CSCA Consolidated List of Titles in SOAS China Pamphlets
Source Docs on SE Asia Anglican Missions in SE Asia Source Docs on Chung Hua Sheng Kung Hui Archives Preservation Resources Microfilm/Journal Guides Documentation of Christianity in Asia Consortium
Research Portal (Passwd required) Bibliographies & Holdings in SE Asia Style Sheets TTJ Reader TTC Library Catalogue Links to Resources
Electronic Publications Church and Society in Asia Today Journal Occasional Papers ATF Christianity in Asia Series Anglican Studies
Research Clusters Upcoming Events Past Events Visiting Fellowship Hon Research Associates Programme TTC Postgrad Programmes
Consolidated List of Titles in SOAS China Pamphlets

Return to CSCA Guide to SOAS China Pamphlets

Compiled by Michael Poon, October 2004

Author
Title
Imprint
Location
Call #
Aesop. [Fables. Chinese.]Esop's fables / as translated into Chinese by R. Thom Esqr., rendered into the colloquial of the dialects spoken in the Department of Chiang-chiu, in the province of Hok-kien, and in the Department of Tie-chiu, in the province of Canton, by S. Dyer and J. Stronach. Singapore : Mission Press, 1843. SOAS CWML N290.
Aesop. [Fables. Chinese.]Esop's fables / written in Chinese by the learned Mun Mooy Seen- Shang, and compiled in their present form, with a free and literal translation, by his pupil Sloth [sc. R. Thom] [S.l.] : printed at the Canton press office, 1840. SOAS CWML N311.
Alexander, R. (Robert) The rise and progress of British opium smuggling : and its effects upon India, China, and the commerce of Great Britain : four letters addressed to the Rt Hon the Earl of Shaftesbury / by Maj.-Gen R. Alexander, Madras Army. London : Seeley, Jackson and Halliday, 1856. SOAS CWML N287.
American missionary in China. Some thoughts on the proper term to be employed to translate Elohim and Theos into Chinese / by an American missionary in China. Shanghae : printed at the Mission Press, 1850. SOAS CWML N282.
Anstey, T. C. (Thomas Chisholm), 1816-1873. Crime and government at Hong Kong : a letter to the editor of the "Times" newspaper : offering reasons for an enquiry into the disgraces brought on the British name in China by the present Hong Kong government / by T. Chisholm Anstey ... late her Majesty's Attorney-General for Hong Kong. London : Effingham Wilson, 1859. SOAS CWML N305.
Arai, Hakuseki, 1657-1725. Fookoua siriak : ou, Traité sur l'origine des richesses au Japon : écrit en 1708 / par Arra? Tsikougo No Kami Sama, autrement nommé Fak Sik Sem See ..., traduit de l'original chinois et accompagné de notes, par M. Klaproth. Paris : Schubart et Heideloff, 1828. SOAS CWML N291.
Assey, C. (Charles) On the trade to China, and the Indian Archipelago : with observations on the insecurity of the British interests in that quarter / by Charles Assey ... late Secretary to the Government of Java. London : printed for Rodwell and Martin, 1819. SOAS CWML N298.
Attiret, J. D. (Jean Denis), 1702-1768. A particular account of the Emperor of China's gardens near Pekin : in a letter / from F. Attiret, a French missionary, now employ'd by that emperor to paint the apartments in those gardens, to his friend at Paris, translated from the French, by Sir Harry Beaumont. London : printed for R. Dodsley ... and sold by M. Cooper, 1752. SOAS CWML N281.
Bachelor. To the bachelors of India / by a bachelor. [S.l.; India?] : [s.n.], [ca.1833?]. SOAS CWML N291.
Baldwin, S. L. (Stephen Livingstone), 1835-1902. Directory of Protestant missionaries in China, January 1st 1865. Fuhchau (China) : American Methodist Episcopal Mission press, 1865. SOAS CWML O26.
Balfour, J. H. (John Hutton), 1808-1884. Biographical sketch of the late George Wilson, M.D., ... Regius Director of the Industrial Museum of Scotland ... / by Professor Balfour. Edinburgh : printed by Murray and Gibb, 1860. SOAS CWML N297.
Banakati, Davud ibn Muhammad, d. 1329 or 30. [Tarikh Kitai. English.]A Chinese chronicle / by Abdalla of Beyza, translated from the Persian, with notes and explanations by S. Weston ... London : printed for William Clarke, 1820. SOAS CWML N296.
Barker, E. H. (Edmund Henry), 1788-1839. Appendix to Mr Patrick's essay on the "China of the classics" inserted in no. 6 / [by Edmund Henry Barker] SOAS CWML N279.
Bazin, A. P. L. (Antoine Pierre Louis), 1799-1863. Memoire sur les principes generaux de chinois vulgaire / par M Bazin ... Paris : Imprimerie Royale, 1845. SOAS CWML N289.
Bazin, A. P. L. (Antoine Pierre Louis), 1799-1863. Memoire sur l'organisation interieure des ecoles chinoises / par M Bazin aine. SOAS CWML N279.
Bazin, A. P. L. (Antoine Pierre Louis), 1799-1863. Rapport fait a la Societe asiatique ... sur une version chinoise de Fables d'Esope publiee a Canton par M Thom / par M Bazin [Paris : s.n., 1843]. SOAS CWML N291.
Beke, C. T. (Charles Tilstone), 1800-1874. The British captives in Abyssinia / by Charles T. Beke ... London : Longman, Green, Longman, Roberts, and Green, 1865. SOAS CWML N297.
Bible Society. Editorial Superintendent (Wright). Memorandum : resolutions of the Shanghai Conference on editorial matters With remarks on the same by Dr Wright. London : British and Foreign Bible Society, 1890. SOAS CWML O30.
Bibliothèque Nationale (France) Notice des ouvrages elementaires manuscrits, sur la langue chinoise, que possede la Bibliotheque Nationale / par L. Langles, conservateur des manuscrits orientaux. [Paris?] : [s.n.], [ca.1815?]. SOAS CWML N296.
Biot, E. C. (Edouard Constant), 1803-1850. Memoire sur divers mineraux chinois appartenant a la collection du jardin du roi / par M Edouard Biot. SOAS CWML N279.
Biot, E. C. (Edouard Constant), 1803-1850. The war in China ... : ou Recit de l'expedition anglaise en Chine, depuis son origine en avril 1840 jusqu'au traite de paix conclu en aout 1842, par Duncan McPherson ... : [review] / [by Biot] Paris : Imprimerie Royale, 1844. SOAS CWML N311.
Boone, W. J. (William Jones), 1811-1864. A vindication of comments on the translation of Ephesians I in the Delegates' version of the New Testament / by William J. Boone, D.D., missionary bishop of the Protestant Episcopal Church of the United States to China. Canton : [s.n.], 1852. SOAS CWML O18.
Boone, W. J. (William Jones), 1811-1864. Defense of An essay on the proper rendering of the words Elohim and Theos into the Chinese language / by William J. Boone ... missionary bishop of the Protestant Episcopal Church of the United States to China. Canton : printed at the office of the Chinese repository, 1850. SOAS CWML O11.
Bretschneider, E. V. (Emilii Vasilievich,) 1833-1901. On the knowledge possessed by the ancient Chinese of the Arabs and Arabian colonies and other western countries, mentioned in Chinese books / by E. Bretschneider, M.D., physician of the Russian Legation at Peking. London : Trubner & Co, 1871. SOAS CWML N297.
Bridgman, E. C. (Elijah Coleman), 1801-1861. Obituary of the Rev Edwin Stevens / [by E.C. Bridgman] [Canton, China : s.n., 1837]. SOAS CWML N294.
Bridgman, E. C. (Elijah Coleman), 1801-1861. The death of the righteous : a funeral sermon, occasioned by the death of the Right Honorable Lord Napier : preached at Canton, October 26th, 1834 / by Elijah Coleman Bridgman, missionary of the American Board of Commissioners for Foreign Missions. Canton : printed at the office of the Chinese Repository, 1834. SOAS CWML N290.
Brown, J. B. (James Baldwin), 1820-1884. The young ministry : its relation to the age : a lecture for the times / by James Baldwin Brown ... minister of Clapham Road chapel. London : John Snow, 1847. SOAS CWML N310.
Brown, S. R. (Samuel Robbins), 1810-1880. The memory of the righteous : a sermon, preached September 10, 1843, on the occasion of the death of the Hon. John Robert Morrison, member of the Legislative Council of Hongkong ... / by Rev S. R. Brown ... London : W.H. Allen & Co, 1844. SOAS CWML N279.
Bryson, T. (Thomas), 1843-1936. A week in Nanking, the old metropolis of China ... / by Rev Thomas Bryson, of the London Missionary Society, Wu-chang, China. London : published at the office of the Phoenix, 1872. SOAS CWML O26.
Bullock, T. H. The Chinese vindicated : or, Another view of the opium question : being in reply to a pamphlet, by Samuel Warren, Esq. F.R.S. barrister at law in the Middle Temple / by Capt T. H. Bullock, HH the Nizam's army. London : Wm. H. Allen & Co, 1840. SOAS CWML N287.
Bunting, J. (Jabez), 1779-1858. Justification by faith : a sermon, preached in Albion-Street Chapel, at Leeds, on Monday July twenty-seventh 1812 ... / by Jabez Bunting. Leeds (Britain): printed and sold by Leak and Nichols, 1813. SOAS CWML O13.
Burdon, J. S. (John Shaw), 1826-1907. The Chinese term for God : a letter to His Grace the Lord Archbishop of Canterbury / by J. S. Burdon, Bishop of Victoria, Hongkong. London : printed by T. Williams, [1877]. SOAS CWML O30.
Burdon, J. S. (John Shaw), 1826-1907. The Chinese term for God : a letter to the Protestant missionaries of China / by J. S. Burdon, Bishop of Victoria, Hongkong. [Hongkong, China] : printed by De Souza & Co, 1877. SOAS CWML O30.
Canton. Foo-yuen. Taou Kwang. Singular proclamation / issued by the Foo-yuen or Sub-Viceroy, of Canton, translated from the Chinese by Rev Dr Morrison. London : printed by Cox and Baylis, printers to the Royal Asiatic Society, 1824. SOAS CWML N311.
Catholic Church. Pope (1700-1721: Clement XI). Decret de n. s. p. le Pape Clément XI. contre les ceremonies chinoises. [S.l. : s.n., ca.1707]. SOAS CWML O23.
Catholic Church. Pope (1700-1721: Clement XI). Decret de n. s. p. le Pape Clément XI. et de l'Inquisition de Rome : qui confirme le Mandement de l'Eminentissime Seigneur Cardinal de Tournon, contre l'appel qu'on avoit interjette pour en empecher l'execution. [S.l. : s.n., 1710]. SOAS CWML O23.
Catholic Church. Pope (1700-1721: Clement XI). Sanctissimi d. n. Domini Clementis divina providentia Papae XI praeceptum = Constitution de n.s. pere le Pape Clement XI ... : super omnimoda absoluta integra & inviolabili observatione eorum quae alias a sanctitate sua in causa rituum seu ceremoniarum Sinensium decreta fuerunt. [S.l. : s.n., 1715]. SOAS CWML O23.
Catholic Church. Pope (1700-1721: Clement XI). Second decret de n.s.p. le Pape Clement XI sur l'affaire de la Chine, du 25 septembre 1710 : qui confirme le premier Decret de sa Saintete de 1704 & le mandement de m le Cardinal de Tournon de 1707 ... avec la Declaration que n.s.p. le Pape a faite du veritable sens de ses decrets par la lettre de m l'assesseur du S. Office au General des Jesuites, le 11 octobre 1710 &c. [Roma : nella Stamperia della Reverenda Camera Apostolica, 1710]. SOAS CWML O23.
Chalmers, J. (John), 1825-1899. The origin of the Chinese : an attempt to trace the connection of the Chinese with the western nations in their religion, superstitions, arts, languages, and traditions / by John Chalmers, A.M. Hongkong (China) : printed by De Souza & Co, 1866. SOAS CWML O251.
Chalmers, J. (John), 1825-1899. The question of terms simplified : or, The meanings of shan, ling, and ti in Chinese, made plain by induction / by John Chalmers ... of the London Missionary Society. Canton : E-Shing; [etc., etc], 1876. SOAS CWML N202.
Chandler, S. (Samuel), 1693-1766. The original and reason of the institution of the Sabbath : in two discourses, preached at Salter's Hall, Dec. 17, 1760, to the revived Society for the Reformation of Manners ... / by Samuel Chandler ... London : Printed for J. Noon, A. Millar, and C. Henderson, 1761. SOAS CWML O13.
China Famine Relief Fund. Committee. Report of the Committee of the China Famine Relief Fund. Shanghai : China Famine Relief Committee, 1879. SOAS CWML M90.
China. Letters, &c., from the Imperial Commissioner Ho, and other Chinese authorities, relating to the foreign customs establishment. Shanghai : printed at the North-China herald office, 1860. SOAS CWML N303.
China. Portfolio Chinensis : or, A collection of authentic Chinese state papers illustrative of the history of the present position of affairs in China / with a translation, notes and introduction by J. Lewis Shuck. Macao, China : printed for the translator at the new Washington Press of F.F. de Cruz, 1840. SOAS CWML S348.
China. Translations from the original Chinese : with notes ... Canton, China : printed by order of the Select Committee, at the Hon East India Company's press, by P.P. Thoms, 1815. SOAS CWML N280.
China. Treaties of peace, &c., &c., = [Chinese title] [S.l.] : [s.n.], [1844?]. SOAS CWML N308.
China. Li Poo. The marriage of the Emperor of China, at Peking on the 16th Shanghai : Da Costa and Co, 1872. SOAS CWML O26.
China. Viceroy of Liang-kiang ( Ho). Proclamations du Mandarin Ye [Chinese name] et du Vice-Roi Ho [Chinese name], Commissaire Imperial et Gouverneur-General des Deux-Kiang : ordonnant la liberte du culte catholique en Chine et la libre circulation des missionnaires chretiens dans tout l'empire / traduites sur les originaux chinois par M G. Pauthier. Paris : au bureau de la Revue de l'Orient, 1860. SOAS CWML N296.
Committee of Delegates. Correspondence on the version of the Chinese New Testament now carrying forward at Shanghai. [S.l.] : [s.n.], [ca.1849]. SOAS CWML N298.
Committee of Delegates. Reply to Dr. Boone's Vindication of comments on the translation of Ephes. I in the Delegates' version of the New Testament / by the Committee of Delegates Also, A letter on the same subject ; from Rev J. Legge ... to Dr. Tidman, secretary of the London Missionary Society. Shanghae : printed at the London Mission Press, 1852. SOAS CWML N282.
Culbertson, M. S. (Michael Simpson), 1819-1862. Essay on the bearing of the publications of the Tai-ping dynasty insurgents on the controversy respecting the proper term for translating the words Elohim and Theos in the Chinese version of the Scriptures. [S.l.] : [s.n.], 1853. SOAS CWML N292.
Culbertson, M. S. (Michael Simpson), 1819-1862. Papers relating to the Shanghai revision of the Chinese scriptures. Shanghai : [s.n.], 1851. SOAS CWML N309.
Culbertson, M. S. (Michael Simpson), 1819-1862. Reply to the Strictures on the remarks made on the translation of Genesis and Exodus in the revision of the Chinese scriptures / by M. S. Culbertson. Canton : [s.n.], 1852. SOAS CWML N298.
Cunningham, A. (Alfred), 1870- A history of the Szechuen riots, May-June 1895 / by Alfred Cunningham, sub-editor "Shanghai Mercury" ... Shanghai : "Shanghai Mercury" office, [1895.] SOAS CWML O30.
Davis, J. F. (John Francis), Sir, 1795-1890. Preliminary address delivered at the inaugural meeting of the Asiatic Society of China, on Monday 15th February 1847 / by HE Sir John F. Davis ...President of the Society. Hongkong : printed at the office of the China mail, 1847. SOAS CWML N291.
Deshautesrayes, Michel Ange Andre Le Roux, 1724-1795. Doutes sur la dissertation de M de Guignes, qui a pour titre, Mémoire dans lequel on prouve, que les chinois sont une colonie égyptienne / proposees a messieurs de l'Academie Royale des Belles-lettres par M Leroux Deshautesrayes ... Paris : Praulx, Duchesne, 1759. SOAS CWML O23.
Eitel, E. J. (Ernest John), 1838-1908. Three lectures on Buddhism / by Rev Ernest J. Eitel. Hongkong : London Mission House; London : Trübnner & Co, 1871. SOAS CWML N298.
Evangelical Alliance. Shanghai and Hankow Committees. Memorandum on the persecution of Christians in China / issued by the Shanghai and Hankow Committees of the Evangelical Alliance. Shanghai : American Presbyterian Mission Press, 1885. SOAS CWML O30.
F, T. Memoir of the Rev Robert Morrison, D.D., F.R.S., &c / [by T.F.] [London : printed by J.L. Cox & Son, 1835]. SOAS CWML N294.
Faber, E, (Ernst,) 1839-1899. Lehrbegriff des Confucius : nach [Chinese titles] / von Ernst Faber, Rheinischer Missionar. Hongkong : Eitel, 1872. SOAS CWML N282.
Faber, E. (Ernst), 1839-1899. Quellen zu Confucius und dem Confucianismus : als Einleitung zum Lehrbegriff des Confucius / von Ernst Faber, Rheinischer Missionar. Hong Kong : Ch. Gaupp & Co, 1873. SOAS CWML N282.
Farmer, H, (Hugh,) 1714-1787. An inquiry into the nature and design of Christ's temptation in the wilderness / by Hugh Farmer. London : Printed for A. Millar ... J. Buckland ... J. Waugh, 1761. SOAS CWML O13.
Fletcher, J. (Joseph,) 1784-1843. The funeral discourse occasioned by the death of the Rev Robert Morrison ..., delivered before the London Missionary Society at the Poultry chapel, February 19 1835 / by Joseph Fletcher ... London : Frederick Westley and A. H. Davis, 1835. SOAS CWML N294.
Foster, G. (George) An accurate account of entertaining travels in Cashmeer in 1783 / by George Foster, Esq., late of the Hon. Company's Bengal civil service. Calcutta : [s.n.], [ca.1783]. SOAS CWML N291.
Gardner, C. T. (Christopher Thomas), 1842-1914. The missionary question in China : how to lessen the recurrence of anti-Christian and anti-foreign riots / by C. T. Gardner ... HBM's act. Consul General, Seoul ... Seoul : English Church Mission Press, 1894. SOAS CWML O30.
Glazebrook, J. (James), 1744-1803. The practice of what is called extempore preaching recommended : and the propriety and advantage of that mode of public instruction urged and supported by arguments deduced from Scripture authority, primitive example, historic facts, and the very nature of the office / by a clergyman of the Church of England. Warrington (Britain) : printed by W. Eyres for J. Mathews, 1794. SOAS CWML O13.
Goodenough, M. (Matthew) French liberty and equality weighed in the balance of British policy and found wanting : or, Plain thoughts on the present state of the nation : dedicated with submission to the Rt Hon the Lord Mayor of London to which is added by way of appendix at the particular request of several citizens a set of resolutions which were humbly offered by the author for the consideration of the inhabitants of the ward of Bishopsgate at their general meeting convened at Leathersellers-Hall, December 7th 1792 by a plain citizen of London, of no party whatever. London : printed for the author, [ca.1792?]. SOAS CWML O13.
Guignes, C. L. J. (Chretien Louis Joseph de), 1759-1845. Reflexions sur la langue chinoise / par M de Guignes ... [Paris] : [Imprimerie Bibliographique?], [1807]. SOAS CWML N296.
Guignes, J. de (Joseph de), 1721-1800. Mémoire dans lequel on prouve, que les chinois sont une colonie égyptienne ... / par M. de Guignes ... Paris : Desaint & Saillant, 1759. SOAS CWML O23.
Gundry, R. S. (Richard Simpson), 1838-1924. Missionaries in China / [R.S. Gundry] [S.l. : s.n., ca.1892]. SOAS CWML O30.
Gutzlaff, Charles (Karl Friedrich August), 1803-1851. An appeal to Christians in behalf of China / [by Charles Gutzlaff] Canton, China : published at the office of the Chinese repository, 1833. SOAS CWML N294.
Gutzlaff, Charles (Karl Friedrich August), 1803-1851. Remarks on the Siamese language / by Rev Mr Gutslaff, communicated through the late Robert Fullerton ... London : printed by J. L. Cox and Son, printers to the Royal Asiatic Society, 1832. SOAS CWML N311.
Gutzlaff, Charles (Karl Friedrich August), 1803-1851. Remarks on the Yih-she : an historical work of the Chinese, in fifty volumes / by the Rev C. Gutzlaff, of Canton &c. London : printed by James Moyes, 1836. SOAS CWML N290.
Gützlaff, Charles, (Karl Friedrich August,) 1803-1851. Journal of a residence in Siam : and of a voyage along the coast of China to Mantchou Tartary / by Charles Gutzlaff. Canton, China : [s.n.], 1832. SOAS CWML N294.
Hamberg, T. (Theodore), 1819-1854. Report regarding the Chinese Union at Hongkong / [by T. Hamberg] [Hong Kong, China] : printed at the Hong Kong Register office, 1851. SOAS CWML N309.
Hamberg, T. (Theodore), 1819-1854. The visions of Hung-Siu-tshuen : and origin of the Kwang-si insurrection / by the Rev. Theodore Hamberg, missionary of the Basle Evangelical Society. Hongkong (China) : printed at the China Mail office, 1854. SOAS CWML N309.
Ho, Cheung, 1860- A paper on missionary methods / by Ho Cheung with a letter to Rev Dr Faber. [Hongkong : s.n., 1890]. SOAS CWML O30.
Hobson, B. (Benjamin), 1816-1873. A medical vocabulary in English and Chinese / by Benj. Hobson ... of the London Missionary Society. Shanghai : Shanghae Mission Press, 1858. SOAS CWML N282.
Inquirer. Part 1, Is the Shang-ti of the Chinese classics the same being as Jehovah of the Sacred Scriptures? : Part 2, What being is Shanghai : Presbyterian Mission Press, 1877. SOAS CWML O30.
Inquirer. Part 2, What being is designated Shang-ti in the Chinese classics and in the ritual of the state religion of China / by Inquirer. Shanghai : Presbyterian Mission Press, 1877. SOAS CWML Q156.
James, J. A. (John Angell), 1785-1859. A tribute of affectionate respect to the memory of the fathers and founders of the London Missionary Society : a sermon delivered in Surrey Chapel, Wednesday morning, May the 9th, 1849 / by J. A. James. London : John Snow, 1849. SOAS CWML N310.
John, G. (Griffith), 1831-1912. Hope for China! : or, Be not weary in well-doing / by Rev Griffith John, of the London Missionary Society. London : John Snow & Co, 1872. SOAS CWML N282.
Julien, S. (Stanislas), 1797-1873. Lettre a M Robert Thom, consul d'Angleterre a Ning-po / [par M Stanislas Julien ...] [Paris : Imprimerie Royale, 1844]. SOAS CWML N291.
Julien, S. (Stanislas), 1797-1873. Lettre a M le redacteur du Journal asiatique / par M Stanislas Julien ... Paris : Imprimerie Royale, 1836. SOAS CWML N289.
Julien, S. (Stanislas), 1797-1873. Vindiciae philologicae in linguam Sinicam : dissertatio prima de quibusdam litteris Sinicis quae nonnunquam genuina significatione deposita accusandi casum mere denotant / conscripsit et exemplis Sinice impressis instruxit et illustravit Stanislaus Julien ... Parisiis : apud Dondey-Dupre bibliopolam, 1830. SOAS CWML N291.
Kerr, J. G. (John Glasgow), 1824-1901. Chinese medicine. [S.l.] : [s.n.], 1873. SOAS CWML N282.
Kerr, J. G. (John Glasgow), 1824-1901. The Canton directory / compiled by J. G. Kerr, M.D. Canton : printed by James Parker, Canton Printing Office, 1873. SOAS CWML N282.
Kerr, R. H. (Richard Hall), 1769-1808. Report of the late Rev Dr Kerr, senior chaplain of Fort St George, to the Right Honourable Lord William Bentinck : on the state of the Christians inhabiting the kingdoms of Cochin and Travancore. London : printed by H. Bryer ... sold by J. B. Seeley, 1813. SOAS CWML O13.
Kidd, S, (Samuel,) 1804-1843. Lecture on the nature and structure of the Chinese language : delivered at University College / by Rev Samuel Kidd ... London : Taylor & Walton, 1838. SOAS CWML N309.
Kidd, S. (Samuel), 1804-1843. Remarks on the Memorial addressed to the British and Foreign Bible Society on a new version of the Chinese Scriptures / [by Samuel Kidd] [London : s.n., 1836]. SOAS CWML O30.
Klaproth, Julius von, 1783-1835. [Sur l'origine du papier-monnaie. English.]Origin of paper-money / by J. Klaproth. London : printed for Treuttel and Wurtz, by Dondey-Dupré, 1823. SOAS CWML N289.
Klaproth, Julius von, 1783-1835. A Paris, chez Treuttel et Wurz 1811 : [Chinese characters] Hhan- wen-kien-yao, ou Essai sur la langue et la littérature chinoises, suivi de notes et d'une table alphabetique des mots chinois, par J.P. Abel-Rémusat : [review] / [par J. v. K.] [S.l.] : [s.n.], [ca.1811]. SOAS CWML N311.
Klaproth, Julius von, 1783-1835. Fragmens bouddhiques / par M J. Klaproth. [Paris? : s.n., 1831]. SOAS CWML N289.
Klaproth, Julius von, 1783-1835. Grande exécution d'automne : no. I, Weston. / [par J. v. K.] Pe-King [sc. Paris] : L. G. Michaud, imprimeur du Roi, [1815(?)]. SOAS CWML N306.
Klaproth, Julius von, 1783-1835. Sur l'origine du papier-monnaie / par Jules Klaproth. Paris : Imprimerie de Dondey-Dupré, 1822. SOAS CWML N290.
Lamiot, L. (Louis) Lettres / de M Lamiot, missionnaire Lazariste en Chine. Paris : Imprimerie de Bethune, 1832. SOAS CWML N291.
Langlès, L. M. (Louis Mathieu), 1763-1824. Notice des travaux litteraires des missionnaires anglais dans l'Inde / par L. Langles. Paris : Imprimerie de le Normant, 1817. SOAS CWML T51.
Lanjuinais, J. D. (Jean-Denis), 1753-1827. Essai sur la langue et la littérature chinoises, avec cinq planches ... par J.P. Abel-Rémusat : [review] / [par J. D. Lanjuinais] Paris : [s.n.], 1811. SOAS CWML N296.
Lechler, R. (Rudolf), 1824-1908. Acht Vortr?ge über China : gehalten an verschiedenen Orten Deutschlands und der Schweiz / von R. Lechler, Missionar im Dienste der Evang. Missionsgesellschaft in Basel. Basel (Switzerland): im Verlag des Missionshauses, In Commission von Bahnmaier's Buchhandlung (C. Detloff), 1861. SOAS CWML N282.
Legge, James, 1815-1897. The notions of the Chinese concerning God and spirits : with an Hongkong (China) : printed at the "Hongkong Register" Office, 1852. SOAS CWML N210.
Lindsay, H. H. (Hugh Hamilton), 1802-1881. Is the war with China a just one? / by H. Hamilton Lindsay, late of the Hon East India Company's service in China. London : James Ridgway, 1840. SOAS CWML N303.
Mairan, J. J. D. de, (Jean Jacques Dortous de,) 1678-1771. Lettres de M. de Mairan, au R. P. Parrenin, missionnaire de la Compagnie de Jesus, à Pekin : contenant diverses questions sur la Chine. Paris : Desaint & Saillant, 1759. SOAS CWML O23.
Malan, S. C. (Solomon Caesar), 1812-1894. A letter to the Right Honourable the Earl of Shaftesbury, President of the British and Foreign Bible Society : on the pantheistic and on the Buddhistic tendency of the Chinese and of the Mongolian versions of the Bible published by that society / by Rev S.C. Malan ... London : Bell and Daldy, 1856. SOAS CWML N298.
Marjoribanks, C, (Charles,) 1794-1833. Letter to the Right Hon. Charles Grant, President of the Board of Controul, on the present state of British intercourse with China / by Charles Marjoribanks ... London : J. Hatchard and Son, 1833. SOAS CWML O17.
Martin, R. M. (Robert Montgomery), 1803?-1868. Reports, minutes and despatches on the British position and prospects in China / [by R. M. Martin] [London : Harrison, 1846]. SOAS CWML N288.
Matheson, James, Sir, Bart., 1796-1878. The present position and prospects of the British trade with China : together with an outline of some leading occurrences in its past history / by James Matheson ... of the firm of Jardine, Matheson and Co, of Canton. London : Smith, Elder and Co., 1836. SOAS CWML N292.
Medhurst, W. H, (Walter Henry,) 1796-1857. Temperance : preached at John Street chapel, Bedford Row, Jan 30, 1838 / [by] Rev Walter Henry Medhurst, missionary to the Chinese. London : British and Foreign Temperance Society, 1838. SOAS CWML N294.
Medhurst, W. H. (Walter Henry), 1796-1857. An inquiry into the proper mode of translating ruach & pneuma, in the Chinese version of the Scriptures / by W.H. Medhurst, Sen. Shanghae : printed at the Mission press, 1850. SOAS CWML N285.
Medhurst, W. H. (Walter Henry), 1796-1857. Journal of a tour along the coast of Java and Bali. [Singapore : Mission Press, 1830]. SOAS CWML N290.
Medhurst, W. H. (Walter Henry), 1796-1857. On the Chinese version of the Scriptures : to the editor of the Chinese repository / [by W.H. Medhurst, John Stronach, William C. Milne] [Shanghae?] : [s.n.], 1851. SOAS CWML N282.
Medhurst, W. H. (Walter Henry), 1796-1857. Reply to the Essay of Dr Boone on the proper rendering of the words Elohim and Theos into the Chinese language / by W. H. Medhurst ... Canton (China) : press of S. Wells Williams, 1848. SOAS CWML O30.
Medhurst, W. H. (Walter Henry), 1796-1857. Reply to the few plain questions of a brother missionary, published in the Chinese repository for July 1848 / by W.H. Medhurst, Sen. [Shanghae?] : [s.n.], ca.1849]. SOAS CWML N282.
Medhurst, W. H. (Walter Henry), 1796-1857. Strictures on the remarks contained in "Papers relating to the Shanghae revision of the Chinese scriptures" / [by W. H. Medhurst, John Stronach, Wm. C. Milne] [Shanghai : s.n, 1852] SOAS CWML N282.
Medhurst, W. H. (Walter Henry), 1796-1857. The true meaning of the word shin, as exhibited in the quotations adduced under that word in the Chinese Imperial thesaurus called the Pei-wan-yun-foo / translated by W. H. Medhurst. Shanghae : printed at the Mission Press, 1849. SOAS CWML N285.
Medhurst, W. H. (Walter Henry), Sir, 1822-1885. Remarks on the signification of the Chinese character [Chinese character] E / [by W. H. Medhurst] Hongkong : printed at the "Hongkong register" office, 1852. SOAS CWML N298.
Meeting of the missionary body (1895 : Hankow) The antiforeign riots in Szchuan. Report of a meeting of the missionary body held at Hankow, July 12th, 1895, in connection with the Szchuan riots. [China? : s.n., 1895?]. SOAS CWML O30.
Meller, T. W. British and Foreign Bible Society and Chinese Scriptures : [letter] / [by T. W. Meller] SOAS CWML O11.
Michie, A. (Alexander), 1833-1902. Missionaries in China / by Alexander Michie, Tientsin. London : Edward Stanford, 1891. SOAS CWML N98.
Minister. No opium! : or, Commerce and Christianity, working together for good in China : a letter to James Cropper, Esq. of Liverpool / by a minister and a layman. London : Thomas Ward and Co, 1835. SOAS CWML N290.
Montucci, A. (Antonio), 1762-1829. Audi alteram partem : ou Reponse de M Montucci a la lettre de M de Guignes inseree dans les Annales de voyages publiees par M Malte-Brun. Berlin : imprimee par les soins de Jean Frederic Starcke, 1810. SOAS CWML N296.
Morison, A. China, past and present : a lecture, delivered at the Mechanics' Institution / by Rev A. Morison, on Wednesday August 10th 1853. Melbourne : printed at the Argus office, 1853. SOAS CWML N292.
Morrison, J. R, (John Robert,) 1814-1843. Some account of charms, talismans and felicitous appendages worn about the person or hung up in houses by the Chinese / by John Robert Morrison ... London : printed by J. L. Cox and Son, printers to the Royal Asiatic Society, 1832. SOAS CWML N311.
Morrison, J. R. (John Robert), 1814-1843. A Chinese commercial guide : consisting of a collection of details and regulations respecting foreign trade in China / by John Robert Morrison. Canton [China] : printed at the Albion Press and sold at the Canton Register Office, 1834. SOAS CWML N294.
Morrison, R. (Robert), 1782-1834. A memoir of the principal occurrences during an Embassy from the British Government to the court of China in the year 1816 / by Rev Dr Robert Morrison ... attached to the Embassy. London : [s.n.], 1819. SOAS CWML O17.
Morrison, R. (Robert), 1782-1834. A parting memorial : consisting of miscellaneous discourses, written and preached in China; at Singapore; on board ship at sea, in the Indian Ocean; at the Cape of Good Hope; and in England; with remarks on missions, &c. &c / by Robert Morrison ... London : printed for W. Simpkin and R. Marshall, 1826. SOAS CWML Q94.
Morrison, R. (Robert), 1782-1834. Chinese miscellany : consisting of original extracts from Chinese authors, in the native character; with translations and philological remarks / by Robert Morrison ... London : printed by S. McDowall ... for the London Missionary Society, 1825. SOAS CWML N311.
Morrison, R. (Robert), 1782-1834. Notices concerning China and the port of Canton : also a narrative of the affair of the English frigate Topaze 1821-22 : with remarks on homicides, and an account of the fire of Canton. Malacca : printed at the Mission Press, 1823. SOAS CWML Q116.
Moseley, W. W. (William Willis) The origin of the first Protestant mission to China : and history of the events which induced the attempt, and succeeded in the accomplishment of a translation of the Holy Scriptures into the Chinese language, at the expense of the East India Company, and of the casualties which assigned to the late Dr Morrison the carrying out of this plan : with copies of the correspondence between the Archbishop of Canterbury ... &c and the Rev W. W. Moseley ... To which is appended a new account of the origin of the British and Foreign Bible Society, and a copy of the memoir which originated the Chinese mission &c. London : Simpkin and Marshall, 1842. SOAS CWML N310.
Muirhead, W. (William), 1822-1900. Essay : historical summary of the different versions, with their terminology, and the feasibility of securing a single standard version in Wen-li, with a corresponding version in Mandarin colloquial / by Rev Wm Muirhead. [S.l. : s.n., ca.1877]. SOAS CWML O201.
Muirhead, W. (William), 1822-1900. The parting charge : a sermon preached in commemoration of the death of the Rev W. H. Medhurst, D.D. / by the Rev W. Muirhead, London Missionary Society. Shanghae : North China Herald office, 1857. SOAS CWML N309.
Muséum Royal d'Histoire Naturelle. France. Instructions pour les voyageurs et les employés dans les colonies sur la manière de recueillir, de conserver et d'envoyer les objets d'histoire naturelle / rédigées sur l'invitation de Son Excellence le Ministre de la Marine et des Colonies par l'administration du Muséum Royal d'Histoire Naturelle. Paris : Imprimerie de A. Belin, 1827. SOAS CWML N311.
Myers, T. (Thomas), 1774-1834. An essay on the nature and structure of the Chinese language : with suggestions on its more extensive study / by Thomas Myers ... London : printed by J. Hill and sold by Kingsbury Parbury and Allen, 1825. SOAS CWML N298.
Noble, A. (Anne), Mrs. Narrative of the shipwreck of the "Kite" : and of the imprisonment and sufferings of the crew and passengers : in a letter / from Mrs. Anne Noble to a friend. Macao, China : printed at the Canton Press Office, 1841. SOAS CWML N304.
Noyes, H. V. (Henry V.) The universal extension of the Christian Church : a sermon preached at Canton, January 5th 1873 / by Rev H. V. Noyes. Canton : printed by James Parker, Canton Printing Office, 1873. SOAS CWML N282.
Officer of the expedition. A narrative of the late Nanning expedition : containing a simple detail of the operations of the troops, from 6th to 25th August 1831 / by an officer of the expedition. Malacca : printed at the Mission Press, 1831. SOAS CWML N290.
One of them. The Taepings as they are / by "One of them" With an introduction by the Rev J. W. Worthington ... London : Arthur Hall, Smart & Allen, 1864. SOAS CWML N305.
Ong, Sia Sek. Who is Jesus? / by Rev Sia Sek Ong, Foochow, China, translated from the Chinese for the Tract Society of the M. E. Church by Rev S. L. Baldwin. [New York : Nelson & Phillips, ca.1874]. SOAS CWML O26.
Paravey, C. H. de (Charles Hippolyte de), 1787- Dissertation abrégée sur le nom antique et hieroglyphique de la Judée : ou, Traditions conservées en Chine sur l'ancien pays de Tsin, pays qui fut celui de cereales et de la croix / par M le Cher de Paravey. Paris : chez Treuttel et Wurtz et Th Barrois, 1836. SOAS CWML N289.
Parkes, H. (Harry), Sir, 1828-1885. Observations on Mr P. P. Thoms' rendering of the Chinese word [Chinese character] Man / [by Harry Parkes] [Canton?] : [s.n.], 1852. SOAS CWML O11.
Pauthier, J. P. G, (Jean Pierre Guillaume,) 1801-1873. Vindiciae Sinicae novae. No.1, J.-P. Abel-Rémusat, premier professeur de langue et de litterature chinoises ... au College de France, défendu contre les imputations mensongères de M. Stanislas Julien, son elève et son successeur dans sa chaire de Chinois audit College, etc par G. Pauthier ... Paris : Ernest Leroux, 1872. SOAS CWML N296.
Pauthier, J. P. G. (Jean Pierre Guillaume), 1801-1873. Chine / par M G. Pauthier ... [Paris?] : [s.n.], [ca.1853?]. SOAS CWML N291.
Peet, L. B. (Lyman Birt), 1809-1878. To the friends of Protestant missions to the Chinese / [by L. B. Peet] Fuhchau (China) : [pub. by the author?], 1853. SOAS CWML N292.
Peggs, J. (James), 1793-1850. A voice from China and India : relative to the evils of the cultivation and smuggling of opium : in four letters to the Rt Hon Lord John Russell, First Lord of Her Majesty's Treasury / by James Peggs, late missionary at Cuttack, Orissa ... London : Harvey and Darton, 1846. SOAS CWML N279.
Philip, R. (Robert) Baptism for the dead in China : or, A voice from the tombs of Morrison and Milne, to the schools of the prophets. London : Thomas Ward and Co, 1835. SOAS CWML N290.
Philip, R. (Robert) The star of China : or, The imperial edict, in its political, commercial and religious bearings on Protestant and Popish missions / by two friends. London : John Snow, 1845. SOAS CWML N291.
Pickering, J. (John), 1777-1846. Remarks on the Indian languages of north America / by John Pickering. [S.l. : s.n.], 1836. SOAS CWML N289.
Pierre-Jean-Francois, Bishop of S. Pons de Thomieres. Epistola episcopi et cleri S. Pontii Thomeriarum ad summum pontificem Clementem XI = Traduction de la lettre de M l'eveque de S. Pons a notre s. pere le Pape Clement XI. [S.Pons de Thomieres? : s.n., 1711]. SOAS CWML O23.
Presbyterian Church in the U.S.A. Board of Foreign Missions. Specimen of the Chinese type belonging to the Chinese Mission of the Board of Foreign Missions of the Presbyterian Church in the U.S.A. Macao (China) : Presbyterian Mission Press, 1844. SOAS CWML N290.
Raffles, Thomas Stamford, Sir, 1781-1826. Statement of the services of Sir Stamford Raffles / [by Sir Stamford Raffles] London : printed by Cox and Baylis, 1824. SOAS CWML N311.
Raffles, Thomas Stamford, Sir, 1781-1826. Substance of a memoir on the administration of the eastern islands / by Sir Stamford Raffles in 1819. [S.l.] : [s.n.], [1819?] SOAS CWML N311.
Remusat, J. P. A. (Jean Pierre Abel), 1788-1832. Fo-thou-tchhing / [par J. B. Abel de Remusat] [S.l.] : [s.n.], [ca.1820?]. SOAS CWML N280.
Remusat, J. P. A. (Jean Pierre Abel), 1788-1832. Observations sur quelques points de la doctrine samaneenne : et en particulier sur les noms de la triade supreme chez les differens peuples bouddhistes / par M Abel-Remusat. Paris : Imprimerie Royale, 1831. SOAS CWML N289.
Rémusat, J. P. A. (Jean Pierre Abel), 1788-1832. Lettre écrite de Lintz par un orientaliste allemand : au sujet d'un orientaliste fran?ois celèbre par ses traductions, ses rédactions, ses éditions, ses notes, &c., &c / traduite sur l'original allemand, par F.P.J. Strasbourg : chez Frederic Offenhertzig, [1815]. SOAS CWML N296.
Rémusat, J. P. A. (Jean Pierre Abel), 1788-1832. Mémoires sur les relations politiques des princes chrétiens, et particulièrement des rois de France, avec les empereurs mongols / par M. Abel-Rémusat. Paris : Imprimerie Royale, 1822. SOAS CWML N311.
Resident in China. The rupture with China and its causes : including the opium question and other important details : in a letter to Lord Viscount Palmerston, Secretary for Foreign Affairs / by a resident in China. London : Sherwood, Gilbert and Piper, 1840. SOAS CWML N287.
Roberts, I. J. (Issachar Jacox), 1802-1871. The Chinese struggle : [letter] to the Editor / [by I.J. Roberts] SOAS CWML N288.
Royal Asiatic Society. Library. Catalogue of the Chinese library of the Royal Asiatic Society / by Rev S. Kidd. London : printed by John W. Parker, 1838. SOAS CWML N291.
Rule, W. H. (William Harris), 1802-1890. The religious aspect of the civil war in China / by Rev William H. Rule. London : Partridge and Oakey, 1853. SOAS CWML N292.
Salisbury, E. E. (Edward E.) On the genuineness of the so-called Nestorian monument of Singan- fu / by Edward E. Salisbury; read October 14, 1852. SOAS CWML N301.
Scarth, J. (John) British policy in China : is our war with the Tartars or the Chinese? / by John Scarth, author of "Twelve years in China ..." London : Smith, Elder and Co, 1860. SOAS CWML N305.
Scarth, J. (John) British policy in China : Italy for the Italians, and China for the Chinese : a letter to the Rt Hon Lord John Russell ... Secretary of State for Foreign Affairs with supplementary notes and appendix by John Scarth, author of "Twelve years in China ..." and "Is our war with ..." London : Smith, Elder and Co, 1860. SOAS CWML O17.
Scarth, J. (John) British policy in China : neutral war and warlike peace! / by John Scarth. Edinburgh (Great Britain) : Edmonston and Douglas, 1861. SOAS CWML N305.
Scarth, J. (John) Supplement : British policy in China : neutral war and warlike peace! / by John Scarth. Edinburgh (Great Britain) : Edmonston and Douglas, 1861. SOAS CWML N305.
Schwartz, C. F. (Christian Frederic), 1726-1798. Defence of missions in India / by the late venerable Mr Swartz ... [London] : [H. Bryer printer], [ca.1798]. SOAS CWML O13.
Selborne, R. H. (Roundell Palmer), Earl of, 1812-1895. Statement of claims of the British subjects interested in opium : surrendered to Captain Elliot at Canton for the public service. London : Pelham Richardson, 1840. SOAS CWML N287.
Sellon, E. (Edward), 1818?-1866. Annotations on the sacred writings of the Hindus : being an epitome of some of the most remarkable and leading tenets in the faith of that people / by Edward Sellon ... London : printed [by H. Weede] for private circulation, 1865. SOAS CWML N298.
Silvestre de Sacy, A. I. (Antoine Isaac), Baron, 1758-1838. Notice de l'ouvrage intitule, Lettre a M Abel-Remusat sur la nature des formes grammaticales en general et sur le genie de la langue chinoise en particulier, par M G. de Humboldt / par M le Baron Silvestre de Sacy. Paris : Imprimerie Royale, 1828. SOAS CWML N306.
Singapore. Singapore : local laws and institutions, 1823. London : printed Cox and Baylis, 1824. SOAS CWML N311.
Sinologus Berolinensis. Letters to the editor of the Universal magazine : on Chinese literature : including strictures on Dr Hager's two works and the reviewers' opinions concerning them / collected and edited by Antonio Montucci ... London : printed for the editor by Knight and Compton, 1804. SOAS CWML N296.
Sinologus Berolinensis. Remarques philologiques sur les Voyages en Chine de M de Guignes ... / par Sinologus Berolinensis. Berlin : au frais de l'auteur et se trouve chez H. J. Hitzig ..., 1809. SOAS CWML N297.
Slade, J. (John) Narrative of the late proceedings and events in China / by John Slade, editor of the Canton register. China : printed at the Canton register press, 1839. SOAS CWML N288.
Smith, G. (George), 1815-1871. A charge delivered to the Anglican clergy in Trinity Church at Shanghae, on March 16th, 1860 / by the Rt Rev George Smith, D.D., Bishop of Victoria. Shanghae : printed at the North-China Herald Office, 1860. SOAS CWML N298.
Smith, G. (George), 1815-1871. China, her future and her past : being a charge delivered to the Anglican clergy in Trinity Church, Shanghae, on October 20, 1853 / by George Smith, D.D., Bishop of Victoria. London : Thomas Hatchard, 1854. SOAS CWML N298.
Smith, G. (George), 1815-1871. Christian missions : a sermon, preached in the colonial church, Victoria, Hongkong, March 29th 1846 / by Rev George Smith ... missionary of the Church of England Missionary Society ... [S.l.] : republished from the Chinese Repository, Canton, [ca.1846]. SOAS CWML N288.
Smith, G. (George), 1815-1871. Letter from the Bishop of Victoria to the Rev T. W. Meller on the Chinese version of the Holy Scriptures. [Hongkong] : [printed at the China mail office], 1851. SOAS CWML O11.
Smith, G. (George), 1815-1871. Our national relations with China : being two speeches delivered in Exeter Hall and in the Free-trade Hall, Manchester / by the Bishop of Victoria. London : T. Hatchard, 1857. SOAS
Smith, G. (George), 1815-1871. Rev G. Smith's report on Hong Kong : more especially in reference to missionary facilities there and in the contiguous parts of Canton province. London : Church Missionary House, 1845. SOAS CWML N288.
Smith, G. (George), 1815-1871. Rev G. Smith's second report on China : in reference to the operations of the Church Missionary Society in that country. London : Church Missionary House, 1845. SOAS CWML N298.
Smith, G. (George), 1815-1871. The national religion of China : as illustrative of the proper word for translating "God" into the Chinese language : being an extract from the Bishop of Victoria's charge to the Anglican clergy delivered at Shanghae, China, October 20th 1853. Shanghae : printed at the Herald office, 1853. SOAS CWML N293.
Societe des Missions étrangères de Paris. Lettre de messieurs des Missions Etrangères au Pape : sur le Décret de Sa Sainteté rendu en 1704. & publié en 1709. contre les idolatries & les superstitions chinoises / [par le Superieur et les Directeurs du Seminaire des Missions Etrangeres] [Paris] : [Seminaire des missions etrangeres?], 1710. SOAS CWML N254.
Societe des Missions étrangères de Paris. Reponse de messieurs des Missions Etrangeres a la Protestation et aux reflexions des Jesuites. [Paris? : s.n.], 1710. SOAS CWML O23.
Societe des Missions étrangères de Paris. Reponse de messieurs des Missions Etrangeres a la Protestation et aux reflexions des Jesuites. [Paris? : s.n.], 1710. SOAS CWML O23.
Staunton, George Thomas, Sir, 1781-1859. Corrected report of the speech of Sir George Staunton, on Lord Ashley's motion on the opium trade, in the House of Commons, April 4, 1843. with introductory remarks. And an appendix. London : Lloyd & Co, and Simpkin, Marshall & Co, 1843. SOAS CWML N302.
Staunton, George Thomas, Sir, 1781-1859. Corrected report of the speech of Sir George Staunton, on Sir James Graham's motion on the China trade : in the House of Commons, April 7, 1840 With an appendix, containing resolutions on the China trade, moved in the House of Commons, June 13, 1833. London : Edmund Lloyd, and Simpkin, Marshall, 1840. SOAS CWML N287.
Stevens, E. (Edwin), 1802-1837. An address to masters, officers, and sailors in the port of Canton / [by Edwin Stevens] [Canton, China : s.n., 1833]. SOAS CWML N294.
Sykes, W. H. (William Henry), 1790-1872. The Taeping Rebellion in China : its origin, progress, and present condition : in a series of letters addressed to the "Aberdeen free press" and the London "Daily news", with an appendix / by Col. W. H. Sykes ... London : Warren Hall & Co, 1863. SOAS CWML N305.
Sykes, W. H. (William Henry), 1790-1872. Traits of Indian character / by Colonel Sykes, M.P., President of the Society (read 16th April 1859) SOAS CWML N297.
T., P.P. China : its early history, literature and language : mis- translation of Chinese official documents : causes of the present war / [by P.P.T] SOAS CWML N279.
Talmage, J. V. N. (John Van Nest), 1819-1892. The anti-missionary movement in south China : more especially in the Amoy district and adjacent localities : being a letter / from Rev J.V.N. Talmage to General Le Gendre, Consul for the United States at Amoy. Hong Kong : printed by De Souza & Co, 1871. SOAS CWML N282.
Talmage, J. V. N. (John Van Nest), 1819-1892. The history and ecclesiastical relations of the churches of the Presbyterial order, at Amoy, China / by Rev J.V.N. Talmage, missionary of the Prot. Ref. Dutch Church. New York : Wynkoop, Hallenbeck & Thomas, 1863. SOAS CWML N282.
Taylor, J. H. (James Hudson), 1832-1905. Summary of the operations of the China Inland Mission from its commencement to the year 1871 / by Rev J. Hudson Taylor ... With illustrative map and list of stations. London : James Nisbet & Co; S. W. Partridge & Co, 1872. SOAS CWML O26.
Taylor, J. H. (James Hudson), 1832-1905. The day of the Lord in China. [S.l.] : [s.n.], 1865. SOAS CWML N298.
Thelwall, A. S, (Algernon Sydney,) 1795-1863. The iniquities of the opium trade with China : being a development of the main causes which exclude the merchants of Great Britain from the advantages of an unrestricted commercial intercourse with that vast empire With extracts from authentic documents By the Rev. A. S. Thelwall, drawn up at the request of several gentlemen connected with the East-India trade. London : Wm. H. Allen and Co, 1839. SOAS CWML Q102.
Thoms, P. P. (Peter Perring) Remarks on rendering the Chinese word Man "Barbarian", showing that the Chinese do not call Europeans barbarians / [by P. P. Thoms] [London?] : [s.n.], [1851]. SOAS CWML N298.
Thoms, P. P. (Peter Perring) The Emperor of China v. the Queen of England : a refutation of the arguments contained in the seven official documents transmitted by Her Majesty's Government at Hong-kong, who maintain that the documents of the Chinese Government contain insulting language / by P. P. Thoms ... London : published by P. P. Thoms, 1853. SOAS CWML N309.
Thoms, P. P. (Peter Perring) The present position and prospects of our trade with China : [review] / [by P. P. T.] SOAS CWML N288.
Threlkeld, L. E. (Lancelot Edward), 1788-1859. Specimens of a dialect of the aborigines of New South Wales : being a first attempt to form their speech into a written language / by L. E. Threlkeld. Sydney : printed at the "Monitor office" by Arthur Hill, [1827]. SOAS CWML N311.
Tomlin, J. (Jacob), 1793-1880. A missionary journal kept at Singapore and Siam, from May 1830, to January, 1832 / by J. Tomlin. Malacca : printed at the Mission-Press, 1832. SOAS CWML N291.
Tomlin, J. (Jacob), 1793-1880. Journal kept during a voyage from Singapore to Siam and while residing nine months in that country / by J.T. Singapore : printed at the Mission Press, 1829. SOAS CWML N290.
Tuckerman, C. K. (Charles Keating), 1821-1896. Concerning missionaries and the troubles in China / [Charles K. Tuckerman] [S.l. : s.n., ca.1892]. SOAS CWML O30.
Two friends. Open China! : an appeal to the British and American churches on the question, Is China open to the Gospel? / by two friends. London : Ward & Co, 1834. SOAS CWML N290.
Urmston, J. B. (James Brabazon), Sir, Observations on the China trade, and on the importance and advantages of removing it from Canton to some other part of the coast of that Empire / by Sir James Brabazon Urmston, late President of the Hon East India Company's factory at China. London : printed for private circulation only by George Woodfall, 1833. SOAS CWML O17.
V, P. D. Hager on the numismatical history of the Chinese and their intercourse with the Greeks / [by P.D.V] SOAS CWML N279.
Vincent, W. Dr Vincent's observations on the 'China of the classics' by Mr Barker. SOAS CWML N279.
W., T. The results of Christian missions / [by T.W] SOAS CWML N292.
Wade, T. F. (Thomas Francis), Sir, 1818-1895. Note on the condition and government of the Chinese Empire in 1849 / by Thomas Francis Wade, Assistant Chinese Secretary. Hongkong : printed at the China mail office, 1850. SOAS CWML N304.
Wang, Ta-hai. [Hai-tao i-chih. English.]The Chinaman abroad : or, A desultory account of the Malayan Archipelago, particularly of Java / by Ong-Tae-Hae, translated from the original. Shanghae : printed at the Mission Press, 1849. SOAS CWML N285.
Warren, S. (Samuel), 1807-1877. The opium question / by Samuel Warren ... London : James Ridgway, 1840. SOAS CWML N287.
Wei, Yuan, 1794-1857. Hai guo tu zhi. English.Japan : a chapter from the [Hai guo tu zhi] Hai kwoh t’u chi or Illustrated notice of countries beyond the sea / [by Wei-yuen], translated by Thomas Francis Wade ... Hongkong : printed at the China mail office, 1850. SOAS CWML N291.
Williamson, A. (Alexander), 1829-1890. Brief sketches of the state of Japan in 1872 and 1874 : chiefly in reference to education and Christianity / by Rev Alexander Williamson ... missionary of the United Presbyterian Church in Chefoo, and agent of the National Bible Society of Scotland With an introduction mainly on matters of earlier history. London : James Nisbet & Co, 1874. SOAS CWML O26.
Williamson, A. (Alexander), 1829-1890. The claims of China. also a letter to the ‘Times' by Rev Alex. Williamson ... missionary of United Presbyterian Church and agent of Scottish National Bible Society. Edinburgh : William Oliphant and Co; Glasgow : James MacLehose, 1872. SOAS CWML O26.
Wilson, D. (Daniel), 1778-1858. A defence of the Church Missionary Society against the objections of the Rev. Josiah Thomas ... / by Daniel Wilson ... Liverpool (Britain) : printed by Thos. Kaye ... and sold him ..., 1818. SOAS CWML O13.
Wolff, Christian, Freiherr von, 1679-1754. [De Sinarum philosophia practica. English.]The real happiness of a people under a philosophical king demonstrated : not only from the nature of things, but from the undoubted experience of the Chinese under their first founder Fohi, and his illustrious successors, Hoam Ti and Xin Num. London : printed for M. Cooper, MDCCL [1750]. SOAS CWML N281.
Woods, L. (Leonard), 1774-1854. A sermon delivered at the Tabernacle in Salem, Feb. 6, 1812 : on occasion of the ordination of the Rev. Messrs. Samuel Newell, A.M., Adoniram Judson, A.M., Samuel Nott, A.M., Gordon Hall, A.M., and Luther Rice, A.B., missionaries to the heathen in Asia, under the direction of the Board of Commissioners for Foreign Missions / by Leonard Woods ... Boston (USA): printed and sold by Samuel T. Armstrong, 1812. SOAS CWML N294.
Worcester, S. M. (Samuel Melanchthon), 1801-1866. New England's glory and crown : a discourse delivered at Plymouth, Mass., December 22, 1848 / by Samuel M. Worcester ... Pastor of the Tabernacle Church, Salem. Boston : Press of T.R. Marvin, 1849. SOAS CWML N310.
Wylie, A, (Alexander,) 1815-1887. Sur une inscription mongole en caracteres pà-sse-pa / par M A. Wylie. [Paris] : [Imprimerie Imperiale], [1862] SOAS CWML N297.
Wylie, A. (Alexander), 1815-1887. Translation and remarks on an ancient Buddhist inscription at Keu-yung Kwan, in north China / by A. Wylie. [London] : [Trubner & Co], 1870. SOAS CWML N297.
Xu, Guangqi, 1562-1633. Dissertation on the silk-manufacture and the cultivation of the mulberry / translated from the works of Tseu-Kwang-K'he, called also Paul Siu, a Colao or Minister of state in China. Shanghae : printed at the Mission press, 1849. SOAS CWML N285.
A cruise up the Yangstze [sic] in 1858-59. SOAS CWML N286.
A glance at the interior of China : obtained during a journey through the silk and green tea districts, taken in 1845. [S.l.] : [s.n.], [ca.1845]. SOAS CWML N285.
A letter to Lord Althorp, on the China trade : occasioned by an article in the "Edinburgh Review," No. 104. London : James Ridgway, 1833. SOAS CWML O17.
A reprint of letters regarding the Tientsin massacre / from the "North-China daily news" Shanghai : printed at the "North-China herald" office, 1870. SOAS CWML O30.
A short account of a new society for suppressing open vice and immorality, particularly the profanation of the Lord's Day. [London] : [s.n.], 1757. SOAS CWML O13.
A vocabulary of the Hok-K?en dialect as spoken in the county of Tsh?ang-Tshew : to which is prefixed a treatise on the Hok-K?en tones. [Malacca] : printed at the Anglo-Chinese College Press, 1838. SOAS CWML N281.
A voice from China : "Come over into Macedonia and help us" : to the friends of the London Missionary Society. SOAS CWML N292.
An argument for Shang te as the proper rendering of the words Elohim and Theos in the Chinese language, with strictures on the essay of Bishop Boone in favour of the term Shin &c. &c by Rev James Legge ... Letters on the rendering of the name God ... by Rev James Legge : [review] SOAS CWML O11.
Analysis of the Circular of the Chinese Government : the Circular was communicated to HM Secretary of State for Foreign Affairs by the French Charge d'Affaires and presented to both Houses of Parliament ... June 1871. [London] : [Presbyterian Church Foreign Missions Committee], 1871. SOAS CWML N282.
Bicentenary of the Bartholomew ejectment in 1662 : St. James's Hall addresses / by Rev Robert Vaughan ... Rev John Stoughton, Alfred Rooker ... Rev John Edmond ... Rev James Spence ... London : Jackson, Walford, and Hodder, 1862. SOAS CWML N297.
China : character and progress of the revolt against the Tartar dynasty : baptisms at Amoy : female education at Amoy. SOAS CWML N292.
China : origin of the first impressions regarding Scriptural truth received by the leader of the revolution : Shanghae : capture of Amoy : a million New Testaments for China. SOAS CWML N292.
China, and India beyond the Ganges. SOAS CWML N292.
China. SOAS CWML N286.
China. [1], Supposed abstract of the report of the general Missionary Society, in 1870: copied from the Record newspaper, January 1, 1834. [2], The approaching subjugation of China: copied from the Patriot, 31st Dec. 1834. [London] : (sold by Thomas Ward & Co), [1834]. SOAS CWML N290.
Confession d'un Jesuite : ou Anecdotes historiques de la Compagnie de Jesus; depuis sa naissance 1521, jusqu'a sa destruction 1773. Rome : [s.n.], 1773. SOAS CWML N296.
Considerations on the danger and impolicy of laying open the trade with India and China : including an examination of the objections commonly urged against the East India Company's commercial and financial management. London : printed for Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown, 1812. SOAS CWML N281.
Crisis in the opium traffic : being an account of the proceedings of the Chinese government to suppress that trade, with the notices, edicts, &c., relating thereto. China : printed at the office of the Chinese Repository, 1839. SOAS CWML N294.
Desiderata and inquiries connected with the presidencies of Madras and Bombay. London : printed by J. L. Cox, 1827. SOAS CWML N311.
Documents relating to opium, &c. SOAS CWML N311.
Esquisse de Sy-yu : ou Des pays a l'ouest de la Chine / traduite et resume du chinois par Louis Lamiot, missionnaire Lazariste. [Paris?] : [impr. chez Paul Renouard], 1832. SOAS CWML N289.
Etchings designed to illustrate the Narrative of the late Nanning expedition / embossed on wood at the Chinese Mission Press from designs by the author. Malacca : [Chinese Mission Press], 1831. SOAS CWML N290.
Free trade : or, An inquiry into the pretensions of the directors of the East India Company, to the exclusive trade of the Indian and China seas : addressed to the great body of the merchants and manufacturers of the United Kingdom. London : printed and published by J. Gold, 1812. SOAS CWML N281.
From Yeddo to London with the Japanese ambassadors. SOAS CWML N286.
Further statements and suggestions regarding Hong Kong : addressed to the Hon Francis Scott, M.P. London : Trelawney Saunders and Sotheran, Son & Draper, 1851. SOAS CWML N305.
General chronicle : China : the Bishop of Victoria's late charge to his clergy [1853] SOAS CWML N292.
General description of Shanghae and its environs / extracted from native authorities. Shanghae : printed at the Mission Press, 1850. SOAS CWML N285.
Han koong tsew or The sorrows of Han, a Chinese tragedy translated from the original with notes by John Francis Davis ... London 1829 : [review]. SOAS CWML N279.
India : missionary itinerancy in Bengal. SOAS CWML N292.
Journal of a tour through the settlements on the eastern side of the peninsula of Malacca, 1828. Singapore : printed at the Mission Press, [ca.1828] SOAS CWML N281.
Journal. [S.l.] : [s.n.], [ca.1833]. SOAS CWML N290.
Lady Hamilton. SOAS CWML N286.
Le livre des récompenses et des peines / traduit du chinois, avec des notes et des éclaircissemens par M. Abel Rémusat ... Paris : chez Antoine-Augustin Renouard, 1816. SOAS CWML N296.
Letters on the death of Mrs Mary Isabella Legge, from China. SOAS CWML N292.
Lewchew and the Lewchewans, being a narrative of a visit ... by George Smith ... Lord Bishop of Victoria [pub.1853] : [review] SOAS CWML N292.
Lord Elgin's mission. SOAS CWML N286.
Narrative of the rise and progress of the Taeping rebellion in China, by Commander Lindesay Brine ... London 1862 : [review] SOAS CWML N305.
Notice sur la fonte de types mobiles d'un caractere chinois, grave sur l'acier par Marcellin-Legrand, graveur des nouveaux types de l'Imprimerie royale, sous la direction de M Pauthier. [Paris? : Imprimerie de Terzuolo, successeur de M Plassan, 1836]. SOAS CWML N289.
On allied operations in China. SOAS CWML N286.
Our position with China. SOAS CWML N286.
Pamphlets / issued by the Chinese insurgents at Nan-king To which is added a history of the Kwang-se rebellion ; gathered from public documents. And a sketch of the connection between foreign missionaries and the Chinese insurrection; concluding with a critical review of several of the above pamphlets ; compiled by W. H. Medhurst, Senr. Shanghae : printed at the office of the "N.-C. herald", 1853. SOAS CWML N305.
Pantheon chinois ... by J. Hager ... : [review] SOAS CWML N279.
Plan of a provision for the widows and orphans of missionaries. [London] : [s.n.], 1838. SOAS CWML N294.
Progress in China. SOAS CWML N286.
Protestant missions among the Chinese. [And] Fuh-chau [by Rev L. B. Peet ...of the American Board of Commissioners for Foreign Missions] SOAS CWML N292.
Quaestio generalis, numquid forte qui Sinensibus Fo-hi Imperii conditor idem qui nobis Noemus? = Question, ou l'on examine si Fo-hi, fondateur de l'Empire des Chinois, est le meme que Noe / par un auteur sequanois. Einsedlen : et se trouve a Paris chez D'Houry, 1776. SOAS CWML O23.
Recent progress of geographical discovery. SOAS CWML N286.
Reply to Dr. Boone's Vindication of comments on the translation of Ephes. I ..., by the Committee of Delegates. Also, A letter on the same subject, from Rev J. Legge ... to ...London Missionary Society : [review]. SOAS CWML N292.
Review of the management of our affairs in China, since the opening of the trade in 1834 : with an analysis of the government despatches from the assumption of office by Capt. Elliott, on the 14th December, 1836, to the 22d of March, 1839. London : Smith, Elder, and Co, 1840. SOAS CWML O93.
Sensation diplomacy in Japan. SOAS CWML N286.
Serious disturbance at Canton : houses on shameen burnt and looted. [Hongkong : printed at the China mail office, ca.1883]. SOAS CWML O30.
Services in connexion with the ordination of the Rev Robert Dawson, B.A., as a missionary to Shanghae, China, at High Street chapel, Lancaster, September 13th, 1859. Lancaster (Britain): printed by I. Nevatt, 1859. SOAS CWML N309.
Shin v. Shang-Te : antagonistic versions of the Chinese Scriptures : a review of the controversy respecting the proper rendering of Elohim and Theos into Chinese : and statement of the evidence, showing a large majority for Shin : addressed to the friends of the British and Foreign Bible Society and the contributors to the benevolent scheme for supplying the Chinese with a million copies of the New Testament / by a life member of the Bible Society of thirty years' standing. London : Wertheim and Macintosh, 1854. SOAS CWML N298.
Some pros and cons of the opium question : with a few suggestions regarding British claims on China. London : Smith, Elder and Co, 1840. SOAS CWML N287.
Spécimen : caractères chinois, gravés sur acier par Marcellin- Legrand, graveur des nouveaux types de l'Imprimerie Royale, sous la direction de M. Pauthier. Paris : Imprimerie de Terzuolo, 1837. SOAS CWML N290.
Specimen de vocabulaire ideographique. [S.l.] : [s.n.], [18--?] SOAS CWML N291.
Statement of facts relative to the burial of the body of Charles Orgai : a seaman who belonged to the barque Guardian, and who was unfortunately drowned at Macao July 7th 1833. Macao (China) : [s.n.], 1833. SOAS CWML N290.
Statements and suggestions regarding Hong Kong : addressed to the Hon Francis Scott, M.P. London : published by Trelawney Saunders and Sotheran & Draper, 1850. SOAS CWML N305.
Ta Tsing Leu Lee : being the fundamental laws, and a selection from the supplementary statutes, of the Penal code of China ... translated from the Chinese ... by Sir George Thomas Staunton ... : [review]. SOAS CWML N279.
Table générale d'un ouvrage intitulé [Chinese title], Souan-fa- tong-tsong, ou Traité complet de l'art de compter (Fourmont no 350), traduite et analysée par M Ed. Biot. SOAS CWML N279.
The Chinese and the "outer barbarians" SOAS CWML N286.
The Chinese classics, with a translation ... by James Legge, D.D., of the London Missionary Society : [review] SOAS CWML N286.
The Chinese monopoly examined. London : James Ridgway, 1830. SOAS CWML N287.
The Chinese term for God : statement and reply. Hongkong : printed at the "Daily Press" office, 1876. SOAS CWML O30.
The country schoolmaster / translated from the Chinese. [Shanghai? : Episcopal Mission?, 1873?]. SOAS CWML O26.
The empire of Japan. SOAS CWML N286.
The fight on the Peiho. SOAS CWML N286.
The first voyage round the world. SOAS CWML N286.
The French embassy in China. SOAS CWML N286.
The French in Cochin-China. SOAS CWML N286.
The imperial epistle from Kien Long, Emperor of China, to George the Third, King of Great Britain &c &c &c in the year 1794 / transmitted from the Emperor and presented to His Britannic Majesty by His Excellency the Rt Hon George Earl Macartney ... ambassador ... China in the years 1792, 1793 and 1794. London : printed for R. White, 1796. SOAS CWML N281.
The inland sea of Japan. SOAS CWML N286.
The Japanese martyrs. SOAS CWML N286.
The life and morals of Confucius, a Chinese philosopher, who flourished above five hundred years before the coming of Jesus Christ : being one of the choicest pieces of learning and morality remaining of that nation / ... ed. Josephus Tela. London : J. Souter, 1818. SOAS CWML N286.
The Medical Missionary Society in China : with minutes of proceedings, officers &c. Also an appendix containing A brief account of an Ophthalmic Institution at Macao for the years 1827, 1828, 1829, 1830, 1831, 1832. London : printed by Royston & Brown, 1839. SOAS CWML O2.
The notions of the Chinese concerning God and spirits with an examination of the defense of An essay on the proper rendering of the words Elohim and Theos into the Chinese language by William J. Boone ..., by Rev James Legge ... of the London Missionary Society : [review] SOAS CWML N292.
The notions of the Chinese concerning God and spirits, with an examination of the Defense of An essay on the proper rendering of the words Elohim and Theos into the Chinese language by William J. Boone ...by Rev James Legge ... : [review] SOAS CWML O11.
The perfections of God : a standing rule to try all doctrines and experience by : a poem humbly offer'd to the consideration of Mr John Wesley and his followers with other occasional poems by the author of Perseverance, a poem. London : printed for Joseph Gurney, 1770. SOAS CWML O13.
The present state of the opium trade with China / extracted, with permission, from the "Scottish review" for January 1860. London : printed for gratuitous circulation by James Nichols, 1860. SOAS CWML N287.
The pursuit of Tantia Topee. SOAS CWML N286.
The River Amur. SOAS CWML N286.
The Yeang-tai mountains and spirit-writing in China. SOAS CWML N286.
To the British public interested in the promotion of Christianity, morals and useful knowledge among heathen nations this account of the Anglo-Chinese College is respectfully addressed. London : [s.n.], 1825. SOAS CWML N311.
Topographical account of Chusan : its territorial divisions, population, productions, climate, &c., &c. [S.l.] : [s.n.], [ca.1830?] SOAS CWML N291.
Trip of Her Britannic Majesty's Plenipotentiary Sir Geo. Bonham ... in the "Hermes" to Nanking, April 22d 1853. SOAS CWML N305.
Visit to Chin-keang-foo. SOAS CWML N305.
War and progress in China. SOAS CWML N286.
Wellington's career. SOAS CWML N286.

Top of Page