[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_header subhead=”\u542f\u627f” admin_label=”EQUIP \u542f\u627f – Fullwidth Header” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” background_image=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/theology_titlebg-e1542190807157.png” global_colors_info=”{}” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”0|0px|17.0312px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/EQUIP-CHI-logo.png” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image – QiCheng logo” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Overview of QiCheng – Chinese” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\u57fa\u7763\u6559\u4e8b\u5de5\u53d1\u5c55\u4e2d\u5fc3\u57281997\u5e74\u6210\u7acb\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u8981\u4e3a\u4fe1\u5f92\u63d0\u4f9b\u624e\u5b9e\u7684\u591c\u95f4\u8bfe\u7a0b\u548c\u9002\u5207\u65f6\u4ee3\u7684\u7814\u8ba8\u4f1a\u3002<\/p>\n
\u4ece2019\u5e74\u5f00\u59cb\uff0c\u6b64\u4e2d\u5fc3\u5c06\u4f1a\u6539\u540d\u4e3a\u542f\u627f\uff1a\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u4fe1\u5f92\u6559\u80b2\uff0c\u8868\u660e\u5b66\u9662\u5728\u8fce\u5411\u65b0\u65f6\u4ee3\u65f6\uff0c\u5728\u4fe1\u5f92\u6559\u80b2\u4e0a\u7684\u4e09\u70b9\u575a\u6301\uff1a
\u4e00\uff0e\u542f\u793a\u4e4b\u4f20\u627f\uff1a\u4fe1\u5f92\u987b\u624e\u6839\u5728\u4e0a\u5e1d\u85c9\u5386\u53f2\u7684\u6559\u4f1a\u4f20\u627f\u4e0b\u6765\u4e4b\u5723\u7ecf\u542f\u793a\u3002
\u4e8c\uff0e\u542f\u8fea\u4ee5\u81f4\u627f\u8ba4\uff1a\u4fe1\u5f92\u987b\u7ecf\u5386\u5c5e\u5929\u542f\u8fea\uff0c\u624d\u80fd\u5fc3\u53e3\u5982\u4e00\u627f\u8ba4\u6240\u4fe1\u4e4b\u9053\u3002
\u4e09\uff0e\u542f\u7a0b\u5e76\u627f\u62c5\uff1a\u4fe1\u5f92\u5e94\u518d\u5ea6\u542f\u7a0b\uff0c\u4ee5\u52c7\u6c14\u3001\u70ed\u7231\u4e0e\u777f\u667a\u627f\u62c5\u5929\u56fd\u5927\u4e1a\u3002<\/p>\n
\u5982\u6b32\u77e5\u9053\u6700\u65b0\u7684\u591c\u95f4\u8bfe\u7a0b\u7684\u76f8\u5173\u8d44\u6599\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u6b64\u5904<\/a>\u3002<\/p>\n \u6b22\u8fce\u4ee5\u7535\u90ae\u5730\u5740\u4e0e\u6211\u4eec\u8054\u7cfb\uff1aQiCheng@ttc.edu.sg<\/a>\u3002<\/p>\n \u613f\u4e3b\u5e2e\u52a9\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u80fd\u6301\u5b88\u542f\u627f\u4e4b\u9053\uff0c\u5168\u529b\u88c5\u5907\u5723\u5f92\uff0c\u5efa\u7acb\u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4f53\u3002<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Overview of EQUIP” _builder_version=”4.16″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”]Trinity Theological College has renewed its commitment to extend its excellence in theological training to the equipping of our lay Christians, recognising the important roles that they play in our modern society.<\/p>\n To reflect this new initiative, EQUIP (formerly CDCM, the Centre for the Development of Christian Ministry) has been launched and a new logo that embodies its renewed mission has been adopted.<\/p>\n Along with this, EQUIP (English) will be implementing a new, flexible course structure for its certificate and licentiate programmes that would enable more focus and flexibility in the participants\u2019 choice of training modules. Details will be announced shortly. All participants can continue with their current course registrations without any disadvantage.<\/p>\n EQUIP offers the following programmes:<\/p>\n Details are provided below. Download our latest course projections here<\/a>. \u662f\u4e3a\u56de\u5e94\u5f53\u524d\u534e\u6587\u6559\u4f1a\u6025\u5267\u9700\u8981\u800c\u8bbe\u7acb\u7684\u90e8\u95e8\u3002\u6709\u9274\u4e8e\u4fe1\u5f92\u6559\u80b2\u548c\u9886\u8896\u8bad\u7ec3\u53ca\u88c5\u5907\u7684\u9700\u8981\uff0c\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u76fc\u671b\u80fd\u591f\u901a\u8fc7\u5ef6\u4f38\u6559\u80b2\u8bfe\u7a0b\uff0c\u7ed9\u4fe1\u5f92\u4e00\u7247\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u4fe1\u4ef0\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u4e5f\u4e3a\u6559\u4f1a\u63d0\u4f9b\u591a\u5c42\u9762\u7684\u8d44\u6599\u53ca\u54a8\u8be2\u670d\u52a1\uff0c\u66f4\u76fc\u671b\u501f\u7740\u4e3e\u529e\u5207\u5408\u5b9e\u9645\u7684\u8bb2\u5ea7\u6216\u7814\u8ba8\u4f1a\uff0c\u6fc0\u53d1\u4fe1\u5f92\u5bf9\u65f6\u4ee3\u7684\u8109\u52a8\u53ca\u793e\u4f1a\u8bfe\u9898\u4f5c\u6df1\u5165\u7684\u53cd\u7701\u4e0e\u56de\u5e94\uff0c\u672c\u4e2d\u5fc3\u8fd8\u5e0c\u671b\u80fd\u9f13\u52b1\u7267\u8005\u4e0e\u5b66\u9662\u6709\u7cfb\u7edf\u5730\u63a2\u8ba8\u4e0e\u6559\u4f1a\u548c\u793e\u4f1a\u76f8\u5173\u7684\u5e7f\u6cdb\u8bae\u9898\u3002<\/p>\n \u542f\u627f\u6bcf\u4e00\u5b63\u5f00\u529e\u4fe1\u5f92\u591c\u8bfe\uff0c\u6559\u80b2\u4fe1\u5f92\uff0c\u57f9\u8bad\u9886\u8896\u3002\u6bcf\u4e00\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u5355\u5143\u4e3a\u671f\u4e03\u5468\uff0c\u4e0a\u8bfe\u65f6\u6bb5\u8bbe\u5728\u5e73\u5e38\u5de5\u4f5c\u65e5\u7684\u665a\u95f4\u3002\u8bfe\u7a0b\u4e3b\u8981\u6709\u56db\u65b9\u9762\uff1a\u5723\u7ecf\u79d1\u76ee\uff0c\u57fa\u7763\u6559\u6559\u4e49\uff0c\u5f53\u4ee3\u8bae\u9898\u4e0e\u57fa\u7763\u5f92\u4e8b\u5de5\u3002<\/p>\n 1. \u4fe1\u5f92\u4e8b\u5de5\u8bc1\u4e66 2. \u4fe1\u5f92\u4e8b\u5de5\u6587\u51ed \u501f\u7740\u7814\u8bfb\u5723\u7ecf\uff0c\u52a0\u6df1\u4fe1\u5f92\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002 \u51e1\u6e34\u6155\u771f\u9053\uff0c\u6709\u5fc3\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u65e0\u8bba\u5b66\u5386\u5982\u4f55\uff0c\u4e00\u5f8b\u6b22\u8fce\u3002 \u51fa\u5e2d\u7387\u987b\u8fbe\u523075%\u3002 \u5b66\u5458\u5c06\u6765\u82e5\u6709\u610f\u62a5\u8bfb\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u5b66\u4f4d\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5b66\u9662\u51c6\u8bb8\u5b66\u5458\u5c06\u201c\u4fe1\u5f92\u4e8b\u5de5\u8bc1\u4e66\u201d\u6240\u4fee\u7684\u5b66\u5206\u8f6c\u79fb\u56db\u4e2a\u5b66\u5206\u4e3a\u5b66\u4f4d\u8bfe\u7a0b\u7684\u9009\u4fee\u5b66\u5206\uff0c\u6216\u5c06\u201c\u4fe1\u5f92\u4e8b\u5de5\u6587\u51ed\u201d\u6240\u4fee\u7684\u5b66\u5206\u8f6c\u79fb\u516b\u4e2a\u5b66\u5206\u4e3a\u5b66\u4f4d\u8bfe\u7a0b\u7684\u9009\u4fee\u5b66\u5206\u3002<\/p>\n \u5b66\u5458\u53ef\u5411\u542f\u627f\u4e3b\u4efb\u63d0\u4ea4\u4e66\u9762\u7533\u8bf7\uff08\u5e76\u6284\u9001 EQUIP\u4e3b\u4efb\uff09\uff0c\u5728\u7b26\u5408\u542f\u627f\u73b0\u884c\u6240\u6709\u8bfe\u7a0b\u8981\u6c42\u53ca\u76f8\u5173\u6307\u5f15\u7684\u524d\u63d0\u4e0b\uff0c\u7533\u8bf7\u8ba4\u53ef\u5176\u5df2\u4fee\u8bfb\u5e76\u5b8c\u6210\u7684EQUIP\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\n \u83b7\u51c6\u4fee\u8bfb\u53ca\u7533\u8bf7\u8ba4\u53ef\u7684EQUIP\u8bfe\u7a0b\u6570\u91cf\uff0c\u6700\u591a\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc7\u5176\u6240\u5c5e\u8bfe\u7a0b\uff0f\u5de5\u4f5c\u574a\u603b\u4fee\u8bfb\u8981\u6c42\u7684 50%\u3002 \u7814\u8ba8\u4f1a [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Certificate in Mission Practice” _builder_version=”4.16″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n The Certificate in Mission Practice (CMP) is offered by Trinity Theological College, together with the co-operation of the Anglican Diocese and the Singapore Centre for Global Missions. It is specially designed for mission workers prior to leaving for overseas mission assignments on 6-month to 2-year terms. It is also suitable for members of church mission board and mission agencies involved in policy formulation, missionary sending and roles in mission leadership. The Certificate in Mission Practice (CMP) comprises 8 foundational modules covering biblical, theological, historical and missiological courses conducted in the evenings over 4 quarters in an annual cycle. The CMP includes a Practicum Component which requires the student to participate in an overseas cross-cultural field assignment for 2-3 weeks in service learning projects supervised by CMP facilitators in selected mission bases. The 8 courses in the CMP programme:<\/p>\n Course Fee: $120 per module ($100 for returning students) >> Sign up for CMP courses. >> Download the brochure<\/a>. For more information, please email equip@www.ttc.edu.sg<\/a>. Especially designed for Christians who wish to equip themselves for personal growth and effective ministry, the Certificate in Christian Ministry (CCM) consists of 8 modules which provide comprehensive grounding in biblical studies and theology, as well as opportunities to reflect on various aspects of Christian living and ministry.<\/p>\n Designed for those who wish to deepen their understanding of scripture and theology, as well as to prepare for effective Christian ministry, the Licentiate in Christian Ministry (LCM) consists of 16 modules which allow participants to discuss ministry-related issues with other Christians from different churches and backgrounds.<\/p>\n The modules for both programmes are organised around four fields of concentration:<\/p>\n A. The Bible<\/p>\n Modules on biblical studies and theology will be offered to help participants attain a firm grasp of scripture and to reflect on its relevance and implications in the modern world. These modules will also introduce participants to current scholarly debates on certain texts and issues. Modules in this focus field would include: the OT and NT corpus, the Pentateuch, the Major Prophets, the Minor Prophets, the Gospels, and the Pauline Epistles.<\/p>\n B. Doctrine<\/p>\n Organised according to the traditional structure of systematic theology, these modules tackle the question of God, Christ, the Holy Spirit, Man and Sin, the Church, Salvation, and Eschatology. The approach will be evangelical as well as ecumenical: the various themes will be developed from the Scriptures with a view to the traditions of the church and the milieu from which these emerged.<\/p>\n C. Contemporary Issues<\/p>\n This field tackles the many important aspects of the Church and her ministry in the modern world. The Church \u2013 her nature, her mission, and her purpose \u2013 will be explored and juxtaposed with the challenges presented by modernism and post-modernism. How these challenges may be met with theological integrity and commitment will also be discussed. Modules include Church History, Church and Society, Mission in Practice, Mission and the Local Church, Trends in the Contemporary Church, and Christian Ethics.<\/p>\n D. Christian Ministry<\/p>\n This field deals with the complex issues pertaining to Christian ministry in the modern world. Biblical and theological principles for ministry, spiritual leadership, and ethics will be taken up for in-depth reflection and discussion. These modules will provide opportunities for participants to reflect on both theory and practice. They include Education in the Local Churches, Christianity and Asian Cultural Traditions, Spiritual Leadership, Christianity and World Religions, Preaching and Teaching the Word of God, and Youth Ministry.<\/p>\n Note: The range of subjects within the various fields is subject to change<\/p>\n\n
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”17.0312px|0px|0|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#eacfa5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”QICHENG description in Chinese” _builder_version=”4.27.4″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n\u542f\u627f\uff1a\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u4fe1\u5f92\u6559\u80b2<\/h3>\n
\u4fe1\u5f92\u591c\u8bfe<\/h3>\n
A. \u8bc1\u4e66\/\u6587\u51ed<\/h5>\n
\u5b66\u5458\u5728\u56db\u5e74\u5185\u4fee\u5b8c\u4fe1\u5f92\u591c\u8bfe\u516b\u4e2a\u5355\u5143\uff0c\u5c06\u83b7\u9881\u4fe1\u5f92\u4e8b\u5de5\u8bc1\u4e66\u3002<\/p>\n
\u5b66\u5458\u5728\u516b\u5e74\u5185\u4fee\u5b8c\u5341\u516d\u4e2a\u5355\u5143\uff0c\u5c06\u83b7\u9881\u4fe1\u5f92\u4e8b\u5de5\u6587\u51ed\u3002<\/p>\nB. \u5b97\u65e8<\/h5>\n
\u52a0\u6df1\u4fe1\u5f92\u5bf9\u6559\u4f1a\u7684\u4f20\u7edf\u548c\u5386\u53f2\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002
\u4f7f\u4fe1\u5f92\u80fd\u654f\u9510\u5730\u611f\u89e6\u6559\u4f1a\u4e0e\u793e\u4f1a\u7684\u65b0\u8d8b\u52bf\u3002
\u4f7f\u4fe1\u5f92\u6709\u6df1\u5ea6\u5730\u601d\u8003\u5e76\u5206\u6790\u57fa\u7763\u6559\u7684\u4e8b\u5de5\u3002
\u4f7f\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u80cc\u666f\u4e0e\u4f20\u7edf\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u6709\u673a\u4f1a\u5f7c\u6b64\u4ea4\u6d41\u3002
\u4f7f\u4fe1\u5f92\u53d7\u88c5\u5907\uff0c\u80fd\u591f\u66f4\u6709\u6548\u5730\u4e8b\u5949\u3002<\/p>\nC. \u5165\u5b66\u6761\u4ef6<\/h5>\n
\u5b66\u5458\u53ef\u5728\u4efb\u4f55\u65f6\u5019\u4fee\u8bfb\u6240\u5f00\u8bbe\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002
\u5b66\u5458\u53ef\u9009\u62e9\u4f5c\u65c1\u542c\u751f\u3002<\/p>\nD. \u4f5c\u4e1a\u4e0e\u5b66\u5206<\/h5>\n
\u5b8c\u6210\u8bfe\u7a0b\u6240\u8981\u6c42\u7684\u4f5c\u4e1a\u3002
\u8ba1\u5206\u4e0e\u5b66\u4f4d\u8bfe\u7a0b\u7684\u8ba1\u5206\u6cd5\u76f8\u540c\u3002
\u6210\u7ee9\u63ed\u6653\u540e\u7684\u4e24\u4e2a\u661f\u671f\u5185\uff0c\u5b66\u9662\u53ef\u4ee5\u8865\u8003\u6216\u91cd\u4ea4\u4e66\u9762\u4f5c\u4e1a\u3002
\u79ef\u5206\u5fc5\u987b\u8fbe\u52302.0\u7684\u6c34\u5e73\u624d\u80fd\u6bd5\u4e1a\u3002<\/p>\nE. \u8f6c\u79fb\u5b66\u5206<\/h5>\n
F. \u542f\u627f\u4e0eEQUIP\u8bfe\u7a0b\u4e92\u8ba4\u5b89\u6392<\/h5>\n
\u5177\u4f53\u5982\u4e0b\uff1a
\u2022 \u4fe1\u5f92\u591c\u8bfe\u8bc1\u4e66 (CCM)\uff1a\u6700\u591a\u53ef\u8ba4\u53ef 4 \u95e8\u8bfe\u7a0b\uff1b
\u2022 \u4fe1\u5f92\u591c\u8bfe\u6587\u51ed (LCM)\uff1a\u6700\u591a\u53ef\u8ba4\u53ef 8 \u95e8\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\nG. \u70b9\u51fb\u6b64\u5904<\/a>\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u76ee\u524d\u6240\u5f00\u529e\u7684\u4fe1\u5f92\u591c\u8bfe\u3002<\/h5>\n
\u542f\u627f\u6309\u7740\u6559\u4f1a\u7684\u9700\u8981\u5b9a\u65f6\u4e3e\u529e\u5404\u7c7b\u578b\u7684\u7814\u8ba8\u4f1a\uff0c\u4f7f\u6559\u7267\u9886\u8896\u5171\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u5171\u76f8\u7814\u8ba8\u6559\u4f1a\u6240\u9762\u5bf9\u7684\u95ee\u9898\u3001\u5951\u673a\u548c\u6311\u6218\u3002\u8bf7\u7559\u610f\u4e09\u4e00\u795e\u5b66\u9662\u4e3a\u534e\u6587\u6559\u4f1a\u6240\u7b79\u5907\u7684\u7814\u8ba8\u4f1a\u3002<\/p>\nCertificate in Mission Practice<\/h3>\n
\n
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”17.0312px|0px|0|0px|false|false” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#eacfa5″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Certificate and Licentiate in Christian Ministry” _builder_version=”4.16″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\nCertificate and Licentiate in Christian Ministry<\/h3>\n
Certificate in Christian Ministry<\/h5>\n
Licentiate in Christian Ministry<\/h5>\n
Objectives<\/h5>\n
\n
Entry Requirements<\/h5>\n
\n
Guidelines for Assignments and Evaluation<\/h5>\n
\n
Subject Divisions<\/h5>\n