{"id":30709,"date":"2018-11-20T11:47:45","date_gmt":"2018-11-20T11:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/\/?p=30709"},"modified":"2024-10-08T15:30:04","modified_gmt":"2024-10-08T07:30:04","slug":"bd-mdiv-course-descriptions-electives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/study-at-ttc\/basic-degrees\/bachelor-of-divinity\/bd-mdiv-course-descriptions-electives\/","title":{"rendered":"\u9009\u4fee"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;\u57fa\u672c\u5b66\u4f4d&#8221; subhead=&#8221;\u9053\u5b66\u5b66\u58eb(BD)\u4e0e\u9053\u5b66\u7855\u58eb(MDiv)&#8221; admin_label=&#8221;Bachelor of Divinity \/ Master of Divinity &#8211; Fullwidth Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/TTC-Header-Purple.png&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Header &#8211; Course Descriptions &#8211; Electives&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"entry-title\">\u8bfe\u7a0b\u7b80\u4ecb &#8211;\u00a0\u9009\u4fee<\/h3>\n<p>&nbsp;<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Course Descriptions &#8211; Electives&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u65e7\u7ea6\u4e66\u672c\u9009\u8bfb<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u521b\u4e16\u7eaa\u3001\u7533\u547d\u7eaa\u3001\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u3001\u8036\u5229\u7c73\u548c\u4ee5\u897f\u7ed3\u5c06\u5206\u522b\u5728\u4e0d\u540c\u5b66\u671f\u8f6e\u6d41\u5f00\u8bfe\u3002\u7814\u7a76\u7740\u91cd\u4e8e\u6bcf\u4e00\u90e8\u4e66\u7684\u7ed3\u6784\u3001\u5f62\u5f0f\u3001\u5185\u5bb9\u3001\u4fe1\u606f\u53ca\u8be5\u5377\u4e66\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u795e\u5b66\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u4f20\u9053\u4e66<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u4f20\u9053\u4e66\u7684\u4fe1\u606f\u53cd\u6620\u4e86\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u653f\u6cbb\uff0c\u793e\u4f1a\u548c\u5b97\u6559\u80cc\u666f\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u4f1a\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u4f20\u9053\u4e66\u5728\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u590d\u6742\u80cc\u666f\u4e4b\u4e0b\uff0c\u5448\u73b0\u5b83\u6240\u5305\u542b\u7684\u5e0c\u4f2f\u6765\u5b97\u6559\u601d\u60f3\u548c\u6587\u5316\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5b83\u4e5f\u4ed4\u7ec6\u7684\u89e3\u5256\u4e2a\u522b\u7684\u795e\u5b66\u4e3b\u9898\u548c\u63d0\u51fa\u8be6\u5c3d\u7684\u89e3 \u91ca\u3002\u5e2e\u52a9\u4eba\u63a2\u8ba8\u4e3a\u4f55\u4eba\u4f1a\u5904\u5728\u4e00\u4e2a\u865a\u7a7a\u7684\u73af\u5883\u91cc\uff0c\u4f46\u8fd9\u865a\u7a7a\u7684\u751f\u6d3b\u5374\u53cd\u6620\u4eba\u7684\u6e34\u671b\uff1b\u56e0\u6b64\u901a\u8fc7\u4e86\u89e3\u795e\u7684\u5965\u79d8\uff0c\u624d\u80fd\u6210\u529f\u8d70\u51fa\u8fd9\u4e2a\u8ff7\u5bab\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u65e7\u7ea6\u667a\u6167\u6587\u5b66<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u4ecb\u7ecd\u65e7\u7ea6\u667a\u6167\u4f20\u7edf\u7684\u6e0a\u6e90\u548c\u7279\u6027\uff0c\u5e76\u63a2\u8ba8\u65e7\u7ea6\u667a\u6167\u6587\u5b66\u5728\u65e7\u7ea6\u795e\u5b66\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\u3002\u8ba8\u8bba\u5305\u62ec\u667a\u6167\u88ab\u62df\u4eba\u5316\u548c\u8fd9\u5bf9\u65b0\u7ea6\u57fa\u7763\u8bba\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u672c\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u5c06\u8f83\u8be6\u7ec6\u7684\u8ba8\u8bba\u7bb4\u8a00\u3001\u7ea6\u4f2f\u8bb0\u548c\u4f20\u9053\u4e66\u7684\u5199\u4f5c\u65e5\u671f\u3001\u4f5c\u8005\u3001\u5206\u6bb5\u4e0e\u5927\u7eb2\u3001\u5185\u5bb9\u3001\u795e\u5b66\u601d\u60f3\u7b49\u8bfe\u9898\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5148\u77e5<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u63a2\u8ba8\u4ee5\u8272\u5217\u53ca\u5176\u90bb\u56fd\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u7684\u7279\u6027\u4e0e\u8d77\u6e90\uff0c\u91cd\u70b9\u5c06\u662f\u4ee5\u8272\u5217\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u7684\u7279\u8272\u3002\u8ba8\u8bba\u5728\u53e4\u5178\u5148\u77e5\u4ee5\u524d\u4ee5\u8272\u5217\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u7684\u5174\u8d77\uff1b\u65e9\u671f\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u7684\u7075\u6069\u7279\u6027\uff0d\u72c2\u559c\u3001\u5f02\u68a6\u3001\u5f02\u8c61\u53ca\u542f\u793a\u7b49\u3002\u6b64\u5916\u5c06\u8ba8\u8bba\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u91cd\u8981\u7684\u5148\u77e5\u8a00\u8bba\uff0c\u4fe1\u606f\u3002\u5f25\u8d5b\u4e9a\u9884\u8a00\u4ee5\u53ca\u5176\u201c\u5e94\u9a8c\u201d\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u8bd7\u6b4c<\/h4>\n<p>\u7814\u7a76\u897f\u4e9a\u8bd7\u6b4c\u7684\u6765\u6e90\uff0c\u5728\u5f62\u5f0f\u4e0a\u548c\u8868\u8fbe\u4e0a\u4e0e\u4ee5\u8272\u5217\u8bd7\u6b4c\u7684\u76f8\u4f3c\u3001\u53ca\u5927\u536b\u65f6\u4ee3\u4e4b\u524d\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u8bd7\u7bc7\u7279\u6027\u53ca\u4f20\u7edf\u3002\u91cd\u70b9\u5c06\u96c6\u4e2d\u4e8e\u5927\u536b\u5728\u8bd7\u7bc7\u4e2d\u7684\u4f20\u7edf\u5730\u4f4d\uff0c\u5404\u7c7b\u578b\u7684\u8bd7\u7bc7\u53ca\u88ab\u63b3\u671f\u7684\u8bd7\u7bc7\u3002\u8ba8\u8bba\u7684\u8bfe\u9898\u5305\u62ec\uff1a\u8bd7\u7bc7\u7684\u751f\u6d3b\u5904\u5883\u3001\u8bd7\u7bc7\u7684\u7ed3\u6784\u4e0e\u6f14\u53d8\u81f3\u5b83\u4eec\u73b0\u6709\u7684\u5f62\u5f0f\u3001\u5f25\u8d5b\u4e9a\u8bd7\u7bc7\u53ca\u5b83\u4eec\u4e0e\u4ee5\u8272\u5217\u541b\u738b\u7684\u53ef\u80fd\u5173\u7cfb\u3002\u4e00\u4e9b\u4e2a\u4eba\u7684\u8bd7\u7bc7\u4e5f\u5c06\u88ab\u8ba8\u8bba\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5f8b\u6cd5<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u7814\u7a76\u897f\u4e9a\u7684\u5f8b\u6cd5\u89c2\u3001\u5404\u79cd\u7f8e\u7d22\u4e0d\u8fbe\u7c73\u4e9a\u65e9\u671f\u7684\u6cd5\u5178\u3001\u5b83\u4eec\u7684\u8d77\u6e90\u53ca\u5bf9\u53e4\u4ee3\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u8ba8\u8bba\u7684\u8bfe\u9898\u5305\u62ec\uff1a\u6469\u897f\u7684\u5f8b\u53d1\u4e0e\u4ee5\u8272\u5217\u4fe1\u4ef0\u3001\u5f8b\u6cd5\u4e0e\u7ea6\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5f8b\u6cd5\u4e2d\u7684\u5404\u79cd\u7684\u6cd5\u5219\u3001\u5f8b\u6cd5\u4e0e\u796d\u53f8\u7684\u5173\u7cfb\u548c\u5148\u77e5\u5bf9\u4ee5\u8272\u5217\u5386\u53f2\u7684\u89e3\u91ca\u3001\u53ca\u4ee5\u8272\u5217\u540e\u671f\u5386\u53f2\u4e2d\u4eba\u4eec\u5bf9\u5f8b\u6cd5\u7684\u6001\u5ea6\u3002\u5f8b\u6cd5\u4e66\u7684\u7814\u8bfb\u4e5f\u4f1a\u5728\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u7814\u8ba8\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u542f\u793a\u6587\u5b66<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u7b80\u5355\u4ecb\u7ecd\u542f\u793a\u4f20\u7edf\u53ca\u542f\u793a\u6587\u5b66\u3002\u7b80\u7565\u7684\u8ba8\u8bba\u5728\u5148\u77e5\u4e66\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u542f\u793a\u6587\u5b66\u7684\u8d44\u6599\u3002\u5c06\u8be6\u7ec6\u8ba8\u8bba\u6709\u5173\u4f46\u4ee5\u7406\u4e66\u53ca\u542f\u793a\u5f55\u5404\u65b9\u9762\u7684\u95ee\u9898\u3002\u540c\u65f6\u5c06\u7b80\u5355\u4ecb\u7ecd\u6b63\u5178\u4ee5\u5916\u7684\u4e00\u4e9b\u542f\u793a\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u8def\u52a0\u798f\u97f3<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u5728\u56db\u798f\u97f3\u4e2d\u72ec\u5177\u4e00\u683c\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f5c\u8005\u975e\u4f46\u5199\u4e00\u672c\u798f\u97f3\u4e66\uff0c\u8fd8\u5199\u4e86\u4e00\u90e8\u201c\u7eed\u96c6\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u3002\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u53e6\u4e00\u4e2a\u72ec\u7279\u4e4b\u5904\uff0c\u662f\u4f5c\u8005\u878d\u5408\u4e86\u5386\u53f2\u548c\u795e\u5b66\u7684\u76ee\u7684\u3001\u5e76\u4ee5\u4f18\u7f8e\u7684\u53d9\u4e8b\u6587\u5b66\u624b\u6cd5\u5448\u73b0\u8036\u7a23\u62ef\u6551\u4e16\u4eba\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u4f7f\u5b83\u6210\u4e3a\u65b0\u7ea6\u7814\u7a76\u4e2d\u4e00\u90e8\u6781\u4e3a\u91cd\u8981\u7684\u4e66\u5377\u3002\u672c\u8ab2\u7a0b\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u662f\u8981\u4ece\u53d9\u4e8b\u3001\u5386\u53f2\u548c\u795e\u5b66\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u7684\u53c2\u7167\u4e4b\u4e0b\u6765\u63a2\u8ba8\u8def\u52a0\u798f\u97f3\uff0c\u5e76\u5b66\u4e60\u6b23\u8d4f\u5b83\u5728\u56db\u672c\u798f\u97f3\u4e66\u5f53\u4e2d\u6240\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272\u3002\u62a5\u8bfb\u6b64\u8bfe\u7a0b\u8005\u5fc5\u987b\u6700\u5c11\u5b8c\u6210\u300a\u65b0\u7ea6\u5bfc\u8bba\u300b\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u7f57\u9a6c\u4e66<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u6b64\u8bfe\u7a0b\u65e8\u4e88\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u638c\u63e1\u7f57\u9a6c\u4e66\u7684\u5185\u5bb9\u53ca\u5176\u5386\u53f2\u5904\u5883\u3002\u4e3b\u8981\u901a\u8fc7\u91ca\u7ecf\u7814\u8bfb\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u7814\u7a76\u7f57\u9a6c\u4e66\u4fe1\uff0c\u5e76\u5f3a\u8c03\u4fdd\u7f57\u8bba\u70b9\u7684\u7a0b\u5e8f\u4ee5\u53ca\u63a2\u8ba8\u4fdd\u7f57\u6240\u9762\u5bf9\u7684\u5904\u5883\u3002\u6b64\u5916\u6b64\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u6d89\u53ca\u4e66\u4fe1\u7684\u91cd\u8981\u795e\u5b66\u4e3b\u9898\uff08\u5c24\u5176\u662f\u4fdd\u7f57\u5bf9\u5f8b\u6cd5\u7684\u4e86\u89e3\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u73b0\u4ee3\u5b66\u8005\u5bf9\u7f57\u9a6c\u4e66\u7684\u7814\u7a76\u53ca\u8bba\u70b9\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u4ee5\u5f17\u6240\u4e66<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u6b64\u8bfe\u7a0b\u63d0\u4f9b\u5b66\u751f\u673a\u4f1a\u4ee5\u91ca\u7ecf\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u638c\u63e1\u4ee5\u5f17\u6240\u4e66\u7684\u5185\u5bb9\u53ca\u6240\u6709\u4e0e\u5176\u6709\u5173\u7684\u4e89\u8bba\u6027\u8bfe\u9898\u3002\u91cd\u70b9\u4e43\u5728\u4e8e\u4e86\u89e3\u4fdd\u7f57\u8bba\u70b9\u7684\u7a0b\u5e8f\u3002\u6b64\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u5c06\u6d89\u53ca\u7ecf\u6587\u6bd4\u8f83\u7684\u73b0\u8c61\u53ca\u8ba8\u8bba\u5176\u4e3b\u8981\u795e\u5b66\u4e3b\u9898\u3001\u5bfc\u8bba\u5f0f\u7684\u8bfe\u9898\uff1a\u4f8b\u5982\u4e66\u4fe1\u7684\u4f5c\u8005\u53ca\u4e66\u4fe1\u7684\u5199\u4f5c\u76ee\u7684\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u542f\u793a\u5f55<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u6b64\u8bfe\u7a0b\u5c06\u63a2\u8ba8\u542f\u793a\u5f55\u7684\u4fe1\u606f\u53ca\u5176\u53d9\u8ff0\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u548c\u4fc3\u6210\u6b64\u4e66\u7684\u5386\u53f2\u5904\u5883\u53ca\u5176\u795e\u5b66\u4e3b\u9898\uff0c\u542f\u793a\u5f55\u7684\u4f53\u88c1\u4e0e\u91ca\u7ecf\u5165\u95e8\u53ca\u5176\u795e\u5b66\u4e3b\u9898\u3002\u6b64\u8bfe\u7a0b\u5173\u6ce8\u4e0e\u7814\u7a76\u65e7\u7ea6\u7ecf\u6587\u4e3b\u9898\u4e0e\u9884\u8868\u5982\u4f55\u88ab\u4f7f\u7528\u5728\u542f\u793a\u5f55\uff0d\u5723\u7ecf\u9884\u8a00\u7684\u9ad8\u6f6e\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u5a5a\u59fb\u4e0e\u5bb6\u5ead<\/h4>\n<p>\u672c\u5b66\u79d1\u5c06\u900f\u8fc7\u7eb5\u89c8\u65b0\u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\u6709\u5173\u5a5a\u59fb\u4e0e\u5bb6\u5ead\u7684\u6559\u5bfc\uff0c\u5e94\u7528\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7684\u539f\u7406\u548c\u8d44\u6e90\uff0c\u63a2\u8ba8\u4e0e\u5f53\u4ee3\u4fe1\u5f92\u7684\u5a5a\u59fb\u4e0e\u5bb6\u5ead\u6709\u5173\u7684\u8bfe\u9898\u3002\u9996\u5148\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4ece\u5bf9\u5bb6\u8c31\u4e0e\u5bb6\u5ead\u7cfb\u7edf\u7684\u5b66\u4e60\uff0c\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u539f\u751f\u5bb6\u5ead\u53ca\u5176\u5bf9\u6211\u4eec\u4eba\u683c\u53ca\u884c\u4e3a\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u5c06\u63a2\u8ba8\u6709\u6548\u7684\u4e8b\u5de5\u6a21\u5f0f\u4e0e\u9014\u5f84\uff0c\u4f7f\u7267\u8005\u80fd\u501f\u7740\u6559\u4f1a\u7684\u751f\u6d3b\u53ca\u5404\u6837\u4e8b\u5de5\uff0c\u5728\u4fe1\u5f92\u7684\u5a5a\u59fb\u53ca\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u4e0a\u6559\u5bfc\u3001\u533b\u6cbb\u548c\u6276\u6301\u4ed6\u4eec\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u5371\u673a\u7267\u517b\u4e0e\u8f85\u5bfc<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u7ee7\u7267\u517b\u4e0e\u8f85\u5bfc\u7684\u57fa\u672c\u539f\u7406\u4e4b\u540e\uff0c \u6b64\u8bfe\u7a0b\u5c06\u63a2\u8ba8\u7267\u4f1a\u4e2d\u5e38\u89c1\u7684 \u5371\u673a\u7267\u517b\u4e0e\u8f85\u5bfc\u8bfe\u9898\u3002\u8fd9\u5305\u62ec\u4fe1\u5f92\u53ca\u8fd1\u90bb\u5e38\u9762\u5bf9\u7684\u4e00\u4e9b\u5371\u673a, \u5982\u5a5a\u59fb\u5173\u7cfb\u3001\u5bb6\u5ead\/\u7ecf\u6d4e\u3001\u5931\u53bb\u5065\u5eb7\u3001\u4e27\u4ea1\u3001\u54c0\u4f24\u3001\u5fe7\u90c1\u3001\u81ea\u6740\u3001\u5c5e\u7075\u3001\u8001\u5316\u3001\u53ca\u5929\u707e\u4eba\u7978\u7684\u5371\u673a\u3002\u7531\u4e8e\u5371\u673a\u7684\u8bfe\u9898\u5e7f\u6cdb\uff0c\u672c\u5b66\u79d1\u4e4b \u91cd\u70b9\u4e43 \u5728\u4e8e\u5e2e\u52a9\u540c\u5b66\u8ba4\u8bc6\u8fd9\u4e9b\u8bfe\u9898\uff0c \u901a\u8fc7\u638c\u63e1\u6709\u5173\u7684\u57fa\u672c\u6559\u7267\u5173\u6000\u4e0e\u5371\u673a\u8f85\u5bfc\u539f\u7406 \u548c\u65b9\u6cd5\uff0c\u5e2e\u52a9 \u6559\u4f1a\u548c \u4fe1\u5f92\u66f4\u79ef\u6781\u5730\u670d\u4e8b\u5904\u4e8e\u5371\u96be\u4e2d\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u5f15\u9886\u4eba\u8f6c\u5411\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0c\u7ecf\u9a8c\u8036\u7a23\u662f\u7231\u3001\u5e0c\u671b\u3001\u548c\u751f\u547d\u7684\u6e90\u5934\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u8001\u5e74\u7267\u517b\u5b66<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u968f\u7740\u4eba\u53e3\u7684\u666e\u904d\u8001\u5316\uff0c\u6559\u4f1a\u5fc5\u987b\u6b63\u89c6\u8001\u5e74\u4fe1\u5f92\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\uff0c\u8d8a\u6765\u8d8a\u8001\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u5f53\u4ee3\u8001\u5e74\u5b66\u4f5c\u4e3a\u4e00\u95e8\u65b0\u7684\u4e13\u4e1a\uff0c\u5728\u533b\u5b66\u548c\u751f\u547d\u79d1\u5b66\uff0c\u5728\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u548c\u884c\u4e3a\u79d1\u5b66\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u4fc3\u4f7f\u56fd\u5bb6\u7684\u8001\u5e74\u653f\u7b56\u548c\u793e\u533a\u7684\u670d\u52a1\u66f4\u52a0\u4e13\u4e1a\u5316\u3002\u7531\u4e8e\u793e\u4f1a\u4e0e\u6587\u5316\u4e2d\u6839\u6df1\u8482\u56fa\u7684\u5e74\u9f84\u504f\u89c1\uff0c\u9020\u6210\u4e00\u822c\u4eba\u4ee5\u6d88\u6781\u7684\u6001\u5ea6\u6765\u770b\u5f85\u8001\u5316\u4e0e\u8001\u4eba\u3002\u4e0d\u5c11\u7267\u8005\u548c\u4fe1\u5f92\u5bf9\u8001\u5e74\u548c\u8001\u4eba\u4e5f\u5b58\u7740\u591a\u65b9\u9762\u7684\u523b\u677f\u5370\u8c61\u3002\u672c\u5b66\u79d1\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u6559\u7267\u795e\u5b66\u4e0e\u8001\u5e74\u5b66\u7684\u7efc\u5408\u63a2\u8ba8\uff0c\u4ee5\u65b0\u7684\u89c2\u70b9\u6765\u8fce\u63a5\u4fe1\u5f92\u8001\u5316\u7684\u6311\u6218\u548c\u65f6\u673a\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u68c0\u8ba8\u6559\u4f1a\u5f53\u524d\u7684\u7267\u517b\u65b9\u5f0f\uff0c\u5e76\u63a2\u7d22\u65b0\u7684\u6a21\u5f0f\uff0c\u4ee5\u63d0\u9ad8\u8001\u5e74\u4fe1\u5f92\u7267\u517b\u7684\u7d20\u8d28\u3002<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u65e7\u7ea6\u8003\u53e4\u5b66<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u4ecb\u7ecd\u8003\u53e4\u65b9\u6cd5\u4e0e\u6280\u5de7\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u8ba8\u8bba\u5b83\u5bf9\u7814\u7a76\u65e7\u7ea6\u65e5\u671f\u53ca\u89e3\u91ca\u4e4b\u4ef7\u503c\u4e0e\u6781\u9650\u3002\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u5c06\u7b80\u5355\u63a2\u8ba8\u4ee5\u8272\u5217\u53ca\u5176\u90bb\u56fd\u7684\u8003\u53e4\u5386\u53f2\u53ca\u8fd1\u4ee3\u7684\u4e00\u4e9b\u91cd\u8981\u53d1\u73b0\u3002<strong>[<\/strong>\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e8c<strong>]<\/strong><\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u65e7\u7ea6\u9274\u522b\u5b66<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u7b80\u4ecb\u65e7\u7ea6\u9274\u522b\u5b66\u3002\u8ba8\u8bba\u5b66\u8005\u5bf9\u5176\u4e0d\u540c\u7684\u53cd\u5e94\uff0c\u5e76\u5f71\u54cd\u5404\u53cd\u5e94\u7684\u54f2\u5b66\u601d\u7ef4\u3002\u63a2\u8ba8\u65e7\u7ea6\u9274\u522b\u5b66\u5bf9\u65e7\u7ea6\u7814\u7a76\u6b63\u53cd\u4e24\u9762\u7684\u8d21\u732e\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e8c]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u65e7\u7ea6\u5730\u7406<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u7814\u8ba8\u201c\u65b0\u6708\u201d\u6587\u660e\u533a\u7684\u81ea\u7136\u5730\u7406\u4e0e\u5386\u53f2\u5730\u7406\uff0c\u5982\u4f55\u5f71\u54cd\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u7279\u8272\u4e0e\u5386\u53f2\u3002\u5c06\u7efc\u89c8\u5f0f\u7684\u6bd4\u8f83\u53e4\u4ee3\u4e0e\u73b0\u4eca\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5929\u6c14\u3001\u8d44\u6e90\u3001\u519c\u4e1a\u3001\u4ee5\u53ca\u81ea\u7136\u4ea4\u901a\u7b49\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e8c]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u53f2\u5b66<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u7814\u7a76\u4ee5\u8272\u5217\u53f2\u5b66\u7684\u672c\u8d28\u4e0e\u5730\u4f4d\u3002\u540c\u65f6\u4e5f\u8ba8\u8bba\u5148\u77e5\u4e0e\u796d\u53f8\u5bf9\u5386\u53f2\u7684\u4e0d\u540c\u770b\u6cd5\u53ca\u65e7\u7ea6\u4e2d\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u5f62\u5f0f\u7684\u53f2\u8bb0\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e8c]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u590d\u5174\u7684\u524d\u594f<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u5728\u72b9\u592a\u4eba\u88ab\u63b3\u56de\u5f52\u540e\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u7ecf\u5386\u53e6\u4e00\u4e2a\u8f6c\u6369\u70b9\u3002\u6b64\u8bfe\u7a0b\u7684\u7126\u70b9\u662f\u5148\u77e5\u4e66\uff08\u4ee5\u8d5b\u4e9a55-66\uff0c\u54c8\u8be5\uff0c\u6492\u8fe6\u5229\u4e9a\uff0c\u739b\u62c9\u57fa\uff0c\u7ea6\u73e5\u548c\u7ea6\u62ff)\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u901a\u8fc7\u4fe1\u606f\u7684\u7279\u8272\u9610\u660e\u5148\u77e5\u5bf9\u4ee5\u8272\u5217\u7fa4\u4f53\u7684\u672a\u6765\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u63a2\u8ba8\u5148\u77e5\u7684\u672b\u4e16\u89c2\u5ff5\uff0c\u786e\u8ba4\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u665a\u671f\u5b97\u6559\u548c\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u90fd\u8fdb\u5165\u53e6\u4e00\u4e2a\u65b0\u7eaa\u5143\uff0c\u800c\u5148\u77e5\u9884\u8a00\u7684\u53d1\u5c55\u53f2\u662f\u5426\u53d7\u5230\u5236\u5ea6(\u5723\u6bbf)\u548c\u6587\u5b66(\u53e3\u4f20\u5230\u6210\u4e66)\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5bfc\u81f4\u5148\u77e5\u4e66\u7684\u795e\u5b66\u4e5f\u6709\u4e86\u65b0\u7684\u53d1\u5c55\u65b9\u5411\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e8c]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u798f\u97f3\u4e66\u4fe1\u606f\u4e4b\u5ba3\u8bb2<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u8036\u7a23\u662f\u6700\u4f18\u79c0\u7684\u5ba3\u8bb2\u8005\uff0c\u800c\u798f\u97f3\u4e66\u8bb0\u5f55\u4e86\u4ed6\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u8bb2\u7ae0\u3002\u798f\u97f3\u4e66\u4f5c\u8005\u975e\u51e1\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\u4ed6\u4eec\u662f\u8036\u7a23\u4fe1\u606f\u7684\u7b2c\u4e00\u4ee3\u5ba3\u8bb2\u8005\u3002\u91d1\u65af\u4f2f\u91cc\uff08Kingsbury\uff09\u79f0\u798f\u97f3\u4e66\u4e3a\u201c\u6545\u4e8b\u5f0f\u8bb2\u9053\u201d\uff0c\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\u798f\u97f3\u4e66\u8ddf\u5ba3\u8bb2\u4e4b\u95f4\u7684\u7d27\u5bc6\u5173\u7cfb\uff0c\u56e0\u6b64\u4e5f\u662f\u521d\u5b66\u8bb2\u9053\u8005\u6700\u597d\u7684\u201c\u8bfe\u672c\u201d\u3002\u672c\u8ab2\u7a0b\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u8ba9\u5b66\u5458\u4ece\u798f\u97f3\u4e66\u4e2d\u5b66\u4e60\u8036\u7a23\u4ee5\u53ca\u798f\u97f3\u4e66\u4f5c\u8005\u5ba3\u8bb2\u7684\u8981\u8bc0\uff0c\u5e76\u64cd\u7ec3\u5ba3\u8bb2\u7684\u6280\u5de7\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65b0\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e00 \u3001\u4e8c\uff1b\u65b0\u7ea6\u89e3\u7ecf]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u54e5\u6797\u591a\u524d\u540e\u4e66\uff1a\u5904\u5883\u4e0e\u795e\u5b66<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u6b64\u8bfe\u7a0b\u4e13\u6ce8\u4e8e\u63a2\u8ba8\u4fdd\u7f57\u5728\u54e5\u6797\u591a\u4e66\u4fe1\u4e2d\u6240\u6d89\u53ca\u7684\u7267\u517b\u7684\u8bfe\u9898\u4ee5\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u660e\u767d\u5728\u5e0c\u814a\u7f57\u9a6c\u5904\u5883\u4e2d\u4fdd\u7f57\u4e0e\u54e5\u6797\u591a\u6559\u4f1a\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u6b64\u8bfe\u7a0b\u5c06\u9610\u660e\u5728\u4ee5\u4e0a\u5904\u5883\u4e2d\u6240\u5f15\u7533\u51fa\u7684\u795e\u5b66\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u5b9e\u8df5\u8fd9\u795e\u5b66\u4e0e\u73b0\u4eca\u7684\u6559\u4f1a\u4e2d\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65b0\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e00\u3001\u4e8c]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u8036\u7a23\u7684\u6bd4\u55bb<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u8fd9\u8bfe\u7a0b\u4e3b\u8981\u662f\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u660e\u767d\u798f\u97f3\u4e66\u7684\u4f5c\u8005\u6240\u63d0\u4f9b\u5728\u8036\u7a23\u4e8b\u5de5\u4e2d\u6bd4\u55bb\u7684\u4fe1\u606f\u4e0e\u80cc\u666f\u3002\u5b66\u751f\u4e5f\u5c06\u88ab\u5f15\u5bfc\u4e86\u89e3\u548c\u8bc4\u4f30\u65b0\u7ea6\u5b66\u8005\u5bf9\u6bd4\u55bb\u4e0d\u540c\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u4f1a\u5173\u6ce8\u4e00\u4e9b\u91ca\u7ecf\u7684\u8bfe\u9898\u53ca\u8bb2\u9053\u7684\u8fd0\u7528\u53ca\u4f7f\u7528\u6bd4\u55bb\u5199\u8bb2\u7ae0\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65b0\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e00\u3001\u4e8c]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u5386\u53f2\u795e\u5b66(\u4e00)<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u8fd9\u8bfe\u7a0b\u7efc\u89c8\u4ece\u7b2c\u4e00\u4e16\u7eaa\u6559\u7236\u65f6\u671f\u5230\u5341\u4e8c\u4e16\u7eaa\u4e2d\u53e4\u65f6\u671f\u6559\u4f1a\u4e3b\u8981\u795e\u5b66\u7684\u53d1\u5c55\u3002\u8bfe\u7a0b\u7684\u524d\u534a\u90e8\u4efd\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u63a2\u8ba8\u4f7f\u5f92\u6559\u7236\u7684\u8d21\u732e\uff0c\u65e9\u671f\u6559\u4e49\u62a4\u6559\u8005\uff0c\u4ee5\u53ca\u65e9\u671f\u6559\u4f1a\u4f1f\u5927\u7684\u795e\u5b66\u5bb6 \uff0d \u7231\u4efb\u7ebd (Irenaeus)\u3001\u5965\u7406\u6839(Origen)\u3001\u4e9a\u4ed6\u62ff\u4fee(Athanasius)\u548c\u5965\u53e4\u65af\u4e01\uff08Augustine)\u3002\u5728\u8fd9\u65f6\u671f\u6211\u4eec\u4f1a\u9762 \u5bf9\u6559\u4f1a\u5904\u7406\u7684\u4e00\u4e9b\u6700\u8270\u96be\u7684\u795e\u5b66\u95ee\u9898\u3002\u8fd9\u662f\u5bf9\u57fa\u7763\u8bba\u6781\u5927\u7684\u8fa9\u8bba\u548c\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u6559\u4e49\u6210\u7acb\u7684\u65f6\u671f\u3002\u5728\u8bfe\u7a0b\u7684\u7b2c\u4e8c\u90e8\u4efd\uff0c\u6211\u4eec\u63a2\u8ba8\u4e2d\u53e4\u65f6\u671f\u65e9\u671f\u7684\u795e\u5b66\u53d1\u5c55\u3002\u4ece\u8d35\u683c\u793c(Gregory the Great)\u7684\u6539\u9769\u5230\u683c\u62c9\u6797\u6839\u7684\u590d\u5174(Carolingian Renaissance)\uff0c\u5c06\u63a2\u8ba8\u7ecf\u9662\u54f2 \u5b66\u7684\u53d1\u5c55\u4ee5\u53ca\u5728\u8fd9\u65f6\u671f\u5f15\u53d1\u7684\u4e89\u8bba\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u5c06\u63a2\u8ba8\u6700\u6770\u51fa\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u5b89\u745f\u4f26(Anselm)\u548c\u4e9a\u4f2f\u62c9\u5fb7(Abelard)\u5bf9\u8f83\u53e4\u65e7\u7ecf\u9662\u54f2\u5b66\u7684\u53d1\u5c55\u6240\u4f5c\u51fa\u7684\u8d21\u732e\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u795e\u5b66\uff08\u4e8c\uff09]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u5386\u53f2\u795e\u5b66(\u4e8c)<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u5386\u53f2\u795e\u5b66(\u4e8c)\u4ece\u4e3b\u8981\u7ecf\u9662\u54f2\u5b66\u7684\u5174\u8d77\u8ffd\u6eaf\u81f3\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u521d\u795e\u5b66\u7684\u5386\u53f2\u3002\u7b2c\u4e00\u90e8\u4efd\u63a2\u8ba8\u5c06\u7ecf\u9662\u54f2\u5b66\u5e26\u5165\u6781\u76db\u65f6\u671f\u7684\u795e\u5b66\u5bb6\uff0d\u54c8\u65af\u7684\u4e9a\u5386\u5c71\u5927(Alexander of Hales)\u3001\u6ce2\u62ff\u6587\u571f\u62c9(Bonaventure)\u3001\u4e9a\u4f2f(Albert the Great) \u2013 \u7279\u522b\u5173\u6ce8\u4e9a\u594e\u90a3(Thomas Aquinas) \u548c\u82cf\u683c\u5f92 (Duns Scotus)\u3002\u7b2c\u4e8c\u90e8\u4efd\u63a2\u8ba8\u6539\u9769\u65f6\u671f \uff0c\u6df1\u5165\u7684\u7814\u8bfb\u8def\u5fb7(Luther)\u548c\u52a0\u5c14\u6587(Calvin)\u7684\u795e\u5b66\u3002\u7b80\u7565\u67e5\u8003\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\u7684\u5174\u8d77\u548c\u542f\u8499\u8fd0\u52a8\u3002\u7279\u522b\u5f3a\u8c03\u5728\u5341\u4e5d\u4e16\u7eaa\u548c\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u65e9\u671f\u795e\u5b66\u548c\u79d1\u5b66\u7684\u4ea4\u4e92\u4f5c\u7528\u3002\u7814\u7a76\u6b62\u4e8e\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u4e24\u4f4d\u4f1f\u5927\u7684\u795e\u5b66\u5bb6\u83b1\u7eb3(Karl Rahner) \u548c\u5df4\u7279(Karl Barth)\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u5386\u53f2\u795e\u5b66\uff08\u4e00\uff09]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u795e\u5b66\u7684\u79d1\u5b66\uff1a\u65b9\u6cd5\u8bba\u7684\u8bfe\u9898<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u81ea\u5b97\u6559\u6539\u9769\u4ee5\u6765\uff0c\u5b66\u8005\u90fd\u975e\u5e38\u5173\u6ce8\u795e\u5b66\u65b9\u6cd5\u8bba\u7684\u8bfe\u9898\u3002\u81ea\u542f\u8499\u8fd0\u52a8\u4e4b\u540e\uff0c\u795e\u5b66\u672c\u8d28\u7684\u8bfe\u9898\u663e\u5f97\u8f83\u5c16\u9510\u5316\u3002\u795e\u5b66\u7684\u524d\u9898\u5c31\u6210\u4e3a\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\u5bb6\u6700\u5173\u6ce8\u7684\u8bfe\u9898\u3002\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u4ece\u73b0\u4ee3\u4e3b\u4e49\u8f6c\u79fb\u5230\u540e\u73b0\u4ee3\u4e3b\u4e49\u671f\u95f4\uff0c\u6211\u4eec\u89c1\u8bc1\u4e86\u8f83\u590d\u6742\u7684\u77e5\u8bc6\u8bba\u5230\u91ca\u7ecf\u8bfe\u9898\u7684\u63a2\u8ba8\u3002\u795e\u5b66\u65b9\u6cd5\u8bba\u7684\u8bfe\u9898\u5c31\u4e0d\u80fd\u5355\u4ee5\u7406\u5ff5\u6765\u7ed9\u4e88\u7b54\u590d\u3002\u53ea\u6709\u5728\u4e86\u89e3\u4e86\u795e\u5b66\u7684\u672c\u8d28\u4e4b\u540e\uff0c\u4ee5\u4e0a\u6709\u5173\u77e5\u8bc6\u8bba\u4e0e\u91ca\u7ecf\u7684\u8bfe\u9898\u624d\u80fd\u5f97\u5230\u5706\u6ee1\u7684\u7b54\u590d\u3002\u8fd9\u4e2a\u5927\u524d\u9898\u5177\u6709\u4e25\u8083\u7684\u77e5\u8bc6\u8bba\u4e0e\u65b9\u6cd5\u8bba\u7684\u5ef6\u4f38\u610f\u4e49\u3002\u6b64\u8bfe\u7a0b\u7684\u76ee\u7684\u662f\u8981\u68c0\u9a8c\u4e0e\u6559\u4e49\u524d\u9898\u6709\u5173\u7684\u4e00\u4e9b\u91cd\u8981\u8bfe\u9898\u3002\u5148\u901a\u8fc7\u9274\u5b9a\u795e\u5b66\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u63a2\u8ba8\u795e\u5b66\u7684\u79d1\u5b66\u4e2d\u7684\u672c\u4f53\u8bba\uff0c\u77e5\u8bc6\u8bba\u4e0e\u91ca\u7ecf\u7b49\u7684\u8bfe\u9898\u3002\u6b64\u8bfe\u7a0b\u5c06\u68c0\u9a8c\u53e4\u4ee3\u81f3\u73b0\u4eca\u7684\u63d0\u6848\uff0c\u6700\u7ec8\u8981\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u4e2a\u522b\u795e\u5b66\u53cd\u601d\u7684\u5165\u95e8\u4e3a\u4e00\u9879\u6d3b\u52a8\u3002\u6b64\u795e\u5b66\u53cd\u601d\u662f\u5728\u4e00\u4e2a\u656c\u62dc\u4e0e\u5ba3\u9053\u7684\u6559\u4f1a\u4e2d\u8fdb\u884c\u7684\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u795e\u5b66\u4e8c]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u73b0\u4ee3\u5723\u7075\u8bba<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u6b64\u8bfe\u7a0b\u5c06\u4ece\u795e\u5b66\u89c2\u70b9\u8ba8\u8bba\u53ca\u8bc4\u4f30\u8fd1\u4ee3\u7684\u4e00\u4e9b\u795e\u5b66\u95ee\u9898\u3001\u7075\u6069\u73b0\u8c61\u4e0e\u5b9e\u8df5\u3001\u4e94\u65ec\u8282\u7075\u6069\u66f4\u65b0\u8fd0\u52a8\u5982\u5723\u7075\u7684\u6d17\u3001\u8bf4\u65b9\u8a00\u3001\u5c5e\u7075\u6069\u8d50\u3001\u7075\u6069\u5d07\u62dc\u7b49\u3002\u6b64\u8bfe\u7a0b\u7684\u76ee\u7684\u5728\u4e8e\u53d1\u5c55\u4e00\u4e2a\u7b26\u5408\u5723\u7ecf\u3001\u57fa\u7763\u6559\u5386\u53f2\u548c\u795e\u5b66\u7684\u5723\u7075\u8bba\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u795e\u5b66\u4e8c]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u57fa\u7763\u8bba<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u4f5c\u4e3a\u4e00\u95e8\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66(\u6559\u4e49\u5b66) \u7684\u6838\u5fc3\u5185\u5bb9\uff0c\u57fa\u7763\u8bba\u6d89\u53ca\u5230\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5728\u4e16\u4e0a\u7684\u8a00\u8bf4\u3001\u884c\u52a8\u4ee5\u53ca\u4ed6\u7684\u8eab\u4efd\u4f4d\u683c\u7684\u68b3\u7406\uff0c\u5e76\u501f\u52a9\u4ed6\u7684\u591a\u4fa7\u9762\u7684\u8bba\u8ff0\uff0c\u6765\u68c0\u89c6\u7531\u57fa\u7763\u8bba\u6f14\u7ece\u51fa\u6765\u7684\u5173\u4e4e\u72ec\u7279\u6551\u8d4e\u8bba\u3002\u6574\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u7684\u8bbe\u7f6e\u5c06\u91c7\u53d6\u5171\u65f6\u6027\u7684\u795e\u5b66\u3001\u6559\u4e49\u6982\u5ff5\u7684\u6574\u7406\uff0c\u4ee5\u53ca\u5386\u53f2\u6027\u7684\u6559\u4e49\u53d8\u5316\u4e4b\u5206\u6790\uff0c\u900f\u8fc7\u6587\u672c\u3001\u5386\u53f2\u3001\u4ee5\u53ca\u795e\u54f2\u601d\u8003\u7684\u4e0d\u540c\u89c6\u89d2\uff0c\u5efa\u6784\u51fa\u4e00\u5e45\u6574\u5168\u7684\u57fa\u7763\u8096\u50cf\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u795e\u5b66\u4e8c]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u57fa\u7763\u6559\u7f8e\u5b66<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u6b64\u8bfe\u7a0b\u5c06\u534f\u52a9 \u5b66\u751f\u9010\u6b65\u4e86\u89e3\u7f8e\u5b66\u5728\u4e2d\u897f\u53e4\u4eca\u7684\u751f\u6210\u53d8\u5316\u548c\u638c\u63e1\u7f8e\u5b66\u7684\u4e00\u822c\u6982\u5ff5\u4ee5\u53ca\u5b83\u4eec\u4e0e\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b66\u4e4b\u95f4\u53ef\u4ee5\u4ea7\u751f\u7684\u5bf9\u8bdd\u5173\u7cfb\u3002\u8fd9\u4e5f\u6709\u52a9\u4e8e\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u795e\u5b66\u7f8e\u5b66\u7684\u5ba1\u89c6\u65b9\u6cd5\u6709\u6d89\u730e\u5e76\u5b9e\u8df5\u4e0e\u57fa\u7763\u6559\u4e8b\u529f\u5c42\u9762\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u8ba4\u8bc6\u6fc0\u53d1\u795e\u5b66\u7f8e\u5b66\u7684\u7f8e\u80b2\u529f\u80fd\uff0c\u5bf9\u4fe1\u5f92\u751f\u547d\u7279\u8d28\u6709\u6240\u63d0\u5347\u7684\u4f5c\u7528\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u795e\u5b66\u4e8c]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u4e9a\u6d32\u57fa\u7763\u6559\u4f1a\u53f2<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u672c\u8bfe\u7a0b\u65e8\u5728\u63a2\u7d22\u5f53\u4ee3\u6d77\u5916\u534e\u4eba\u57fa\u7763\u6559\u4f1a\u7684\u5f62\u6210\u3001\u5c24\u5176\u662f\u57fa\u7763\u6559\u5982\u4f55\u5728\u8fb9\u7f18\u7fa4\u4f53\u4e0e\u79fb\u6c11\u793e\u7fa4\u751f\u957f\u3002\u8bfe\u7a0b\u63a2\u8ba8\u57fa\u7763\u6559\u5728\u6d41\u52a8\u793e\u7fa4\u4e0e\u5efa\u56fd\u671f\u95f4\u7684\u53d1\u5c55\uff0c \u900f\u8fc7\u53f2\u6599\u7814\u8bfb\u3001\u4ecb\u7ecd\u5bf9\u5357\u6d0b\u57fa\u7763\u6559\u53d1\u5c55\u5c24\u5176\u91cd\u8981\u7684\u9886\u8896\u3001\u5305\u62ec\u9ec4\u4e43\u88f3\u3001\u90d1\u8058\u5ef7\u3001\u8bda\u9759\u6021\u3001\u738b\u8f7d\u3001\u5b8b\u5c1a\u8282\u3001\u502a\u67dd\u58f0\u3001\u4e0e\u675c\u7965\u8f89\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u6559\u4f1a\u5386\u53f2\u7eb5\u89c8\u4e8c]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u5ba3\u6559\u58eb\u7684\u751f\u5e73\u4e0e\u4e8b\u5de5<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u6b64\u8bfe\u7a0b\u5c06\u56de\u987e\u548c\u63a2\u8ba8\u201c\u5ba3\u6559\u7684\u4e0a\u5e1d\u201d\u5728\u8fd9\u4e24\u5343\u591a\u5e74\u91cc\u5dee\u6d3e\u7684\u4e00\u4e9b\u5ba3\u6559\u58eb\u7684\u751f\u5e73\u4e0e\u4e8b\u5de5\u3002\u540c\u5b66\u5c06\u8ba4\u8bc6\u591a\u540d\u5ba3\u6559\u58eb\uff0c\u4ee5\u53ca\u63a2\u8ba8\u4e00\u4e9b\u4e3b\u8981\u7684\u5ba3\u6559\u58eb\u5728\u5ba3\u6559\u53f2\u4e0a\u7684\u8d21\u732e\uff0c\u5982\u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u3001\u5229\u739b\u7aa6\u3001\u514b\u7406\u5a01\u5ec9\u3001\u9a6c\u793c\u900a\u3001\u6234\u5fb7\u751f\u3001\u6c64\u7533\u5a01\u5ec9\u3001\u5e03\u9c81\u683c\u3001\u5b8b\u5c1a\u8282\u7b49\u3002\u9664\u4e86\u5206\u6790\u548c\u89e3\u8bfb\u8fd9\u4e9b\u4e3b\u8981\u5ba3\u6559\u58eb\u7684\u751f\u5e73\u548c\u8fdb\u884c\u4e8b\u5de5\u7684\u76ee\u7684\u3001\u65b9\u6cd5\u4e0e\u7406\u5ff5\uff0c\u540c\u5b66\u4eec\u8fd8\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e2d\u5b66\u4e60\u5ba3\u6559\u7684\u57fa\u672c\u7406\u5ff5\u548c\u7b56\u7565\uff0c\u5e76\u5e94\u7528\u4e8e\u4eca\u5929\u7684\u5ba3\u6559\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u5ba3\u6559\u4e0e\u5e03\u9053]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u57fa\u7763\u6559\u4e0e\u4e16\u754c\u5b97\u6559<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u751f\u6d3b\u5728\u591a\u5143\u5316\u7684\u4e16\u754c\u91cc\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u9700\u8981\u4e86\u89e3\u548c\u5c0a\u91cd\u5468\u56f4\u7684\u4eba\u7684\u4e16\u754c\u89c2\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u8fd9\u6837\u4e0d\u5355\u53ef\u4ee5\u907f\u514d\u4ea7\u751f\u5192\u72af\uff0c\u66f4\u80fd\u4fc3\u8fdb\u5f7c\u6b64\u4e4b\u95f4\u4f5c\u6709\u610f\u4e49\u7684\u5bf9\u8bdd\u3002\u6b64\u8bfe\u7a0b\u7684\u76ee\u7684\u662f\u4ecb\u7ecd\u5b66\u751f\u8ba4\u8bc6\u4e16\u754c\u4e3b\u8981\u5b97\u6559\u7684\u53d1\u5c55\u53f2\uff0c\u4fe1\u4ef0\u548c\u4e60\u4fd7\uff0c\u5e76\u63a2\u8ba8\u4f20\u7edf\u548c\u73b0\u4ee3\u57fa\u7763\u6559\u63a5\u8fd1\u5176\u4ed6\u4fe1\u4ef0\u7684\u95e8\u5f84\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u3001\u65b0\u7ea6\u5bfc\u8bba\uff1b\u6559\u4f1a\u5386\u53f2\u7eb5\u89c8\uff1b\u795e\u5b66]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u91ca\u7ecf\u8bb2\u9053\u6cd5<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u8fd9\u8bfe\u7a0b\u4ee5\u7814\u4e60\u73ed\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\uff0c\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u53d1\u5c55\u9884\u5907\u548c\u5ba3\u8bb2\u91ca\u7ecf\u8bb2\u7ae0\u7684\u6280\u5de7\u3002\u5b66\u751f\u5c06\u5728\u73ed\u4e0a\u4e60\u8bb2\uff0c\u8001\u5e08\u548c\u540c\u5b66\u5728\u573a\u8bc4\u4f30\u3002\u89c6\u542c\u6559\u6750\u5982\u5f55\u5f71\u5e26\u3001\u5149\u789f\u4f1a\u5728\u73ed\u4e0a\u91c7\u7528\uff0c\u7528\u4f5c\u4ecb\u7ecd\u4e0d\u540c\u8bb2\u9053\u7684\u6a21\u5f0f\uff0c\u6216\u4e3a\u540c\u5b66\u8bb2\u9053\u65f6\u5f55\u5f71\u4f5c\u4e3a\u8bc4\u4f30\uff0c\u4ece\u4e2d\u5b66\u4e60\u548c\u6539\u8fdb\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u8bb2\u9053\u5b66\u4e00\u3001\u4e8c\uff1b\u65e7\u3001\u65b0\u7ea6\u89e3\u7ecf]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u9886\u5bfc\u4e0e\u7ba1\u7406<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u9886\u5bfc\u4e0e\u7ba1\u7406\u539f\u5219\u7684\u68c0\u8ba8\u5bf9\u5e94\u7528\u4e8e\u6709\u6548\u7684\u4e8b\u5949\u5c06\u662f\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u6307\u5f15\u3002\u6b64\u8bfe\u7a0b\u4ee5\u5723\u7ecf\u7684\u539f\u5219\u4e0e\u4f8b\u5b50\u4e3a\u68c0\u8ba8\u9886\u5bfc\u4e0e\u7ba1\u7406\u7684\u51c6\u5219\uff0c\u5e76\u8ba4\u8bc6\u9886\u8896\u7684\u53d1\u5c55\u4e0e\u8f6c\u79fb\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002\u6b64\u8bfe\u5c06\u9009\u8bfb\u4e00\u4e9b\u57fa\u7763\u5f92\u4e0e\u975e\u57fa\u7763\u5f92\u4f5c\u8005\u7684\u4e2a\u6848\uff0c\u4ece\u4e2d\u5206\u8fa8\u53d7\u4e0a\u5e1d\u8bdd\u8bed\u5f71\u54cd\u4e0e\u53d7\u4e16\u754c\u5de6\u53f3\u9886\u5bfc\u7684\u4e0d\u540c\u3002\u5c06\u63a2\u8ba8\u4e00\u4e9b\u8fd1\u4ee3\u9886\u5bfc\u4e0e\u7ba1\u7406\u7684\u8d8b\u52bf\uff0c\u4e5f\u68c0\u8ba8\u5728\u5e94\u7528\u7ba1\u7406\u539f\u5219\u4e0b\u6240\u80fd\u5e26\u7ed9\u6559\u4f1a\u7684\u5f71\u54cd\u5982\u9886\u5bfc\u7684\u65b9\u5f0f\u7684\u8bfe\u9898\u3001\u4e2a\u4eba\u65f6\u95f4\u7684\u7ba1\u7406\u3001\u7ec4\u7ec7\u7684\u7ed3\u6784\u3001\u76ee\u6807\u7684\u62df\u5b9a\u53ca\u9762\u5bf9\u6539\u53d8\u4e0e\u51b2\u7a81\u7684\u7ba1\u7406\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u3001\u65b0\u7ea6\u5bfc\u8bba\uff1b\u6559\u4f1a\u5386\u53f2\u7eb5\u89c8\uff1b\u795e\u5b66]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u6559\u4f1a\u4e0e\u793e\u4f1a\u5173\u6000<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u672c\u5b66\u79d1\u65e8\u5728\u63a2\u8ba8\u6559\u4f1a\u548c\u4fe1\u5f92\u4e0e\u56fd\u5bb6\u548c\u793e\u4f1a\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u4ece\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u7acb\u573a\uff0c\u91c7\u7528\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u89c2\u5bdf\u5f53\u4ee3\u7684\u53d8\u8fc1\u548c\u8f6c\u578b\u53ca\u5176\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u591a\u65b9\u9762\u793e\u4f1a\u95ee\u9898\u3002\u6211\u4eec\u7684\u91cd\u70b9\u5c06\u653e\u5728\u6559\u4f1a\u5982\u4f55\u4ee5\u5b9e\u9645\u884c\u52a8\u5173\u987e\u6211\u4eec\u7684\u90bb\u820d\uff0c\u4e3a\u9700\u8981\u8005\u63d0\u4f9b\u5177\u4f53\u7684\u63f4\u52a9\u3002\u9664\u4e86\u8bfe\u5802\u7684\u63a2\u8ba8\u4e4b\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5c06\u5230\u4e00\u4e9b\u673a\u6784\u548c\u573a\u6240\u4f5c\u5b9e\u5730\u4e86\u89e3\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u3001\u65b0\u7ea6\u5bfc\u8bba\uff1b\u6559\u4f1a\u5386\u53f2\u7eb5\u89c8\uff1b\u795e\u5b66]<\/p>\n<h4 class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u5bb6\u5ead\u4e0e\u57ce\u5e02\u4fe1\u5f92<\/h4>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u5bb6\u5ead\u662f\u4fe1\u5f92\u4eba\u683c\u5851\u9020\u4e0e\u7075\u6027\u6210\u957f\u7684\u57fa\u5730\u3002\u6559\u4f1a\u5bf9\u4fe1\u5f92\u7684\u7267\u517b\u4e0d\u80fd\u4e0e\u5bb6\u5ead\u8131\u8282\u3002\u968f\u7740\u65f6\u4ee3\u7684\u53d8\u8fc1\u4e0e\u793e\u4f1a\u7684\u8f6c\u578b\uff0c\u5bb6\u5ead\u6b63\u9762\u5bf9\u591a\u65b9\u9762\u7684\u8150\u8680\u548c\u51b2\u51fb\u3002\u5bb6\u5ead\u7684\u5f62\u5f0f\u3001\u7ed3\u6784\u548c\u529f\u80fd\u4e5f\u7ecf\u5386\u4e86\u5267\u70c8\u7684\u53d8\u5316\u3002\u4eca\u5929\u8bb8\u591a\u57ce\u5e02\u5bb6\u5ead\u5df2\u4e0d\u518d\u662f\u4f20\u5b97\u63a5\u4ee3\uff0c\u629a\u5e7c\u6276\u8001\u7684\u6240\u5728\uff0c\u66f4\u8c08\u4e0d\u4e0a\u4eba\u683c\u57f9\u80b2\u4e0e\u7075\u6027\u5851\u9020\u3002\u5bb6\u5ead\u5df2\u7ecf\u53d8\u6837\uff0c\u4e14\u5c06\u7ee7\u7eed\u5730\u53d8\u5316\u3002\u5f53\u4ee3\u57ce\u5e02\u4fe1\u5f92\u5728\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u8fd9\u9886\u57df\u4e2d\u6b63\u611f\u53d7\u5230\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u56f0\u6270\u3001\u538b\u529b\u548c\u4f24\u75db\u3002\u6559\u4f1a\u5fc5\u987b\u52a0\u5f3a\u5bf9\u5bb6\u5ead\u7684\u5173\u6ce8\uff0c\u4e5f\u5fc5\u987b\u4ece\u5723\u7ecf\u548c\u795e\u5b66\u7684\u7acb\u573a\u6765\u91cd\u65b0\u5173\u987e\u5bb6\u5ead\u3002\u672c\u5b66\u79d1\u6b63\u662f\u4ee5\u6b64\u4e3a\u76ee\u6807\uff0c\u5e76\u4ece\u7267\u517b\u795e\u5b66\u7acb\u573a\u6574\u5408\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7684\u8d44\u6e90\u5bfb\u7d22\u57ce\u5e02\u5bb6\u5ead\u4e8b\u5de5\u7684\u65b0\u6a21\u5f0f\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u3001\u65b0\u7ea6\u5bfc\u8bba\uff1b\u6559\u4f1a\u5386\u53f2\u7eb5\u89c8\uff1b\u795e\u5b66\uff1b\u7267\u517b\u795e\u5b66]<\/p>\n<h4><span lang=\"ZH-CN\">\u5904\u5883\u7684\u4e8b\u5de5<\/span><\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u300c\u4e8b\u5de5\u300d\u8bf8\u591a\u5b9a\u4e49\u7684\u5171\u540c\u4ea4\u96c6\u662f\u300c\u670d\u52a1\u300d\uff1b\u662f\u4ee5\u8036\u7a23\u7684\u516c\u5171\u670d\u52a1\u548c\u81ea\u6211\u727a\u7272\u4f5c\u4e3a\u5178\u8303\u3002\u6559\u4f1a\u6240\u6267\u884c\u7684\u4e8b\u5de5\u662f\u4e0a\u5e1d\u8981\u6211\u4eec\u505a\u7684\u5417\uff1f\u662f\u4ee5\u8036\u7a23\u4e3a\u5178\u8303\u5417\uff1f\u662f\u7b26\u5408\u516c\u5171\u00a0-\u4e0a\u5e1d\u521b\u9020\u754c\u00a0\u7684\u5229\u76ca\u5417\uff1f\u793e\u4f1a\u4e2d\u4ed6\u4fe1\u4ef0\u4f20\u7edf\u7684\u516c\u5171\u670d\u52a1\uff0c\u6559\u4f1a\u8981\u4ee5\u4f55\u79cd\u6001\u5ea6\u56e0\u5e94\uff1f\u4ee5\u4e0a\u95ee\u9898\u53ef\u80fd\u662f\u6559\u4f1a\u5728\u8bbe\u8ba1\u4e8b\u5de5\u5fc5\u987b\u53cd\u601d\u7684\u8bfe\u9898\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u5386\u53f2\u5904\u5883(CONTEXT)\u662f\u6559\u4f1a\u89c1\u8bc1\u57fa\u7763\u4fe1\u4ef0\u7684\u300c\u573a\u5408\u300d\uff0c\u662f\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u3002\u6559\u4f1a\u5982\u4f55\u5728\u53d8\u8fc1\u7684\u793e\u4f1a\u4e2d\u6d1e\u89c1\u4e0a\u5e1d\u7684\u65e8\u610f\u3001\u5b9e\u8df5\u4e0a\u5e1d\u6c38\u6052\u7684\u7231\uff1f\u5c24\u5176\u662f\u5728\u4e16\u7eaa\u75c5\u6bd2COVID-19\u4fb5\u88ad\u540e\u7684\u4e16\u754c\u65b0\u5904\u5883\uff0c\u6559\u4f1a\u7fa4\u4f53\u7684\u5185\u90e8\u4fe1\u4ef0\u5efa\u9020\u548c\u5411\u5916\u89c1\u8bc1\u300c\u4e0a\u5e1d\u56fd\u300d\u7684\u516c\u4e49\u3001\u548c\u5e73\u3001\u4ec1\u7231\u548c\u559c\u4e50\uff0c\u662f\u5f53\u4ee3\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u5171\u540c\u4f7f\u547d\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u8bfe\u7a0b\u5c06\u79c9\u6301\u4e0a\u8ff0\u7684\u4fe1\u4ef0\u7cbe\u795e\u6765\u63a2\u8ba8\u6559\u4f1a\u7684\u4e8b\u5de5\u5c55\u671b\u3002<\/p>\n<p class=\"textbox\" dir=\"ltr\">\u6ce8\uff1a\u6709\u5173\u5fc5\u9009\u548c\u9009\u4fee\u79d1\u76ee\uff0c\u5b66\u9662\u4f1a\u51b3\u5b9a\u4efb\u4f55\u7684\u7ecf\u5377\u3001\u6559\u7267\u3001\u57fa\u7763\u6559\u6559\u80b2\u3001\u6559\u4f1a\u5386\u53f2\u3001\u5ba3\u6559\u3001\u795e\u5b66\u548c\u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u79d1\u76ee\u6210\u4e3a\u8bfe\u7a0b\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u4ee5\u4e0a\u7684\u8bfe\u7a0b\u7b80\u4ecb\u53ea\u662f\u4e3a\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u53c2\u8003\u3002<\/p>\n<h4 dir=\"ltr\">\u5d07\u62dc\u751f\u547d\u793c\u4eea\u4e0e\u7267\u517b<\/h4>\n<p>\u672c\u8bfe\u7a0b\u8bbe\u8ba1\u8003\u8651\u5230\u5b66\u751f\u6bd5\u4e1a\u4e4b\u540e\u9664\u4e86\u6559\u4f1a\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4ed6\u4eec\u8981\u53c2\u4e0e\u6216\u4e3b\u9886\u6559\u4f1a\u7684\u5404\u6837\u4eea\u5f0f\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u9762\u5bf9\u4eba\u751f\u4e0d\u540c\u751f\u547d\u9636\u6bb5\u53ca\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u91cc\u5404\u79cd\u906d\u9047\u3002\u4e0d\u53ea\u8981\u8d1f\u8d77\u6559\u5bfc\uff0c\u4e5f\u8981\u4e3a\u81ea\u5df1\u6216\u5176\u4ed6\u4eba\u64b0\u5199\u6216\u8bbe\u8ba1\u4eba\u751f\u751f\u547d\u8fc7\u5ea6\u4eea\u5f0f\u3002\u672c\u8bfe\u7a0b\u662f\u900f\u8fc7\u8001\u5e08\u8bb2\u8bfe\u3001\u9605\u8bfb\u6307\u5b9a\u53c2\u8003\u4e66\u3001\u5206\u4eab\u9605\u8bfb\u5fc3\u5f97\u3001\u751f\u547d\u793c\u4eea\u4eea\u5f0f\u521b\u4f5c\u3001\u7530\u91ce\u89c2\u5bdf\u53ca\u671f\u672b\u4f5c\u4e1a\u7b49\u5b8c\u6210\u8bfe\u7a0b\u5b66\u4e60\u3002<\/p>\n<p>\u9664\u4e86\u8bb2\u5e08\u5728\u8bfe\u5802\u4e0a\u8bb2\u8bfe\uff0c\u4e5f\u6309\u9605\u8bfb\u8d44\u6599\u5206\u6d3e\u91cd\u8981\u5178\u7c4d\u6216\u8d44\u6599\u9605\u8bfb\u5206\u4eab\u3002\u5b66\u751f\u52a1\u5fc5\u6839\u636e\u6307\u5b9a\u9605\u8bfb\u8d44\u6599\u5907\u8bfe\uff0c\u4e14\u4ea4\u4e0a\u9605\u8bfb\u53cd\u601d\u62a5\u544a\u3002\u5728\u8ba8\u8bba\u6559\u4f1a\u793c\u4eea\u65b9\u9762\u9664\u4e86\u5165\u95e8\u5723\u793c\u3001\u5723\u9910\u5723\u793c\u5916\uff0c\u4e5f\u5c06\u8ba8\u8bba\u548c\u5b66\u4e60\u64b0\u5199\u751f\u547d\u793c\u4eea\u4e2d\u7684\u51fa\u751f\u3001\u6210\u5e74\u3001\u5a5a\u5ac1\u3001\u5bff\u8fb0\u3001\u4e54\u8fc1\u7b49\u751f\u6d3b\u8282\u5e86\u4eea\u5f0f\u3002\u82e5\u60c5\u51b5\u8bb8\u53ef\uff0c\u4f1a\u5b9e\u5730\u53c2\u89c2\u7814\u8ba8\u751f\u547d\u793c\u4eea\u7684\u4eea\u5f0f\uff0c\u4ee5\u6269\u5927\u5b66\u751f\u5bf9\u793c\u4eea\u548c\u4eba\u751f\u6d3b\u7684\u7d27\u5bc6\u4e92\u52a8\u3002<\/p>\n<h4>\u53d9\u4e8b\u8f85\u5bfc<\/h4>\n<p>\u53d9\u4e8b\u53d6\u5411\u7684\u6559\u7267\u8f85\u5bfc\u840c\u82bd\u4e8e\u5317\u7f8e\u4e0a\u4e16\u7eaa70\u5e74\u4ee3\uff0c\u5e26\u52a8\u6b64\u53d6\u5411\u7684\u6559\u7267\u5b66\u5b66\u8005\u6709\u610f\u626d\u8f6c\u6559\u7267\u8f85\u5bfc\u8fc7\u5ea6\u4f9d\u8d56\u5fc3\u7406\u5b66\u4ee5\u53ca\u5ffd\u7565\u53d7\u8f85\u5bfc\u8005\u7684\u591a\u5143\u6027\u751f\u6d3b\u5904\u5883\u4e4b\u503e\u5411\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u5173\u6000\u662f\u5728\u4e00\u4e2a\u610f\u4e49\u591a\u5143\u5316\u7684\u540e\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u91cc\uff0c\u5c06\u7267\u517b\u4e8b\u5de5\u6839\u690d\u4e8e\u57fa\u7763\u6559\u4f20\u7edf\uff0c\u540c\u65f6\u6269\u5927\u89c6\u89d2\u878d\u5408\u4fe1\u5f92\u7684\u751f\u6d3b\u5904\u5883\u3002\u53d9\u4e8b\u53d6\u5411\u7684\u8f85\u5bfc\u7279\u8272\u662f\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u8f85\u5bfc\u7684\u7126\u70b9\u4e0d\u662f\u89e3\u51b3\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u800c\u662f\u8046\u542c\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u751f\u547d\u6545\u4e8b\u3002\u6559\u7267\u89c6\u53d7\u8f85\u5bfc\u8005\u7684\u7ecf\u5386\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6709\u5f85\u8be0\u91ca\u7684\u6587\u672c\uff0c\u4ece\u4e2d\u5f15\u53d1\u65b0\u7684\u89c6\u89d2\u7ed9\u4e88\u6545\u4e8b\u65b0\u7684\u8be0\u91ca\uff0c\u8ba9\u53d7\u8f85\u5bfc\u8005\u6709\u80fd\u529b\u91cd\u6784\u6545\u4e8b\uff0c\u8d70\u51fa\u56f0\u5883\u3002<\/li>\n<li>\u6559\u7267\u7684\u8f85\u5bfc\u65e2\u4e0d\u662f\u63d0\u4f9b\u4e00\u6bb5\u7ecf\u6587\u7684\u5b89\u6170\u6216\u4e00\u4e9b\u5fc3\u7406\u5b66\u7684\u6d1e\u89c1\uff0c\u800c\u662f\u6839\u690d\u4e8e\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u4f20\u7edf\u7684\u53d9\u4e8b\uff0c\u878d\u5408\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u7684\u4eba\u6587\u77e5\u8bc6\u3001\u53d7\u8f85\u5bfc\u8005\u7684\u4eba\u751f\u4f53\u9a8c\u53ca\u6559\u7267\u7684\u4eba\u751f\u4f53\u9a8c\u548c\u667a\u6167\uff0c\u53d1\u6398\u5316\u89e3\u56f0\u5883\u7684\u9014\u5f84\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u6ca1\u6709\u6307\u5b9a\u8bfe\u672c\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u6559\u7267\u795e\u5b66\u6216\u7267\u517b\u4e0e\u8f85\u5bfc]<\/p>\n<h4>\u6492\u8fe6\u5229\u4e9a\u4e66<\/h4>\n<p>\u4ee5\u8272\u5217\u5386\u53f2\u7684\u53d1\u5c55\u548c\u4ee5\u8272\u5217\u5148\u77e5\u4f20\u9012\u8baf\u606f\u7684\u8fd0\u4f5c\u662f\u6709\u5bc6\u5207\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u4ece\u738b\u671d\u5206\u88c2\u5230\u5357\u5317\u5217\u56fd\u88ab\u706d\uff0c\u5148\u77e5\u4e0d\u65ad\u51fa\u73b0\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u5f53\u4e2d\uff0c\u63d0\u51fa\u8036\u548c\u534e\u5bf9\u5b50\u6c11\u7684\u63a7\u8bc9\uff0c\u8b66\u544a\u4ed6\u4eec\u5c06\u7ecf\u5386\u5ba1\u5224\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5e1d\u56fd\u6210\u4e3a\u8036\u548c\u534e\u624b\u4e2d\u7684\u5668\u76bf\uff0c\u8ba9\u5b50\u6c11\u5ea6\u8fc7\u8270\u8f9b\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u8036\u8def\u6492\u51b7\u7684\u5723\u6bbf\u4e5f\u88ab\u6bc1\uff0c\u5b50\u6c11\u88ab\u6d41\u653e\u5916\u5730\u3002\u5148\u77e5\u7684\u4fe1\u606f\u4e0e\u4ee5\u8272\u5217\u5386\u53f2\u662f\u606f\u606f\u76f8\u5173\uff0c\u4f46\u5176\u795e\u5b66\u601d\u60f3\u80cc\u540e\u7684\u4f20\u7edf\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u88ab\u5148\u77e5\u91c7\u7eb3\u4e0e\u4f20\u9012\u5c31\u662f\u672c\u8bfe\u7a0b\u8981\u63a2\u8ba8\u7684\u95ee\u9898\u3002\u72b9\u592a\u4eba\u88ab\u63b3\u5f52\u56de\u540e\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u5148\u77e5\u4f20\u5728\u65e9\u671f\u4e4b\u65f6\u662f\u900f\u8fc7\u5148\u77e5\u54c8\u8be5\u3001\u6492\u8fe6\u5229\u4e9a\u4e0e\u739b\u62c9\u57fa\uff0c\u8ba9\u5f52\u56de\u7684\u72b9\u592a\u7fa4\u4f53\u660e\u767d\u56de\u5230\u5e94\u8bb8\u4e4b\u5730\u7684\u795e\u5b66\u610f\u4e49\uff0c\u4e5f\u9610\u660e\u5148\u77e5\u5bf9\u4ee5\u8272\u5217\u7fa4\u4f53\u7684\u672a\u4f86\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u63a2\u8ba8\u5148\u77e5\u7684\u672b\u4e16\u89c2\u5ff5\uff0c\u786e\u8ba4\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u665a\u671f\u5b97\u6559\u548c\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u662f\u5426\u90fd\u8fdb\u5165\u53e6\u4e00\u4e2a\u65b0\u7eaa\u5143\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u5b83\u4e5f\u601d\u8003\u4e86\u76f8\u5173\u7684\u8bfe\u9898\uff0c\u4f8b\u5982\u665a\u671f\u7684\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u662f\u5426\u88ab\u53e6\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u4f20\u7edf\u6240\u66ff\u4ee3\uff0c\u5148\u77e5\u9884\u8a00\u7684\u53d1\u5c55\u53f2\u662f\u5426\u53d7\u5230\u4efb\u4f55\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5bfc\u81f4\u7ee7\u5f80\u5f00\u6765\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\uff0c\u53d1\u5c55\u7684\u8def\u7a0b\u4e5f\u5fc5\u987b\u8c03\u6574\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u7ea6\u4e8c\uff0c\u5723\u7ecf\u8be0\u91ca\u5b66\u5bfc\u8bba]<\/p>\n<h4>\u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u4e0e\u4fdd\u7f57\u4e66\u4fe1<\/h4>\n<p>\u4fdd\u7f57\u4e66\u4fe1\u5360\u300a\u65b0\u7ea6\u5723\u7ecf\u300b\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u7bc7\u5e45\uff0c\u662f\u8ba4\u8bc6\u548c\u4e86\u89e3\u521d\u671f\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u3001\u6559\u4f1a\u3001\u6559\u4e49\u3001\u5723\u793c\u3001\u4f20\u7edf\u3001\u793e\u4f1a\u4f26\u7406\u3001\u5a5a\u59fb\u4e0e\u5bb6\u5ead\u89c2\u7684\u6700\u539f\u59cb\u8d44\u6599\u3002\u5b83\u662f\u5723\u7ecf\u7814\u7a76\u4e2d\u4e00\u95e8\u91cd\u8981\u6838\u5fc3\u8bfe\u7a0b\uff0c\u4e3a\u5b66\u751f\u4e86\u89e3\u4fdd\u7f57\u672c\u4eba\u53ca\u5176\u601d\u60f3\u5960\u5b9a\u4e86\u57fa\u7840\u3002<\/p>\n<p>\u8be5\u8bfe\u4fa7\u91cd\u4ece\u5386\u53f2\u4e0e\u6587\u5b66\u7684\u89c6\u89d2\u6765\u7814\u7a76\u548c\u63a2\u8ba8\u4fdd\u7f57\u4e66\u4fe1\uff0c\u6559\u5b66\u5185\u5bb9\u6d89\u53ca\u5e0c\u814a\u7f57\u9a6c\u7684\u793e\u4f1a\u3001\u5b97\u6559\u3001\u653f\u6cbb\u548c\u6587\u5316\u80cc\u666f\uff0c\u4ee5\u53ca\u8be0\u91ca\u4fdd\u7f57\u601d\u60f3\u7684\u591a\u79cd\u7814\u7a76\u9014\u5f84\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u91ca\u7ecf\u6cd5\u3001\u5973\u6743\u4e3b\u4e49\u91ca\u7ecf\u6cd5\u3001\u4fee\u8f9e\u8bc4\u9274\u6cd5\u3001\u5e0c\u814a\u4fe1\u51fd\u3001\u8003\u53e4\u5b66\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u8bfe\u7a0b\u6559\u5b66\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u662f\u57f9\u517b\u5b66\u751f\u8ba4\u8bc6\u548c\u6b23\u8d4f\u4fdd\u7f57\u4e66\u4fe1\u7684\u590d\u6742\u6027\u548c\u591a\u6837\u5316\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u589e\u5f3a\u5b66\u751f\u5bf9\u4fdd\u7f57\u601d\u60f3\u53ca\u5176\u8be0\u91ca\u8005\u4eec\u7684\u7406\u89e3\u548c\u9274\u522b\u529b\uff0c\u4f7f\u6559\u5b66\u8fbe\u5230\u201c\u77e5\u5176\u7136\uff0c\u77e5\u5176\u6240\u4ee5\u7136\u201d\u7684\u6548\u679c\u3002\uff08\u53ea\u5f00\u653e\u7ed9\u6bd5\u4e1a\u73ed\u548c\u4e09\u4e00\u6821\u53cb\u62a5\u8bfb\uff09<\/p>\n<h4>\u7814\u7a76\u97f3\u4e50\u4e0e\u827a\u672f\u5728\u5d07\u62dc\u7684\u529f\u7528<\/h4>\n<p>\u6b64\u8bfe\u7a0b\u5c06\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u7406\u89e3\u6559\u4f1a\u97f3\u4e50\u4e0e\u827a\u672f\u5728\u5d07\u62dc\u6240\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272\u3002\u900f\u8fc7\u5bf9\u5d07\u62dc\u97f3\u4e50\u4e0e\u827a\u672f\u7684\u5723\u7ecf\u795e\u5b66\u4ee5\u53ca\u5728\u5d07\u62dc\u5386\u53f2\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u5960\u5b9a\u6bcf\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u97f3\u4e50\u4e0e\u827a\u672f\u7684\u8fd0\u7528\u4e0e\u5e26\u9886\u7684\u6839\u57fa\u3002\u5b66\u751f\u5c06\u5145\u5206\u5730\u88ab\u88c5\u5907\u6765\u4f7f\u7528\u97f3\u4e50\u4e0e\u827a\u672f\u6765\u5e26\u9886\u4e0a\u5e1d\u7684\u5b50\u6c11\u4ee5\u5fc3\u7075\u548c\u8bda\u5b9e\u656c\u62dc\u7942\uff0c\u8363\u8000\u4e0a\u5e1d\u7684\u5723\u540d\u3002<\/p>\n<h4>\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66<\/h4>\n<p>\u672c\u8bfe\u7a0b\u662f\u65b0\u7ea6\u5723\u7ecf\u7814\u7a76\u5fc5\u4fee\u7684\u4e00\u95e8\u57fa\u7840\u8bfe\uff0c\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u662f\u57f9\u517b\u5b66\u751f\u8ba4\u8bc6\u5723\u7ecf\u6587\u672c\uff08text\uff09\u4e0e\u5176\u8bed\u5883\uff08context\uff09\u7684\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u6027\u3002\u6559\u5b66\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\u5e0c\u7f57\u793e\u4f1a\u5904\u5883\u548c\u6587\u5316\u80cc\u666f\uff0c\u4ee5\u53ca\u8be0\u91ca\u300a\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66\u300b\u7684\u591a\u79cd\u65b9\u6cd5\u548c\u9014\u5f84\u3002\u4fdd\u7f57\u7684\u72b9\u592a\u8eab\u4efd\u548c\u4fe1\u4ef0\u4ee5\u53ca\u4ed6\u5728\u5e0c\u814a\u7f57\u9a6c\u5e1d\u56fd\u4e2d\u7684\u6587\u5316\u80cc\u666f\uff0c\u751f\u6d3b\u548c\u6559\u80b2\u7b49\uff0c\u90fd\u5f88\u81ea\u7136\u662f\u6784\u6210\u4fdd\u7f57\u601d\u60f3\u4e0e\u795e\u5b66\u7684\u5173\u952e\u56e0\u7d20\u3002\u300a\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66\u300b\u4e2d\u6709\u51e0\u5904\u662f\u4f17\u6240\u5468\u77e5\u4ee4\u5b66\u8005\u8d39\u89e3\u7684\u7ecf\u6587\u3002\u8fd9\u4e9b\u7ecf\u6587\u5728\u4fdd\u7f57\u81ea\u5df1\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\u5c31\u5df2\u7ecf\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u96be\u4ee5\u7406\u89e3\u7684,\u4ee5\u81f4\u4ea7\u751f\u4e86\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u8be0\u91ca\uff0c\u751a\u81f3\u8bef\u4f1a\u548c\u66f2\u89e3\u3002\u672c\u95e8\u8bfe\u7a0b\u6559\u5b66\u91cd\u70b9\u662f\u5f15\u5bfc\u5b66\u751f\u8ba4\u8bc6\u4fdd\u7f57\u672c\u4eba\u548c\u7406\u89e3\u5b66\u8005\u4eec\u5982\u4f55\u4ee5\u53ca\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u5bf9\u4fdd\u7f57\u63d0\u51fa\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u8be0\u91ca\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u5e94\u5f53\u95ee\u81ea\u5df1\u540c\u6837\u7684\u95ee\u9898\uff1a\u6211\u4eec\u7684\u7279\u5b9a\u4fe1\u4ef0\uff0c\u6587\u5316\uff0c\u6559\u80b2\u7b49\u5728\u4f55\u5904\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u4f1a\u5f71\u54cd\u6211\u4eec\u5bf9\u4fdd\u7f57\u7684\u8be0\u91ca\uff1f\uff08\u4ec5\u5f00\u653e\u7ed9\u6bd5\u4e1a\u73ed\u548c\u4e09\u4e00\u6821\u53cb\uff09<\/p>\n<h4>\u5361\u5c14\u00b7\u5df4\u7279\u5173\u4e8e\u795e\u9053\u8bba\u7684\u795e\u5b66\u601d\u60f3<\/h4>\n<p>\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u4e2d\u56fd\u795e\u5b66\u5bb6\u8d8a\u6765\u8d8a\u662f\u91cd\u89c6\u5361\u5c14\u00b7\u5df4\u7279\u7684\u795e\u5b66\u8457\u4f5c\uff0c\u57fa\u4e8e\u4ed6\u6df1\u9083\u7684\u601d\u60f3\u548c\u5c5e\u7075\u8d44\u6e90\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ed6\u5bf9\u795e\u7684\u9053\u4f5c\u4e3a\u6240\u6709\u795e\u5b66\u8bba\u8ff0\u7684\u6807\u51c6\u7684\u4e25\u683c\u575a\u6301\u3002\u8bb8\u591a\u7684\u4e2d\u56fd\u798f\u97f3\u6d3e\u7267\u5e08\u548c\u795e\u5b66\u5bb6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5df4\u7279\u7684\u795e\u5b66\u601d\u60f3\u548c\u73b0\u4ee3\u7684\u6559\u4f1a\u6709\u5386\u4e45\u5f25\u65b0\u7684\u5173\u8fde\u6027\uff0c\u4ece\u7814\u8bfb\u4e2d\u53ef\u4ee5\u6307\u5f15\u798f\u97f3\u6d3e\u795e\u5b66\u5bf9\u672a\u6765\u5fc5\u987b\u8ba4\u771f\u601d\u8003\u7684\u91cd\u70b9\u4e0e\u65b9\u5411\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u672c\u8bfe\u7a0b\u5c06\u63a2\u8ba8\u5df4\u7279\u6709\u5173\u300c\u795e\u9053\u8bba\u300d\u7684\u795e\u5b66\u601d\u60f3\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u4e3b\u65e8\u4e0e\u5ba3\u544a\u3001\u4e09\u4e00\u771f\u795e\u548c\u57fa\u7763\u7684\u4eba\u6027\u6709\u7d27\u5bc6\u8054\u7cfb\u3002\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u5c06\u5206\u6790\u5e76\u9610\u91ca\u5df4\u7279\u5728\u8fd9\u4e09\u4e2a\u8ba8\u8bba\u9886\u57df\u4e2d\u5bf9\u795e\u542f\u793a\u7684\u4e25\u683c\u9075\u5b88\uff0c\u671f\u76fc\u80fd\u6070\u5f53\u5e76\u9002\u5207\u5730\u5e94\u7528\u4e8e\u6559\u4f1a\u5723\u5de5\u548c\u6574\u4e2a\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u3002\u4e00\u822c\u4fe1\u5f92\u5f53\u4eca\u9762\u5bf9\u7684\u662f\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u7684\u5b9e\u7528\u4e3b\u4e49\u4e4b\u98ce\u6f6e\u548c\u6559\u4f1a\u5185\u795e\u5b66\u5b8c\u6574\u6027\u6807\u51c6\u7684\u964d\u4f4e\uff0c\u672c\u8bfe\u7a0b\u7684\u5b97\u65e8\u662f\u63d0\u4f9b\u6559\u4e49\u6307\u6807\u3001\u6df1\u5316\u795e\u5b66\u601d\u60f3\uff0c\u671d\u5411\u65e5\u6e10\u843d\u5b9e\u4e8e\u300c\u6709\u601d\u60f3\u7684\u4fe1\u5f92\u300d\u53ca\u300c\u6709\u4fe1\u4ef0\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u300d\u7684\u751f\u547d\u57f9\u80b2\u4e2d\u3002\uff08\u9884\u4fee\uff1a\u795e\u5b66\u4e00\u548c\u795e\u5b66\u4e8c\uff09<\/p>\n<h4>\u6559\u7267\u9886\u5bfc\u4e0e\u6559\u4f1a\u66f4\u65b0<\/h4>\n<p>1) \u8ba4\u8bc6\u6559\u4f1a\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u5e76\u68c0\u6d4b\u6559\u4f1a\u4e0d\u5065\u5eb7\u7684\u73b0\u8c61\uff0c\u4ee5\u4fbf\u66f4\u6709\u6548\u7684\u53d1\u6325\u6559\u4f1a\u7684\u529f\u80fd\u4e0e\u89d2\u8272\u3002<br \/>2) \u6559\u7267\u662f\u4ec0\u4e48\u4eba\uff1f\u63a2\u8ba8\u6559\u7267\u4e0d\u5065\u5eb7\u7684\u73b0\u8c61\u53ca\u5982\u4f55\u4fdd\u6301\u5065\u5eb7\uff0c\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u5065\u5eb7\u7684\u6559\u7267\u65b9\u80fd\u6709\u6548\u5730\u9886\u5bfc\u6559\u4f1a\u3002<br \/>3) \u4f55\u8c13\u9886\u8896\uff1f\u4f55\u8c13\u9886\u5bfc\u529b\uff1f\u9886\u8896\u5982\u4f55\u5efa\u7acb\u6709\u6548\u7684\u9886\u5bfc\uff1f\u63a2\u8ba8\u80fd\u529b\u4e0e\u54c1\u683c\u662f\u9886\u5bfc\u7684\u6839\u57fa\u3002<br \/>4) \u6559\u7267\u751f\u547d\u5982\u4f55\u80dc\u8fc7\u6027\u3001\u6743\u529b\u3001\u91d1\u94b1\u7684\u8bf1\u60d1\uff0c\u4ece\u4e2d\u7406\u89e3\u4fe1\u5f92\u7684\u6323\u624e\uff0c\u4ee5\u4fbf\u66f4\u6709\u6548\u5730\u5f15\u9886\u6559\u4f1a\u3002<br \/>5) \u4ece\u6559\u4f1a\u5386\u53f2\u4e2d\u7684\u7075\u4fee\u4f20\u7edf\u63a2\u8ba8\u4eca\u65e5\u6559\u7267\u751f\u547d\u7684\u5851\u9020\u3002<br \/>6) \u5efa\u7acb\u6559\u7267\u4e0e\u6559\u7267\u3001\u6559\u7267\u4e0e\u957f\u6267\u7684\u56e2\u961f\u8981\u7d20\u3002<br \/>7) \u8ba4\u8bc6\u540e\u73b0\u4ee3\u7684\u7cbe\u795e\u53ca\u6d88\u8d39\u4e3b\u4e49\uff0c\u9886\u5bfc\u6559\u4f1a\u4e0e\u4fe1\u5f92\u9762\u5bf9\u7684\u8fd9\u4e9b\u6311\u6218\u3002<br \/>8) \u8bb2\u9053\u662f\u6559\u7267\u6709\u6548\u9886\u5bfc\u7684\u9014\u5f84\u4e4b\u4e00\u3002\u8ba4\u8bc6\u8bb2\u9053\u795e\u5b66\u4e0e\u91cd\u8981\u7684\u6280\u5de7\u3002<br \/>9) \u4f7f\u547d\u7684\u4f20\u627f\u3002\u4ea4\u68d2\u4e0e\u63a5\u68d2\u7684\u6210\u529f\u8981\u7d20\u3002<br \/>10)\u63a2\u8ba8\u6559\u4f1a\u8981\u5728\u54ea\u4e9b\u5c42\u9762\u4e0a\u66f4\u65b0\u53ca\u795e\u4f7f\u7528\u7684\u6559\u4f1a\u7684\u7279\u8d28\u3002<br \/>11)\u4ee5\u65b0\u52a0\u62ab\u751f\u547d\u5802\u4f5c\u4e3a\u5b9e\u4f8b\u5982\u4f55\u8fdb\u884c\u6559\u4f1a\u7684\u66f4\u65b0\u3002<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.16&#8243; height=&#8221;30px&#8221; custom_padding=&#8221;40px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]&nbsp;<br \/>\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_testimonial author=&#8221;JONATHAN TAN&#8221; job_title=&#8221;BD, Class of 2018&#8243; company_name=&#8221;Methodist, Singapore&#8221; portrait_url=&#8221;https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Jonathan-Tan.jpg&#8221; quote_icon=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;Testimonial &#8211; JONATHAN TAN&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]After experiencing TTC education, the biggest benefit will have to be the interaction with the different denominations, including even the Catholics and the Orthodox faith. Growing up in the Methodist background, the exposure opened my eyes to the different Christian practices that enriched my journey with Christ, and building bonds with the other members of the universal Church of Christ.<br \/>\n[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial author=&#8221;ANDREA ONG&#8221; job_title=&#8221;MDiv, Class of 2018&#8243; company_name=&#8221;Presbyterian, Singapore&#8221; portrait_url=&#8221;https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Andrea-Ong.jpg&#8221; quote_icon=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;Testimonial &#8211; ANDREA ONG&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]I am immensely thankful to God for this privilege to do theological studies at TTC. I am grateful to all the lecturers for imparting their knowledge to us and for urging us to continue to use the knowledge and tools we have acquired to further our learning and bless others.<br \/>\n[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8bfe\u7a0b\u7b80\u4ecb &#8211;\u00a0\u9009\u4fee &nbsp; \u65e7\u7ea6\u4e66\u672c\u9009\u8bfb \u521b\u4e16\u7eaa\u3001\u7533\u547d\u7eaa\u3001\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u3001\u8036\u5229\u7c73\u548c\u4ee5\u897f\u7ed3\u5c06\u5206\u522b\u5728\u4e0d\u540c\u5b66\u671f\u8f6e\u6d41\u5f00\u8bfe\u3002\u7814\u7a76\u7740\u91cd\u4e8e\u6bcf\u4e00\u90e8\u4e66\u7684\u7ed3\u6784\u3001\u5f62\u5f0f\u3001\u5185\u5bb9\u3001\u4fe1\u606f\u53ca\u8be5\u5377\u4e66\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u795e\u5b66\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\u3002 \u4f20\u9053\u4e66 \u4f20\u9053\u4e66\u7684\u4fe1\u606f\u53cd\u6620\u4e86\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u653f\u6cbb\uff0c\u793e\u4f1a\u548c\u5b97\u6559\u80cc\u666f\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u4f1a\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u4f20\u9053\u4e66\u5728\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u590d\u6742\u80cc\u666f\u4e4b\u4e0b\uff0c\u5448\u73b0\u5b83\u6240\u5305\u542b\u7684\u5e0c\u4f2f\u6765\u5b97\u6559\u601d\u60f3\u548c\u6587\u5316\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5b83\u4e5f\u4ed4\u7ec6\u7684\u89e3\u5256\u4e2a\u522b\u7684\u795e\u5b66\u4e3b\u9898\u548c\u63d0\u51fa\u8be6\u5c3d\u7684\u89e3 \u91ca\u3002\u5e2e\u52a9\u4eba\u63a2\u8ba8\u4e3a\u4f55\u4eba\u4f1a\u5904\u5728\u4e00\u4e2a\u865a\u7a7a\u7684\u73af\u5883\u91cc\uff0c\u4f46\u8fd9\u865a\u7a7a\u7684\u751f\u6d3b\u5374\u53cd\u6620\u4eba\u7684\u6e34\u671b\uff1b\u56e0\u6b64\u901a\u8fc7\u4e86\u89e3\u795e\u7684\u5965\u79d8\uff0c\u624d\u80fd\u6210\u529f\u8d70\u51fa\u8fd9\u4e2a\u8ff7\u5bab\u3002 \u65e7\u7ea6\u667a\u6167\u6587\u5b66 \u4ecb\u7ecd\u65e7\u7ea6\u667a\u6167\u4f20\u7edf\u7684\u6e0a\u6e90\u548c\u7279\u6027\uff0c\u5e76\u63a2\u8ba8\u65e7\u7ea6\u667a\u6167\u6587\u5b66\u5728\u65e7\u7ea6\u795e\u5b66\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\u3002\u8ba8\u8bba\u5305\u62ec\u667a\u6167\u88ab\u62df\u4eba\u5316\u548c\u8fd9\u5bf9\u65b0\u7ea6\u57fa\u7763\u8bba\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u672c\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u5c06\u8f83\u8be6\u7ec6\u7684\u8ba8\u8bba\u7bb4\u8a00\u3001\u7ea6\u4f2f\u8bb0\u548c\u4f20\u9053\u4e66\u7684\u5199\u4f5c\u65e5\u671f\u3001\u4f5c\u8005\u3001\u5206\u6bb5\u4e0e\u5927\u7eb2\u3001\u5185\u5bb9\u3001\u795e\u5b66\u601d\u60f3\u7b49\u8bfe\u9898\u3002 \u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5148\u77e5 \u63a2\u8ba8\u4ee5\u8272\u5217\u53ca\u5176\u90bb\u56fd\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u7684\u7279\u6027\u4e0e\u8d77\u6e90\uff0c\u91cd\u70b9\u5c06\u662f\u4ee5\u8272\u5217\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u7684\u7279\u8272\u3002\u8ba8\u8bba\u5728\u53e4\u5178\u5148\u77e5\u4ee5\u524d\u4ee5\u8272\u5217\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u7684\u5174\u8d77\uff1b\u65e9\u671f\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u7684\u7075\u6069\u7279\u6027\uff0d\u72c2\u559c\u3001\u5f02\u68a6\u3001\u5f02\u8c61\u53ca\u542f\u793a\u7b49\u3002\u6b64\u5916\u5c06\u8ba8\u8bba\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u91cd\u8981\u7684\u5148\u77e5\u8a00\u8bba\uff0c\u4fe1\u606f\u3002\u5f25\u8d5b\u4e9a\u9884\u8a00\u4ee5\u53ca\u5176\u201c\u5e94\u9a8c\u201d\u3002 \u4ee5\u8272\u5217\u7684\u8bd7\u6b4c \u7814\u7a76\u897f\u4e9a\u8bd7\u6b4c\u7684\u6765\u6e90\uff0c\u5728\u5f62\u5f0f\u4e0a\u548c\u8868\u8fbe\u4e0a\u4e0e\u4ee5\u8272\u5217\u8bd7\u6b4c\u7684\u76f8\u4f3c\u3001\u53ca\u5927\u536b\u65f6\u4ee3\u4e4b\u524d\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u8bd7\u7bc7\u7279\u6027\u53ca\u4f20\u7edf\u3002\u91cd\u70b9\u5c06\u96c6\u4e2d\u4e8e\u5927\u536b\u5728\u8bd7\u7bc7\u4e2d\u7684\u4f20\u7edf\u5730\u4f4d\uff0c\u5404\u7c7b\u578b\u7684\u8bd7\u7bc7\u53ca\u88ab\u63b3\u671f\u7684\u8bd7\u7bc7\u3002\u8ba8\u8bba\u7684\u8bfe\u9898\u5305\u62ec\uff1a\u8bd7\u7bc7\u7684\u751f\u6d3b\u5904\u5883\u3001\u8bd7\u7bc7\u7684\u7ed3\u6784\u4e0e\u6f14\u53d8\u81f3\u5b83\u4eec\u73b0\u6709\u7684\u5f62\u5f0f\u3001\u5f25\u8d5b\u4e9a\u8bd7\u7bc7\u53ca\u5b83\u4eec\u4e0e\u4ee5\u8272\u5217\u541b\u738b\u7684\u53ef\u80fd\u5173\u7cfb\u3002\u4e00\u4e9b\u4e2a\u4eba\u7684\u8bd7\u7bc7\u4e5f\u5c06\u88ab\u8ba8\u8bba\u3002 \u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5f8b\u6cd5 \u7814\u7a76\u897f\u4e9a\u7684\u5f8b\u6cd5\u89c2\u3001\u5404\u79cd\u7f8e\u7d22\u4e0d\u8fbe\u7c73\u4e9a\u65e9\u671f\u7684\u6cd5\u5178\u3001\u5b83\u4eec\u7684\u8d77\u6e90\u53ca\u5bf9\u53e4\u4ee3\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u8ba8\u8bba\u7684\u8bfe\u9898\u5305\u62ec\uff1a\u6469\u897f\u7684\u5f8b\u53d1\u4e0e\u4ee5\u8272\u5217\u4fe1\u4ef0\u3001\u5f8b\u6cd5\u4e0e\u7ea6\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5f8b\u6cd5\u4e2d\u7684\u5404\u79cd\u7684\u6cd5\u5219\u3001\u5f8b\u6cd5\u4e0e\u796d\u53f8\u7684\u5173\u7cfb\u548c\u5148\u77e5\u5bf9\u4ee5\u8272\u5217\u5386\u53f2\u7684\u89e3\u91ca\u3001\u53ca\u4ee5\u8272\u5217\u540e\u671f\u5386\u53f2\u4e2d\u4eba\u4eec\u5bf9\u5f8b\u6cd5\u7684\u6001\u5ea6\u3002\u5f8b\u6cd5\u4e66\u7684\u7814\u8bfb\u4e5f\u4f1a\u5728\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u7814\u8ba8\u3002 \u4ee5\u8272\u5217\u7684\u542f\u793a\u6587\u5b66 \u7b80\u5355\u4ecb\u7ecd\u542f\u793a\u4f20\u7edf\u53ca\u542f\u793a\u6587\u5b66\u3002\u7b80\u7565\u7684\u8ba8\u8bba\u5728\u5148\u77e5\u4e66\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u542f\u793a\u6587\u5b66\u7684\u8d44\u6599\u3002\u5c06\u8be6\u7ec6\u8ba8\u8bba\u6709\u5173\u4f46\u4ee5\u7406\u4e66\u53ca\u542f\u793a\u5f55\u5404\u65b9\u9762\u7684\u95ee\u9898\u3002\u540c\u65f6\u5c06\u7b80\u5355\u4ecb\u7ecd\u6b63\u5178\u4ee5\u5916\u7684\u4e00\u4e9b\u542f\u793a\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3002 \u8def\u52a0\u798f\u97f3 \u8def\u52a0\u798f\u97f3\u5728\u56db\u798f\u97f3\u4e2d\u72ec\u5177\u4e00\u683c\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f5c\u8005\u975e\u4f46\u5199\u4e00\u672c\u798f\u97f3\u4e66\uff0c\u8fd8\u5199\u4e86\u4e00\u90e8\u201c\u7eed\u96c6\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u3002\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u53e6\u4e00\u4e2a\u72ec\u7279\u4e4b\u5904\uff0c\u662f\u4f5c\u8005\u878d\u5408\u4e86\u5386\u53f2\u548c\u795e\u5b66\u7684\u76ee\u7684\u3001\u5e76\u4ee5\u4f18\u7f8e\u7684\u53d9\u4e8b\u6587\u5b66\u624b\u6cd5\u5448\u73b0\u8036\u7a23\u62ef\u6551\u4e16\u4eba\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u4f7f\u5b83\u6210\u4e3a\u65b0\u7ea6\u7814\u7a76\u4e2d\u4e00\u90e8\u6781\u4e3a\u91cd\u8981\u7684\u4e66\u5377\u3002\u672c\u8ab2\u7a0b\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u662f\u8981\u4ece\u53d9\u4e8b\u3001\u5386\u53f2\u548c\u795e\u5b66\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u7684\u53c2\u7167\u4e4b\u4e0b\u6765\u63a2\u8ba8\u8def\u52a0\u798f\u97f3\uff0c\u5e76\u5b66\u4e60\u6b23\u8d4f\u5b83\u5728\u56db\u672c\u798f\u97f3\u4e66\u5f53\u4e2d\u6240\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272\u3002\u62a5\u8bfb\u6b64\u8bfe\u7a0b\u8005\u5fc5\u987b\u6700\u5c11\u5b8c\u6210\u300a\u65b0\u7ea6\u5bfc\u8bba\u300b\u8bfe\u7a0b\u3002 \u7f57\u9a6c\u4e66 \u6b64\u8bfe\u7a0b\u65e8\u4e88\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u638c\u63e1\u7f57\u9a6c\u4e66\u7684\u5185\u5bb9\u53ca\u5176\u5386\u53f2\u5904\u5883\u3002\u4e3b\u8981\u901a\u8fc7\u91ca\u7ecf\u7814\u8bfb\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u7814\u7a76\u7f57\u9a6c\u4e66\u4fe1\uff0c\u5e76\u5f3a\u8c03\u4fdd\u7f57\u8bba\u70b9\u7684\u7a0b\u5e8f\u4ee5\u53ca\u63a2\u8ba8\u4fdd\u7f57\u6240\u9762\u5bf9\u7684\u5904\u5883\u3002\u6b64\u5916\u6b64\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u6d89\u53ca\u4e66\u4fe1\u7684\u91cd\u8981\u795e\u5b66\u4e3b\u9898\uff08\u5c24\u5176\u662f\u4fdd\u7f57\u5bf9\u5f8b\u6cd5\u7684\u4e86\u89e3\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u73b0\u4ee3\u5b66\u8005\u5bf9\u7f57\u9a6c\u4e66\u7684\u7814\u7a76\u53ca\u8bba\u70b9\u3002 \u4ee5\u5f17\u6240\u4e66 \u6b64\u8bfe\u7a0b\u63d0\u4f9b\u5b66\u751f\u673a\u4f1a\u4ee5\u91ca\u7ecf\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u638c\u63e1\u4ee5\u5f17\u6240\u4e66\u7684\u5185\u5bb9\u53ca\u6240\u6709\u4e0e\u5176\u6709\u5173\u7684\u4e89\u8bba\u6027\u8bfe\u9898\u3002\u91cd\u70b9\u4e43\u5728\u4e8e\u4e86\u89e3\u4fdd\u7f57\u8bba\u70b9\u7684\u7a0b\u5e8f\u3002\u6b64\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u5c06\u6d89\u53ca\u7ecf\u6587\u6bd4\u8f83\u7684\u73b0\u8c61\u53ca\u8ba8\u8bba\u5176\u4e3b\u8981\u795e\u5b66\u4e3b\u9898\u3001\u5bfc\u8bba\u5f0f\u7684\u8bfe\u9898\uff1a\u4f8b\u5982\u4e66\u4fe1\u7684\u4f5c\u8005\u53ca\u4e66\u4fe1\u7684\u5199\u4f5c\u76ee\u7684\u3002 \u542f\u793a\u5f55 \u6b64\u8bfe\u7a0b\u5c06\u63a2\u8ba8\u542f\u793a\u5f55\u7684\u4fe1\u606f\u53ca\u5176\u53d9\u8ff0\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u548c\u4fc3\u6210\u6b64\u4e66\u7684\u5386\u53f2\u5904\u5883\u53ca\u5176\u795e\u5b66\u4e3b\u9898\uff0c\u542f\u793a\u5f55\u7684\u4f53\u88c1\u4e0e\u91ca\u7ecf\u5165\u95e8\u53ca\u5176\u795e\u5b66\u4e3b\u9898\u3002\u6b64\u8bfe\u7a0b\u5173\u6ce8\u4e0e\u7814\u7a76\u65e7\u7ea6\u7ecf\u6587\u4e3b\u9898\u4e0e\u9884\u8868\u5982\u4f55\u88ab\u4f7f\u7528\u5728\u542f\u793a\u5f55\uff0d\u5723\u7ecf\u9884\u8a00\u7684\u9ad8\u6f6e\u3002 \u5a5a\u59fb\u4e0e\u5bb6\u5ead \u672c\u5b66\u79d1\u5c06\u900f\u8fc7\u7eb5\u89c8\u65b0\u65e7\u7ea6\u5723\u7ecf\u6709\u5173\u5a5a\u59fb\u4e0e\u5bb6\u5ead\u7684\u6559\u5bfc\uff0c\u5e94\u7528\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7684\u539f\u7406\u548c\u8d44\u6e90\uff0c\u63a2\u8ba8\u4e0e\u5f53\u4ee3\u4fe1\u5f92\u7684\u5a5a\u59fb\u4e0e\u5bb6\u5ead\u6709\u5173\u7684\u8bfe\u9898\u3002\u9996\u5148\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4ece\u5bf9\u5bb6\u8c31\u4e0e\u5bb6\u5ead\u7cfb\u7edf\u7684\u5b66\u4e60\uff0c\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u539f\u751f\u5bb6\u5ead\u53ca\u5176\u5bf9\u6211\u4eec\u4eba\u683c\u53ca\u884c\u4e3a\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u5c06\u63a2\u8ba8\u6709\u6548\u7684\u4e8b\u5de5\u6a21\u5f0f\u4e0e\u9014\u5f84\uff0c\u4f7f\u7267\u8005\u80fd\u501f\u7740\u6559\u4f1a\u7684\u751f\u6d3b\u53ca\u5404\u6837\u4e8b\u5de5\uff0c\u5728\u4fe1\u5f92\u7684\u5a5a\u59fb\u53ca\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u4e0a\u6559\u5bfc\u3001\u533b\u6cbb\u548c\u6276\u6301\u4ed6\u4eec\u3002 \u5371\u673a\u7267\u517b\u4e0e\u8f85\u5bfc \u7ee7\u7267\u517b\u4e0e\u8f85\u5bfc\u7684\u57fa\u672c\u539f\u7406\u4e4b\u540e\uff0c \u6b64\u8bfe\u7a0b\u5c06\u63a2\u8ba8\u7267\u4f1a\u4e2d\u5e38\u89c1\u7684 \u5371\u673a\u7267\u517b\u4e0e\u8f85\u5bfc\u8bfe\u9898\u3002\u8fd9\u5305\u62ec\u4fe1\u5f92\u53ca\u8fd1\u90bb\u5e38\u9762\u5bf9\u7684\u4e00\u4e9b\u5371\u673a, \u5982\u5a5a\u59fb\u5173\u7cfb\u3001\u5bb6\u5ead\/\u7ecf\u6d4e\u3001\u5931\u53bb\u5065\u5eb7\u3001\u4e27\u4ea1\u3001\u54c0\u4f24\u3001\u5fe7\u90c1\u3001\u81ea\u6740\u3001\u5c5e\u7075\u3001\u8001\u5316\u3001\u53ca\u5929\u707e\u4eba\u7978\u7684\u5371\u673a\u3002\u7531\u4e8e\u5371\u673a\u7684\u8bfe\u9898\u5e7f\u6cdb\uff0c\u672c\u5b66\u79d1\u4e4b \u91cd\u70b9\u4e43 \u5728\u4e8e\u5e2e\u52a9\u540c\u5b66\u8ba4\u8bc6\u8fd9\u4e9b\u8bfe\u9898\uff0c \u901a\u8fc7\u638c\u63e1\u6709\u5173\u7684\u57fa\u672c\u6559\u7267\u5173\u6000\u4e0e\u5371\u673a\u8f85\u5bfc\u539f\u7406 \u548c\u65b9\u6cd5\uff0c\u5e2e\u52a9 \u6559\u4f1a\u548c \u4fe1\u5f92\u66f4\u79ef\u6781\u5730\u670d\u4e8b\u5904\u4e8e\u5371\u96be\u4e2d\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u5f15\u9886\u4eba\u8f6c\u5411\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0c\u7ecf\u9a8c\u8036\u7a23\u662f\u7231\u3001\u5e0c\u671b\u3001\u548c\u751f\u547d\u7684\u6e90\u5934\u3002 \u8001\u5e74\u7267\u517b\u5b66 \u968f\u7740\u4eba\u53e3\u7684\u666e\u904d\u8001\u5316\uff0c\u6559\u4f1a\u5fc5\u987b\u6b63\u89c6\u8001\u5e74\u4fe1\u5f92\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\uff0c\u8d8a\u6765\u8d8a\u8001\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u5f53\u4ee3\u8001\u5e74\u5b66\u4f5c\u4e3a\u4e00\u95e8\u65b0\u7684\u4e13\u4e1a\uff0c\u5728\u533b\u5b66\u548c\u751f\u547d\u79d1\u5b66\uff0c\u5728\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u548c\u884c\u4e3a\u79d1\u5b66\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u4fc3\u4f7f\u56fd\u5bb6\u7684\u8001\u5e74\u653f\u7b56\u548c\u793e\u533a\u7684\u670d\u52a1\u66f4\u52a0\u4e13\u4e1a\u5316\u3002\u7531\u4e8e\u793e\u4f1a\u4e0e\u6587\u5316\u4e2d\u6839\u6df1\u8482\u56fa\u7684\u5e74\u9f84\u504f\u89c1\uff0c\u9020\u6210\u4e00\u822c\u4eba\u4ee5\u6d88\u6781\u7684\u6001\u5ea6\u6765\u770b\u5f85\u8001\u5316\u4e0e\u8001\u4eba\u3002\u4e0d\u5c11\u7267\u8005\u548c\u4fe1\u5f92\u5bf9\u8001\u5e74\u548c\u8001\u4eba\u4e5f\u5b58\u7740\u591a\u65b9\u9762\u7684\u523b\u677f\u5370\u8c61\u3002\u672c\u5b66\u79d1\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u6559\u7267\u795e\u5b66\u4e0e\u8001\u5e74\u5b66\u7684\u7efc\u5408\u63a2\u8ba8\uff0c\u4ee5\u65b0\u7684\u89c2\u70b9\u6765\u8fce\u63a5\u4fe1\u5f92\u8001\u5316\u7684\u6311\u6218\u548c\u65f6\u673a\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u68c0\u8ba8\u6559\u4f1a\u5f53\u524d\u7684\u7267\u517b\u65b9\u5f0f\uff0c\u5e76\u63a2\u7d22\u65b0\u7684\u6a21\u5f0f\uff0c\u4ee5\u63d0\u9ad8\u8001\u5e74\u4fe1\u5f92\u7267\u517b\u7684\u7d20\u8d28\u3002 \u65e7\u7ea6\u8003\u53e4\u5b66 \u4ecb\u7ecd\u8003\u53e4\u65b9\u6cd5\u4e0e\u6280\u5de7\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u8ba8\u8bba\u5b83\u5bf9\u7814\u7a76\u65e7\u7ea6\u65e5\u671f\u53ca\u89e3\u91ca\u4e4b\u4ef7\u503c\u4e0e\u6781\u9650\u3002\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u5c06\u7b80\u5355\u63a2\u8ba8\u4ee5\u8272\u5217\u53ca\u5176\u90bb\u56fd\u7684\u8003\u53e4\u5386\u53f2\u53ca\u8fd1\u4ee3\u7684\u4e00\u4e9b\u91cd\u8981\u53d1\u73b0\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e8c] \u65e7\u7ea6\u9274\u522b\u5b66 \u7b80\u4ecb\u65e7\u7ea6\u9274\u522b\u5b66\u3002\u8ba8\u8bba\u5b66\u8005\u5bf9\u5176\u4e0d\u540c\u7684\u53cd\u5e94\uff0c\u5e76\u5f71\u54cd\u5404\u53cd\u5e94\u7684\u54f2\u5b66\u601d\u7ef4\u3002\u63a2\u8ba8\u65e7\u7ea6\u9274\u522b\u5b66\u5bf9\u65e7\u7ea6\u7814\u7a76\u6b63\u53cd\u4e24\u9762\u7684\u8d21\u732e\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e8c] \u65e7\u7ea6\u5730\u7406 \u7814\u8ba8\u201c\u65b0\u6708\u201d\u6587\u660e\u533a\u7684\u81ea\u7136\u5730\u7406\u4e0e\u5386\u53f2\u5730\u7406\uff0c\u5982\u4f55\u5f71\u54cd\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u7279\u8272\u4e0e\u5386\u53f2\u3002\u5c06\u7efc\u89c8\u5f0f\u7684\u6bd4\u8f83\u53e4\u4ee3\u4e0e\u73b0\u4eca\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u5929\u6c14\u3001\u8d44\u6e90\u3001\u519c\u4e1a\u3001\u4ee5\u53ca\u81ea\u7136\u4ea4\u901a\u7b49\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e8c] \u4ee5\u8272\u5217\u7684\u53f2\u5b66 \u7814\u7a76\u4ee5\u8272\u5217\u53f2\u5b66\u7684\u672c\u8d28\u4e0e\u5730\u4f4d\u3002\u540c\u65f6\u4e5f\u8ba8\u8bba\u5148\u77e5\u4e0e\u796d\u53f8\u5bf9\u5386\u53f2\u7684\u4e0d\u540c\u770b\u6cd5\u53ca\u65e7\u7ea6\u4e2d\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u5f62\u5f0f\u7684\u53f2\u8bb0\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e8c] \u590d\u5174\u7684\u524d\u594f \u5728\u72b9\u592a\u4eba\u88ab\u63b3\u56de\u5f52\u540e\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u7ecf\u5386\u53e6\u4e00\u4e2a\u8f6c\u6369\u70b9\u3002\u6b64\u8bfe\u7a0b\u7684\u7126\u70b9\u662f\u5148\u77e5\u4e66\uff08\u4ee5\u8d5b\u4e9a55-66\uff0c\u54c8\u8be5\uff0c\u6492\u8fe6\u5229\u4e9a\uff0c\u739b\u62c9\u57fa\uff0c\u7ea6\u73e5\u548c\u7ea6\u62ff)\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u901a\u8fc7\u4fe1\u606f\u7684\u7279\u8272\u9610\u660e\u5148\u77e5\u5bf9\u4ee5\u8272\u5217\u7fa4\u4f53\u7684\u672a\u6765\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u63a2\u8ba8\u5148\u77e5\u7684\u672b\u4e16\u89c2\u5ff5\uff0c\u786e\u8ba4\u4ee5\u8272\u5217\u7684\u665a\u671f\u5b97\u6559\u548c\u5148\u77e5\u4f20\u7edf\u90fd\u8fdb\u5165\u53e6\u4e00\u4e2a\u65b0\u7eaa\u5143\uff0c\u800c\u5148\u77e5\u9884\u8a00\u7684\u53d1\u5c55\u53f2\u662f\u5426\u53d7\u5230\u5236\u5ea6(\u5723\u6bbf)\u548c\u6587\u5b66(\u53e3\u4f20\u5230\u6210\u4e66)\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5bfc\u81f4\u5148\u77e5\u4e66\u7684\u795e\u5b66\u4e5f\u6709\u4e86\u65b0\u7684\u53d1\u5c55\u65b9\u5411\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65e7\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e8c] \u798f\u97f3\u4e66\u4fe1\u606f\u4e4b\u5ba3\u8bb2 \u8036\u7a23\u662f\u6700\u4f18\u79c0\u7684\u5ba3\u8bb2\u8005\uff0c\u800c\u798f\u97f3\u4e66\u8bb0\u5f55\u4e86\u4ed6\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u8bb2\u7ae0\u3002\u798f\u97f3\u4e66\u4f5c\u8005\u975e\u51e1\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\u4ed6\u4eec\u662f\u8036\u7a23\u4fe1\u606f\u7684\u7b2c\u4e00\u4ee3\u5ba3\u8bb2\u8005\u3002\u91d1\u65af\u4f2f\u91cc\uff08Kingsbury\uff09\u79f0\u798f\u97f3\u4e66\u4e3a\u201c\u6545\u4e8b\u5f0f\u8bb2\u9053\u201d\uff0c\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\u798f\u97f3\u4e66\u8ddf\u5ba3\u8bb2\u4e4b\u95f4\u7684\u7d27\u5bc6\u5173\u7cfb\uff0c\u56e0\u6b64\u4e5f\u662f\u521d\u5b66\u8bb2\u9053\u8005\u6700\u597d\u7684\u201c\u8bfe\u672c\u201d\u3002\u672c\u8ab2\u7a0b\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u8ba9\u5b66\u5458\u4ece\u798f\u97f3\u4e66\u4e2d\u5b66\u4e60\u8036\u7a23\u4ee5\u53ca\u798f\u97f3\u4e66\u4f5c\u8005\u5ba3\u8bb2\u7684\u8981\u8bc0\uff0c\u5e76\u64cd\u7ec3\u5ba3\u8bb2\u7684\u6280\u5de7\u3002[\u9884\u4fee\uff1a\u65b0\u7ea6\u5bfc\u8bba\u4e00 \u3001\u4e8c\uff1b\u65b0\u7ea6\u89e3\u7ecf] \u54e5\u6797\u591a\u524d\u540e\u4e66\uff1a\u5904\u5883\u4e0e\u795e\u5b66 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-30709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bachelor-of-divinity","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30709"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42129,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30709\/revisions\/42129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ttc.edu.sg\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}