6\u8bc1\u624b\u7eed<\/h4>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"141\">\u65b0\u52a0\u5761\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40(ICA)\u63d0\u4f9b\u5b66\u751f\u51c6\u8bc1(Student Pass)\u7684\u7ebf\u4e0a\u7533\u8bf7\u670d\u52a1\u3002\u5b66\u751f\u4e00\u65e6\u63a5\u53d7\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662(TTC)\u7684\u5f55\u53d6\u901a\u77e5\uff0c\u6559\u52a1\u5904\u5c06\u542f\u52a8\u5b66\u751f\u51c6\u8bc1\u7684\u7533\u8bf7\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5e76\u4e3a\u7533\u8bf7\u8fc7\u7a0b\u63d0\u4f9b\u6307\u5bfc\u3002\u5982\u60a8\u8ba1\u5212\u643a\u5e26\u5bb6\u5c5e\u540c\u884c\uff0c\u8bf7\u7535\u90ae\u81f3 <a href=\"mailto:registrar@www.ttc.edu.sg\">registrar@ttc.edu.sg<\/a> \u54a8\u8be2\u76f8\u5173\u4e8b\u5b9c\u3002<\/p>\n<p data-start=\"143\" data-end=\"184\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\u6ce8\u610f\uff1a\u82e5\u5b66\u751f\u51c6\u8bc1\u7533\u8bf7\u88ab\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40\uff08ICA\uff09\u62d2\u7edd\uff0c\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u5c06\u65e0\u6cd5\u5f55\u53d6\u8be5\u56fd\u9645\u5b66\u751f\u3002<\/p>\n<p>\u5bf9\u4e8e12\u5c81\u53ca\u4ee5\u4e0b\u7684\u5916\u7c4d\u513f\u7ae5\uff0c\u81ea2019\u5e742\u67081\u65e5\u8d77\uff0c\u987b\u63d0\u4ea4\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u4fe1\u606f\u3002\u8bf7\u70b9\u51fb\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40(ICA)<a href=\"https:\/\/www.ica.gov.sg\/pass\/studentpass\/apply\">\u7f51\u5740<\/a>\u94fe\u63a5\u53ca\u4fdd\u5065\u4fc3\u8fdb\u5c40(HPB)<a href=\"https:\/\/www.nir.hpb.gov.sg\/nirp\/eservices\/foreignchildrenfaq\">\u7f51\u5740<\/a>\u94fe\u63a5\u4ee5\u4e86\u89e3\u8be6\u60c5\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><strong>\u57fa\u672c\u8bfe\u7a0b\uff08\u9053\u5b66\u5b66\u58eb\/\u9053\u5b66\u7855\u58eb\/\u795e\u5b66\u7814\u7a76\u7855\u58eb\uff09\uff1a\u9274\u5b9a\u6d4b\u9a8c\u4e0e\u8f6c\u79fb\u5b66\u5206\u3001\u514d\u4fee\u79d1\u76ee<\/strong><\/h4>\n<p>\u9047\u4ee5\u4e0b\u60c5\u51b5\u8005\uff0c\u6216\u987b\u901a\u8fc7\u9274\u5b9a\u6d4b\u9a8c\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u8981\u6c42\u8f6c\u79fb\u5b66\u5206\u3001\u514d\u4fee\u79d1\u76ee\u4f46\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u5df2\u4fee\u8bfb\u8fc7\u7684\u79d1\u76ee\u6210\u7ee9\u3002<\/li>\n<li>\u8981\u6c42\u5728\u975e\u6b63\u89c4\u60c5\u51b5\u4e0b\u5b66\u4e60\u7ed9\u4e88\u5b66\u5206\u3001\u514d\u4fee\u79d1\u76ee\u3002<\/li>\n<li>\u4e8e\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\u65f6\uff0c\u6b32\u8f6c\u79fb\u7684\u7d2f\u79ef\u5b66\u5206\u5df2\u8d85\u8fc7\u4e09\u5e74\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u9274\u5b9a\u6d4b\u9a8c\u8d39\u7528\u4e3a\u6bcf\u79d1\u65b0\u5e01110\u5143\uff08\u5305\u62ec GST\uff09<\/p>\n<p>\u552f\u6709\u88ab\u5f55\u53d6\u8005\u7684\u8f6c\u79fb\u5b66\u5206\u3001\u514d\u4fee\u79d1\u76ee\u8981\u6c42\u4f1a\u53d7\u5904\u7406\u3002\u8981\u6c42\u4ece\u5176\u4ed6\u53d7\u627f\u8ba4\u548c\u9274\u5b9a\u4e4b\u5b66\u9662\u8f6c\u79fb\u5b66\u5206\u5219\u8981\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u6587\u4ef6\u7ed9\u4e88\u6ce8\u518c\u5904\u8bc4\u4f30\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u6210\u7ee9\u5355\uff0c\u9700\u8981\u4ece\u5b66\u9662\u76f4\u63a5\u53d1\u7ed9\u6ce8\u518c\u5904\uff1b<\/li>\n<li>\u79d1\u76ee\u7684\u8bfe\u7a0b\u6458\u8981\uff1b\u4ee5\u53ca<\/li>\n<li>\u4f5c\u4e1a\u548c\u8003\u8bd5\u5377\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u8f6c\u79fb\u7684\u5b66\u5206\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc7\u8bfe\u7a0b\u5b66\u5206\u8981\u6c42\u7684\u767e\u5206\u4e4b\u4e94\u5341\u3002<\/p>\n<p>\u82e5\u6709\u8be2\u95ee\uff0c\u8bf7\u7535\u90ae\u00a0<a href=\"mailto:registrar@ttc.edu.sg\">registrar@ttc.edu.sg<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u62a5\u8bfb\u7a0b\u5e8f \u4e09\u4e00\u5f00\u59cb\u63a5\u6536\u7533\u8bf7\uff01 \u5982\u4f55\u7533\u8bf7 \u6bcf\u4f4d\u7533\u8bf7\u8005\u5fc5\u9700\u7b26\u5408\u7533\u8bf7\u8be5\u8bfe\u7a0b\u7684\u5165\u5b66\u8981\u6c42\u3002 1. \u586b\u5199\u7f51\u4e0a\u7533\u8bf7\u8868\u683c\uff08\u6e38\u89c8\u4e09\u4e00\u7f51\u7ad9\uff1a\u7533\u8bf7\u4ece11\u6708\u81f31\u6708\uff09\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u83b7\u53d6\u8868\u683c\u6837\u672c\u30022. \u8bf7\u6839\u636e\u4f60\u7533\u8bf7\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5448\u4ea4\u8f85\u52a9\u6587\u4ef6\u7ed9\u6ce8\u518c\u5904\uff1a \u57fa\u672c\u5b66\u4f4d\u53ca\u6587\u51ed\u8bfe\u7a0b\u6587\u4ef6 \u6216 \u7814\u7a76\u9662\u8bfe\u7a0b\u6587\u4ef6 3. \u5982\u679c\u672a\u63d0\u4ea4\u8f85\u52a9\u6587\u4ef6\u5e76\u652f\u4ed8\u7533\u8bf7\u8d39\uff0c\u4f60\u7684\u7533\u8bf7\u5c06\u4e0d\u5b8c\u6574\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u88ab\u8003\u8651\u3002 \u4f60\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26\u652f\u4ed8\u7533\u8bf7\u8d39\uff0c\u8f6c\u8d26\u4fe1\u606f\u5982\u4e0b\uff1aBank Name: DBS Bank LtdA\/C Name: Trinity Theological CollegeA\/C Number: 033-017261-3Bank SWIFT Code: DBSSSGSG \u6216\u8005\u901a\u8fc7 PayNow \u652f\u4ed8\u81f3 UEN \u53f7\u7801\uff1aT01CC1488C\u8bf7\u5c06\u652f\u4ed8\u6210\u529f\u7684\u622a\u56fe\u53d1\u9001\u81f3 registrar@ttc.edu.sg\u3002 \u62a5\u540d\u9636\u6bb5 \u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u7684\u65b0\u5b66\u5e74\u662f\u57287\u6708\u5f00\u59cb\u3002\u7533\u8bf7\u671f\u81ea\u6bcf\u5e7411\u6708\u8d77\u81f3\u6b21\u5e741\u670831\u65e5\u6b62\u3002 \u5728\u7533\u8bf7\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u540e\u4e24\u5468\u5185\u6536\u5230\uff0c\u5e76\u4ea4\u9f50\u6240\u6709\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\u7684\u7533\u8bf7\u4f1a\u53d7\u7406\uff0c\u4f46\u7533\u8bf7\u8005\u987b\u53e6\u7f34\u4ed8\u65b0\u5e0160\u5143\u3002\u6ce8\u518c\u5904\u4e0d\u4f1a\u63a5\u53d7\u6ca1\u6709\u4ea4\u9f50\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\u7684\u7533\u8bf7\u3002 \u9762\u8bd5 \u5b66\u9662\u8981\u6c42\u5c45\u4f4f\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u9053\u5b66\u5b66\u58eb\u3001\u7855\u58eb\u8bfe\u7a0b\u7533\u8bf7\u8005\u524d\u6765\u5b66\u9662\u8fdb\u884c\u4e2a\u4eba\u9762\u8bd5\u3002 \u5b66\u9662\u4f1a\u4e3a\u6765\u81ea\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u7684\u9053\u5b66\u5b66\u58eb\u3001\u7855\u58eb\u8bfe\u7a0b\u7533\u8bf7\u8005\u5b89\u6392\u901a\u8fc7\u7f51\u7edc\u5a92\u4ecb\uff08zoom, qq,\u7b49\uff09\u8fdb\u884c\u9762\u8bd5\u3002 \u82e5\u6709\u987b\u8981\uff0c\u5b66\u9662\u4e5f\u4f1a\u4e3a\u5176\u4ed6\u8bfe\u7a0b\u7684\u7533\u8bf7\u8005\u5b89\u6392\u9762\u8bd5\u3002 \u5f55\u53d6\u6216\u62d2\u7edd \u5f55\u53d6\u6216\u62d2\u7edd\u5165\u5b66\u7684\u901a\u544a\uff1a\u5b66\u9662\u5c06\u901a\u8fc7\u7535\u90ae\u6216\u4e66\u9762\u77e5\u4f1a\u7533\u8bf7\u8005\u7684\u5165\u5b66\u7ed3\u679c\u3002 \u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u7533\u8bf7\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u5f55\u53d6\u4fe1\u4e2d\u7684\u201c\u56de\u6761\u201d\u5e76\u5728\u6307\u5b9a\u7684\u65e5\u671f\u5185\u4f5c\u51fa\u7b54\u590d\u3002 \u6240\u6709\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u5b66\u751f\u5fc5\u987b\u53c2\u52a0\u4e03\u6708\u7b2c\u4e00\u5468\u7684\u8fce\u65b0\u4f1a\u548c\u5b66\u9662\u9000\u4fee\u4f1a\u3002\u6ce8\u518c\u5904\u5c06\u5728\u8fce\u65b0\u4f1a\u4e3a\u5b66\u751f\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\uff0c\u6ca1\u6709\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\u8005\u5c06\u4e0d\u80fd\u4fee\u8bfb\u8bfe\u7a0b\u3002 \u82e5\u987b\u8be2\u95ee\uff0c\u8bf7\u7535\u90ae\uff1aregistrar@ttc.edu.sg \u56fd\u9645\u5b66\u751f6 \u8d22\u52a1\u8d44\u8baf \u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u65b0\u56fd\u9645\u81ea\u8d39\u5b66\u751f\u9700\u8981\u9884\u4ed8\u4e00\u5e74\u7684\u8d39\u7528\u2014\u2014\u5b66\u8d39\u3001\u4f4f\u5bbf\u8d39\u3001\u4f19\u98df\u8d39\u548c\u79fb\u6c11\u5c40\u6309\u67dc\u91d1\uff08\u53d6\u6d88\u5b66\u751f\u8bc1\u540e\u9000\u8fd8\uff09\u3002\u9884\u7b97\u8d39\u7528\u65f6\uff0c\u56fd\u9645\u7533\u8bf7\u8005\u5fc5\u987b\u5305\u62ec\u6240\u6709\u75ab\u60c5\u76f8\u5173\u8d39\u7528\u3002\u8bf7\u53c2\u8003\uff1ahttps:\/\/safetravel.ica.gov.sg\/arriving\/overview. \u82e5\u5b66\u751f\u4e8e\u65b0\u5b66\u671f\u5f00\u59cb\u524d\u5341\u56db\u5929\u4ee5\u4e66\u9762\u901a\u77e5\u5b66\u9662\u8981\u9000\u5b66\uff0c\u5b66\u9662\u5c06\u9000\u8fd8\u5b66\u751f\u9884\u4ed8\u4e4b\u6b3e\u9879\uff08\u9664\u4e86\u65b0\u5e01\u4e00\u767e\u5143\u7684\u884c\u653f\u8d39\uff09\u3002 \u5f55\u53d6\u6216\u62d2\u7edd\u5165\u5b66\u7684\u901a\u544a\u5b66\u9662\u5c06\u901a\u8fc7\u7535\u90ae\u6216\u4e66\u9762\u77e5\u4f1a\u7533\u8bf7\u8005\u7684\u5165\u5b66\u7ed3\u679c\u3002 \u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u7533\u8bf7\u8005\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528\u5f55\u53d6\u4fe1\u4e2d\u7684\u201c\u56de\u6761\u201d\u5e76\u5728\u6307\u5b9a\u7684\u65e5\u671f\u5185\u4f5c\u51fa\u7b54\u590d\u3002 \u6240\u6709\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u5b66\u751f\u5fc5\u987b\u53c2\u52a0\u4e03\u6708\u7b2c\u4e00\u5468\u7684\u8fce\u65b0\u4f1a\u548c\u5b66\u9662\u9000\u4fee\u4f1a\u3002\u6ce8\u518c\u5904\u5c06\u5728\u8fce\u65b0\u4f1a\u4e3a\u5b66\u751f\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\uff0c\u6ca1\u6709\u6ce8\u518c\u5b66\u7c4d\u8005\u5c06\u4e0d\u80fd\u4fee\u8bfb\u8bfe\u7a0b\u3002 \u7533\u8bf7\u5b66\u751f\u51c6\u8bc1\u624b\u7eed\u65b0\u52a0\u5761\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40(ICA)\u63d0\u4f9b\u7f51\u7edc\u7684\u7533\u8bf7\u5b66\u751f\u8bc1\u670d\u52a1\u3002\u5f53\u5b66\u9662\u5f55\u53d6\u7533\u8bf7\u8005\u5165\u5b66\uff0c\u4e14\u7533\u8bf7\u8005\u4e5f\u786e\u8ba4\u5165\u5b66\u540e\uff0c\u6ce8\u518c\u5904\u5c06\u8fdb\u884c\u7533\u8bf7\u5b66\u751f\u8bc1\u7684\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5e76\u4e14\u63d0\u4f9b\u6307\u5357\u3002\u5982\u679c\u8ba1\u5212\u5bb6\u5c5e\u968f\u884c\uff0c\u8bf7\u7535\u90ae registrar@ttc.edu.sg \u54a8\u8be2\u3002 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-37337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-study-at-ttc","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37337"}],"version-history":[{"count":78,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43106,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37337\/revisions\/43106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}