CSCA Southern Bell Index (30-39)

Southern Bell Index 南钟目录 (30-39期) 1963-1972

The Southern Bell, published in traditional Chinese script, chronicles what (ethnic) Chinese Methodists think and do in Malaysia (which before 1965, included Singapore). It is the official magazine issued by the Methodist Church in the region. The publisher underwent several name changes, according to the restructuring of the churches in the 1960s to 1970s in Southeast Asia. Southern Bell was published in the early 1960s by the Methodist Church, Southeast Asia (东南亚中华基督教卫理公会). From 1965 (Volume32 issue 1, it came under the Methodist Church, Malaysia (马来西亚中华基督教卫理公会). By the fourth issue of the same year, it came under the Methodist Church, Malaysia & Singapore (马来西亚及新加坡中华基督教卫理公会). From 1969 (Volume 36 issue 2), the Chinese name was again changed to 马来西亚及新加坡基督教自治卫理公会, (literally translated, "the self-governing Methodist Church, Malaysia and Singapore", while dropping the "Chinese (zhonghua)" reference. From 1977 (Volume 44), the Methodist Church, Chinese Annual Conference, Malaysia (马来西亚基督教卫理公会华人年议会) took ownership of the magazine. (mncpoon)

Volume 39-39 | 40-45 | 46-53 | 59-67

作者	标题	卷	期	页
力鸣	我所认识的耶稣	30	1	1
曾约拿	圣婴与西面	30	1	3
傅雅德	基督的心	30	1	4
正声	读经心得	30	1	5
以撒	岂是偶然？	30	1	6
梁明玉	上帝的救恩	30	1	8
行知	再论秩序	30	1	9
卢维光(译)	研经	30	1	11
白成根(等)	诗之页	30	1	14
	基督教卫理公会华文课程表	30	1	16
合作人	马华基督教卫理公会南区青年团契训练会记	30	1	20
萧锡宏	隆、昔青年团联合进修会小记	30	1	25
通讯员	文叮青年团契喜讯	30	1	27
吕白雪	新加坡直落亚逸堂妇女服务会退修会简记	30	1	28
	新加坡基督徒妇女服务会第14届职联退修会	30	1	32
	槟城吉区卫理公会妇女服务会举行退修会	30	1	34
通讯员	怡保教区中太平卫理公会几则喜讯	30	1	36
余泽春	卫理公会甘文阁堂会举行60周年堂庆	30	1	37
王继曾	第11届年议会志盛	30	1	40
李良魁	沙捞越泗里奎芦勃港消息	30	1	45
	陈观斗牧师80寿庆感恩礼拜致辞	30	1	46
	霹雳木威会闻	30	1	47
范天祺	周扬威君昆仲等为父母金婚与寿诞特设华宴嘉宾献金千元致谢父恩	30	1	48
昭铭	槟城基督教卫理公会简讯	30	1	49
	新加坡漳宜布道所举行冬令儿童布道会讯	30	1	51
殷文宗	唯有耶和华熬炼人心	30	1	封面
心阳	十字架的预言	30	2	1
殷文宗	丰盛的生命	30	2	2
曾约拿	主晓喻我们--恩深救法	30	2	4
源炳	你在哪里？	30	2	6
林江耀群	上帝与人立约	30	2	7
曾约拿	阴间的呼声	30	2	10
卓伟隆	在神学院一年	30	2	12
正声	复活的主	30	2	13
卢维光(译)	研经	30	2	16
其一	合一的程序	30	2	20
	爱大华哲人新村青、少年团契会闻	30	2	21
通讯员	安顺中华卫理公会青年团契会闻	30	2	22
萧锡宏	吉隆坡卫理公会（闽音堂）青、少年团契职员就职典礼纪录	30	2	24
黄英莺	新加坡福灵堂主日学近况	30	2	25
曾淑斌	1962年新加坡福灵堂主日学庆祝圣诞	30	2	26
颜景钟	芙蓉卫理公会近讯	30	2	27
颜景钟	芙蓉王天喜先生70寿庆简记	30	2	29
通讯员	拉美士卫理公会庆祝圣诞简记	30	2	30
通讯员	实兆远主日学教职员进修会	30	2	31
	马六甲喜讯	30	2	33
谢雅各	槟城卫理公会主日学教职员退休会简记	30	2	34
赵炳江	卢维光先生70寿辰志庆	30	2	38
	槟城教区同工退修会	30	2	38
卫迪	火	30	2	39
	工作人员进修会公函	30	2	40
卓伟	菲格萌牧师简史	30	2	42
叶翼堂	薛璧珠女士略传	30	2	44
	新礼文	30	2	44
编者	诚挚悼念	30	2	封面
心阳	为什么会失去属灵的能力	30	3	1
曾约拿	抒怀与彻悟	30	3	2
陈碧玉	我们与上帝同工	30	3	3
庆良	与上帝同行和悖上帝而行的两面	30	3	5
卓伟隆	文字宣教与神学生	30	3	7
黄一琴	最后晚餐	30	3	8
卢维光(译)	研经	30	3	11
其二	合一的程序	30	3	12
陈观斗	选举下届会督刍议	30	3	13
陈树祥	咒诅与祝福	30	3	15
陈树祥	跟从主的赏赐	30	3	16
陈树祥	平静风浪	30	3	17
萧文科	上帝	30	3	18
	卫理公会北马教区青年团契举行训练大会	30	3	22
	莫珍歪卫理公会青少年团契近讯	30	3	24
通讯员	卫理公会清福堂新正同工退修会	30	3	25
通讯员	文丁会讯	30	3	28
颜景钟	芙蓉林家双喜临门	30	3	28
	苏佐扬牧师荣获英国文学博士学位	30	3	28
	辜世荣先生蒙召归天	30	3	29
颜景钟	芙蓉黄枣琴女士归天哀志	30	3	30
马清坤	实兆远十字路施幼守老牧师归天记	30	3	32
	罗嘉谋牧师逝世	30	3	32
通讯员	蔡信德牧师娘张育英女士归天哀荣志况	30	3	33
	槟城亚依淡堂讯	30	3	34
	马来西亚华人年议会同工进修会	30	3	34
卓伟	用爱心说诚实话	30	3	封面
曾约拿	耶稣是谁	30	4	1
曾约拿	云雾人生	30	4	2
洪素华	人死后灵魂怎样	30	4	3
黄施丽霞	母亲节感言	30	4	5
刘以撒	爱的追寻	30	4	6
萧文科	重生	30	4	8
陈树祥	圣灵的工作与引导	30	4	12
刘得恩	寻找一人	30	4	15
林兼三	你们的身是上帝的殿	30	4	17
王仿宋	左右方位辨	30	4	19
蔡信德	耶稣饿了	30	4	20
陈树祥	成语喻道故事	30	4	24
卢维光(译)	研经	30	4	26
曾约拿	推动时代的奉献生活	30	4	27
方策	选举代表须知	30	4	28
戴安德烈	吉隆坡及芙蓉区区会训练大会简记	30	4	30
	居林青年团契庆祝成立5周年纪念	30	4	33
王聪光	新加坡樟宜菜市宣道所少年团庆祝3周年纪念	30	4	34
	太平中华卫理基督教会妇女崇拜周的简报	30	4	35
	中华卫理公会怡保教区妇女服务会退修会略记	30	4	36
奚人	槟城亚依淡堂会友领袖蔡一芳先生归天讯	30	4	37
	沙捞越基督卫理公会华人年议会职员一览	30	4	38
	亚洲卫理公会咨询大会消息	30	4	41
	属神的人悔改世人就会悔改	30	4	42
编者	活出复活的样式	30	4	封面
安和伯	东南亚会督监理之我见	30	5	1
曾约拿	复兴众教会	30	5	2
曾约拿	生命探索	30	5	4
	偶感	30	5	5
萧文科	重生	30	5	6
余泽春	70自寿	30	5	9
记者	年议会讯息	30	5	10
行知	答一二问题	30	5	11
林兼三	建造圣殿的工作及条件	30	5	12
王继曾	也来谈谈下届选举会督	30	5	14
卢维光(译)	研经	30	5	16
陈观斗	今日基督教抗罗宗的信仰是否动摇？	30	5	17
	马华第17届年议会委任表	30	5	18
萧锡宏	巴生港口青年团契喜讯	30	5	25
	巴生港口青年团契9周年纪念大会小记	30	5	26
杨洪月明	马来西亚卫理公会基督徒妇女会联合常年会议	30	5	27
陈雪美	实天区基督教妇女服务会举行退修会简记	30	5	32
陈碧玉	王宝治女士略传	30	5	34
余履真	纪念范新福牧师夫妇在新加坡天道堂36年	30	5	35
	假期圣经学校（槟城闽音卫理公会）	30	5	37
	三一神学院布道团	30	5	38
林兼三	范新福牧师的生平	30	5	39
通讯员	哲人新村四喜临门	30	5	43
	马六甲万里望圣堂重修征信录	30	5	44
	义工训练学校	30	5	45
	新加坡卫理公会芽笼主日学教员退修会	30	5	46
编者	主快再来	30	5	封面
	道成肉身的事实	30	6	1
	被童女所生	30	6	4
曾约拿	大喜信息--救主临世	30	6	5
曾约拿	直到地极	30	6	6
洪和平	年会论	30	6	7
力鸣	光与道	30	6	12
萧文科	罪	30	6	14
行知	教会一些问题	30	6	18
刘葆英	家庭中的教会	30	6	20
林兼三	卫理公会会员应遵守本会法规	30	6	22
卢维光(译)	研经	30	6	25
陈观斗	为国祈祷	30	6	26
范新福	基督教卫理公会在马来西亚78年大事记	30	6	28
黄炳源	今日主来又如何	30	6	30
姚文训	淋巴肉瘤称绝症花甲生日颂神恩	30	6	32
陈伟迪	新加坡芽笼礼拜堂青年团契职员招待会讯	30	6	35
	怡保教区青年团契职员座谈会	30	6	36
大山脚通讯员	升旗山上聚会	30	6	39
大山脚通讯员	欢送会	30	6	40
通讯员	野新牧区庆贺欣迎大会	30	6	40
槟城吉教区	义工短期训练学校通告	30	6	43
槟城吉教区	槟城吉教区义工短期训练学校职员名单	30	6	44
	东南亚中文主日学课程已经出版了	30	6	47
光	星洲三一神学院师生野餐记	30	6	51
	谢秉刚牧师莅临主领奋兴培灵大会	30	6	51
编者	试验	30	6	封面
范新福	上帝对于世人的愿望	32	1	1
陈彼得	在基督里的救恩	32	1	2
曾约拿	你要救恩吗？	32	1	5
陈瑞华	人能弘道否？	32	1	6
力鸣	心窍	32	1	7
白鸽	高贵的身份--上帝的儿女	32	1	10
洪和平	摩西终身的遗恨	32	1	12
古维华	跟从主	32	1	13
陈树祥	使徒行传讲义（续）	32	1	15
关崇礼	上帝恩惠的福音	32	1	18
正声	读经心得--信徒安全的保证	32	1	21
张明亮	信耶稣瞎子能看见	32	1	22
	一个世界一个见证	32	1	26
颜景钟	你当备心迎见主	32	1	27
黄学龄	灵修会蒙恩记	32	1	29
	1964年8月--1965年8月新加坡芽笼卫理公会青年团契职员就职	32	1	31
潘才健	雪州适耕庄青年团契喜讯	32	1	32
巫张美庆	马华卫理公会基督徒妇女服务会继1964年常年会议研究会之一妇女在教会中的见证	32	1	33
黄记	福灵堂主日学近况	32	1	35
通讯员	三一神学院卫理宗师生应邀拜访李会督	32	1	35
通讯员	马六甲卫理公会新堂举行动土礼志盛	32	1	38
	刘烈史略	32	1	40
	全马主日学研究及幼稚园师训大会	32	1	42
鸿	大山脚堂会会讯	32	1	43
通讯员	亚罗士打卫理公会主日学生圣经假期学校简记	32	1	44
编者	我就与你们同在直到世界末了	32	1	封面
白鸽	基督的受难与复活	32	2	1
范新福	我们要爱惜光阴	32	2	2
路哈玛	如何配搭事奉建造神的教会	32	2	4
曾约拿	清风徐来	32	2	8
洪和平	成功之门深锁	32	2	9
范新福	基督教卫理公会马华年议会30年略史	32	2	11
陈树祥	使徒行传讲义（续）	32	2	14
洪和平	基督徒对于择偶应有的态度	32	2	17
颜景钟	为主而活	32	2	19
关崇礼	书中之书的宝藏	32	2	21
王金兴	我的见证	32	2	25
方祥文	圣诞节与复活节	32	2	26
通讯员	亚罗士打卫理公会青年团契新职员就职	32	2	27
春天	甘文阁通讯	32	2	28
泉水涌	劳勿青年团契简闻	32	2	28
王聪光	马华年议会新加坡教区卫理公会青年周举行技能比赛大会	32	2	30
余林箐初	马华卫理公会基督徒妇女服务会新加坡区17届职员联合退修会	32	2	31
颜景钟	芙蓉卫理公会庆祝救主圣诞盛况	32	2	35
	太平中华基督教卫理公会1年之回顾	32	2	36
宋兆良	范义华与杨恩生缔结良缘	32	2	38
颜景钟	芙蓉方中南牧师令祖母彭送娘太夫人归天致哀	32	2	40
王聪光	全马卫理公会基督教教育部联合主办新加坡教区全日领袖训练会	32	2	41
	马华年议会经济部会议	32	2	44
	地上平安	32	2	45
编者	复活节的默想	32	2	封面
曾约拿	遨游于天地之间	32	3	1
	天路问答	32	3	2
白鸽	真神之爱	32	3	3
力鸣	上帝膏立为以色列王的扫罗与大卫	32	3	5
林元英	水牛与永生	32	3	8
陈树祥	使徒行传讲义（续）	32	3	10
关崇礼	复兴教会之道	32	3	12
李福郎	再会吧！卢信芬牧师及牧师娘	32	3	16
林兼三	孝道的另一角度	32	3	18
百合花	破镜重圆	32	3	20
通讯员	星洲芽笼青年团契举行第2届冬令会	32	3	24
杜景祺	共同惊醒赴天城	32	3	25
通讯员	野新卫理青年团契庆祝青年周	32	3	26
通讯员	槟城亚逸依淡基督教卫理公会--少年退修会	32	3	29
余养梅	实兆远卫理公会成年团契举行退修及选举会	32	3	31
刘国平	首届实天区卫理青年会球类运动会讯	32	3	32
王聪光	卫理公会马华年议会新加坡教区青年团契会第7届训练大会	32	3	33
方李秀英	卫理公会世界妇女大会	32	3	34
	马华卫理公会怡保区基督徒妇女服务会职员联合训练大会	32	3	36
陈雪美	马华卫理公会基督徒妇女服务会实兆远教区职员联合训练会	32	3	40
黄英莺	马华卫理公会基督徒妇女服务会第18届年议会通告	32	3	44
伍锦仁	三一神学院教牧辅读团契	32	3	45
通讯员	大山脚卫理公会会闻	32	3	47
陈瑞华	吉隆坡闽音堂通讯	32	3	48
宋兆良	范兴华由澳学成归来任美孚油厂工程师	32	3	48
怀恩	雪邦堂会的复活节崇拜	32	3	49
	基督教卫理公会马华年议会第19届议会秩序	32	3	51
编者	人非有信就不能得上帝的喜悦	32	3	封面
白鸽	人若渴了	32	4	1
范新福	平安与医治	32	4	2
曾约拿	成就大事	32	4	3
卫立行	摘取了的蓓蕾--哭玉儿	32	4	5
陈树祥	使徒行传讲义（续）	32	4	8
关崇礼	书中之书的宝藏	32	4	12
颜景钟	现代的基督青年	32	4	17
彭谦	我患了癌症	32	4	19
白鸽	钟鸣醒南柯	32	4	23
范新福	基督教卫理公会马华年议会30年略史	32	4	24
林兼三	华人年会对按立圣职应慎重的好处	32	4	26
	1965年马六甲教区青年团契训练大会简讯	32	4	29
张玉兰	金宝卫理公会	32	4	31
报道员	新加坡卫理公会粤语感恩堂妇女服务会银禧纪念简记	32	4	32
黄素心	马六甲教区基督徒妇女服务会职员训练会	32	4	33
	大山脚卫理公会会闻	32	4	35
	王聪光君与苏淑明小姐缔结良缘	32	4	35
王聪光	新加坡教区漳宜菜市卫理公会福灵宣道所基督徒短期家政训练班	32	4	37
通讯员	马六甲基督教卫理公会新堂兴建中之近貌	32	4	39
通讯员	槟城亚逸依淡卫理公会扩建圣殿已动土	32	4	40
编者	所立根基与建造材料	32	4	封面
白鸽	岂有此理	32	5	1
曾约拿	平原铁车--默想士师记	32	5	2
范新福	信得医治	32	5	4
方舟	肢体合一生活的要道	32	5	6
林启恩	聪明的小动物	32	5	8
陈树祥	使徒行传讲义（续）	32	5	10
卓伟	谁是属灵人	32	5	12
	主耶稣为什么要死？	32	5	13
淑贤	陈秋卿师母访问记	32	5	14
巫张美庆	马来西亚卫理公会基督徒妇女服务会第18届常年会议	32	5	16
戴云峰夫人	基督徒对家庭经济方面要怎样处理	32	5	21
陈翼经夫人	基督化家庭的人伦关系	32	5	23
黄林庆华	槟城区妇女会巡礼	32	5	25
黄素心	马华卫理公会基督徒妇女服务会马六甲教区联合退修会	32	5	27
	丘如山牧师史略	32	5	30
程子琦	方策牧师史略	32	5	31
	淇漳海峡垂钓述怀12章有序	32	5	32
徐传洁	默想主之受洗--几个观点	32	5	33
白鸽	南钟醒我梦	32	5	34
颜景钟	基督教卫理公会马华年议会吉隆坡芙蓉教区青年团契训练大会简记	32	5	35
光	马华年议会卫理青年团契首届会长会议	32	5	37
通讯员	野新卫理青年团契近况	32	5	39
通讯员	槟城闽音卫理公会青年团契主办联合化妆比赛晚会	32	5	41
光	卫理公会马华年议会新加坡教区青年团契会1966年度之新职员	32	5	43
通讯员	1965年6月--1966年6月期间文丁卫理公会青少年团契职员就职	32	5	43
吴星友	芙蓉万茂卫理公会青年团契简讯	32	5	45
	槟城欢送黄银奚牧师赴外国深造	32	5	48
编者	奉献给主用	32	5	封面
白鸽	荣耀的光辉	32	6	1
路哈玛	庆祝圣诞的真意义	32	6	2
白鸽	上行之诗	32	6	4
林初信	我的见证	32	6	6
白鸽	钟声缥缈	32	6	7
力鸣	上帝爱世人	32	6	8
	田燕初先生生平史略	32	6	9
文道源	粗面粉的痕迹	32	6	10
李福郎	不要看自己过于所当看的	32	6	12
	第19届马华年议会简记	32	6	13
关志稳(译)	慈爱的家庭歌	32	6	15
张明亮	靠耶稣胜强权	32	6	17
范新福	基督教卫理公会马华年议会30年史略	32	6	19
健	适耕庄卫理公会青少年团契庆祝17周年及1965－－1966年新职员就职典礼	32	6	21
	巴生卫理公会青少年团契庆祝第14周年、7周年纪念墍就职典礼	32	6	22
严宗福	卫理公会马华年议会新加坡教区青年团契“月光会”	32	6	23
黄林庆华	槟城区妇女服务会训练会简记	32	6	24
邹继森	怡保卫理公会主日学简讯	32	6	26
	吉隆坡卫理公会广东堂选举执事	32	6	28
	吉隆坡卫理公会广东堂创堂61周年纪念感恩崇拜	32	6	29
通讯员	福灵堂假期圣经学校	32	6	30
	范兴华与王淑芳、冯瑞钊与王淑兰在芙蓉举行婚礼	32	6	30
	吴殷慧先生简史	32	6	32
	柔府村真光主日学校概况	32	6	33
	卫理公会马华年议会基督教教育部主办成年团契事工研讨会通告	32	6	34
编者	为何要庆祝圣诞	32	6	封面
白鸽	古诗人的眼泪	33	1	1
白鸽	神人相会	33	1	2
白鸽	钟声行云	33	1	3
谢扶雅	介绍一位当代殉道士的遗著	33	1	4
王聪光	略谈旧约时代宗教教育	33	1	6
类景钟	重生的人应学习什么	33	1	8
林启恩	众善之敌(魔鬼)的惊惧	33	1	9
关崇礼	怎样利用失眠	33	1	11
颜泉水	施洗约翰的舍生取义	33	1	12
陈树祥	使徒讲义(续)	33	1	13
银溪	台湾教会见闻录(续)由幼稚园到神学教育	33	1	16
毓德校友	福懿慕女士生平追述	33	1	18
通讯员	卫理公会清福堂近讯	33	1	19
林庆良	太平卫理公会一九六五年大事记	33	1	22
通讯员	星洲樟宜茶市宣道所庆祝救主	33	1	24
通讯员	三一神学院第十六届毕业典礼	33	1	26
卓伟	三一神学院男声合唱团	33	1	27
范新福	新嘉坡基督徒布道团三十周年回忆	33	1	28
	新嘉坡基督徒布道团叁拾周年珠禧感恩庆祝秩序	33	1	32
颜景钟	卫理公会马华年议会宗教教育部举办成年团契事工研讨会简记	33	1	34
通讯员	实兆远卫理公会十字路礼拜堂一九六六年妇女会全体新职员就职典礼讯	33	1	37
杨昭铭	槟区青年团契举行退修会	33	1	38
黄银溪	台湾教会见闻录(续)	33	1	39
编者	不知与所知	33	1	封面
白鸽	逾越节的羔羊	33	2	3
方舟	各各他的道路	33	2	4
白鸽	钟鸣谷应	33	2	8
范新福	上帝第一	33	2	9
白鸽	兴起，发光	33	2	11
颜泉水	主复活可否相信	33	2	12
李福朗	你想野地里的百合花怎样长大起来	33	2	14
范新福	基督教卫理公会马华年议会略史(三续)	33	2	15
林元英	以利亚的神	33	2	17
路哈玛	论复活	33	2	19
杨百合	内疚	33	2	20
王聪光	略谈新的时代宗教教育	33	2	23
卓伟	并非美国卫理公会	33	2	25
李福朗	静静地退到野地里去	33	2	26
百合花	随笔二则	33	2	27
李福朗	小事忠心，大事也忠心	33	2	27
吴星友	芙蓉万茂基督教青年团契简讯	33	2	29
	莫珍歪卫理公会青年团契简讯	33	2	29
刘国平	实天区青年团契职员就职及首次会议简录	33	2	30
黄素心	昔加勉妇女服务会近讯	33	2	32
通讯员	瓜拉庇朥妇女服务会庆祝克己周	33	2	33
黄素心	昔加勉会闻	33	2	35
黄银溪	台湾教会见闻录(续)由幼稚园到神学教育	33	2	35
通讯员	樟宜菜市卫理公会宣道所新春布道会	33	2	36
	卫理公会吉隆坡广东堂举行奉献福音车礼	33	2	37
	实兆远教区属长执事暨主日学职员进修会	33	2	38
兴华	新嘉坡客音天恩堂新堂奠基	33	2	40
通讯员	新加坡芽笼堂卫理公会青年周之活动	33	2	42
光	新加坡教区青年周赞美联欢会	33	2	43
	马华第八届青年团契训练大会通告	33	2	封底
编者	雅各看见的异像	33	2	封面
白鸽	我要向山举目	33	5	3
白鸽	钟声悠扬	33	5	4
陈恩成	乡镇教会经济问题	33	5	5
彭谦	乡镇社会与乡镇教会的一些问题	33	5	7
	乡镇教会的情况	33	5	8
薜玉光	耶和华为我们行了大事	33	5	9
白鸽	前尘	33	5	11
范新福	上帝国第一	33	5	13
卫连胜	了解乡镇教会特殊的情况	33	5	16
	危机与机会	33	5	20
方中南	第二十届马华年议会简记	33	5	21
吴星友	芙蓉万茂青年团契新职员就职典礼墍周年纪念简讯	33	5	25
丹心	清福堂青年团契青年周简记	33	5	26
余雪娟	新加坡教区青年团契烛光崇拜暨职业就职典礼	33	5	27
陈行东	庆祝三一堂卫理公会青年团契二十周年略记	33	5	28
余养梅	实兆园教区成人团来届职务经已选出	33	5	29
林秀洁	实天甘文阁妇女服务会简讯	33	5	30
吕白雪	直落亚逸堂妇女服务会庆祝母亲节简讯	33	5	30
巫张美庆	星马卫理公会基督徒妇女服务会第十九届常年大会	33	5	34
潘才健	巴生牧区属下丹加弄布道所简记	33	5	38
通讯员	马六甲教区	33	5	41
通讯员	庇朥堂高秀斌君与李秀庭订婚喜讯	33	5	42
	公共道德部议案	33	5	44
林庆隆	参加二座新圣殿落成的奉献大典	33	5	45
	槟城区青年团契职员将在吉打举行退修会	33	5	46
编者	请赞助乡镇工作	33	5	封面
Paul S. H. Hang	The Gospel Message Of Salvation	34	1	3
白鸽	湖光渔舟	34	1	3
Tony Chi	Man's Narrowness--God's Greatness	34	1	4
白鸽	南钟扩音	34	1	4
白鸽	伊甸河流	34	1	5
黄鸣祥	主以遵行父旨作成父工为食物	34	1	6
	Minuts Of The 1st And 2nd Meeting Of The Malysia Chinese Annual Conference Committee On Structure	34	1	6
C. N. Fang	Minutes Of The Second Meeting Of The MCAC Committee On Structure Held At The Chinese YMCA	34	1	8
陈瑞华	读中国基督教会历史后	34	1	8
S.T.Lim	Committee On Structure－－Malaysia Chinese Annual Con. Of The Methodist Church	34	1	10
陈树祥	使徒行传讲义(续)--第四段	34	1	11
杨百合	遥寄台大	34	1	14
方舟	基督的身体：	34	1	16
潘才健	适当耕庄卫理公会青少年团契会闻二则	34	1	18
	一九六六年度槟城吉教区青年团契退修会简记	34	1	20
余养梅	甘文阁卫理团契会本年度职员经选出	34	1	22
陈雪美	实兆远教区妇女服务会退修会简记	34	1	23
	怡保教区基督徒妇女服务会联合训练会记录	34	1	25
通讯员	巴生堂会妇女服务会近讯	34	1	27
	宾闽音妇女会近讯	34	1	28
于林菁初	星加坡教区基督徒妇女服务会第十九届职业联合训练会	34	1	29
得惠	甘文阁卫理公会妇女服务会欢送女传道詹琚贞女士退休简记	34	1	32
	基督教卫理公会大山脚堂圣诞诗歌赞美会	34	1	33
	英空军直升机两架为星国客音天恩堂新圣殿装置千磅重十字架	34	1	35
兴华	吉隆坡教区同工退修会记	34	1	36
郑再兴	江流美史略	34	1	37
通讯员	缔结良缘	34	1	38
	Editorial	34	1	封底
编者	主要用它	34	1	封面
	编者之言	34	1	封面
白鸽	从亘古到永远	34	2	3
白鸽	逾越节的黑夜到天明	34	2	4
Peter Lim	The Methodist Church Inter-Conference Committees On Structure	34	2	5
Ron Butler White	The Resurrection－－His Triumph & Ours	34	2	5
白鸽	钟声逐旋	34	2	5
杨百合	老人独语	34	2	6
范新福	我们应多作耶稣基督圣工	34	2	7
	The Methodist Church And Its Future In Malaysia And Singapore	34	2	7
叶翼堂	见善不行即为罪也	34	2	8
叶翼堂	耶稣以种植之原理，指示人学道之法则	34	2	9
杨百合	文章与人生	34	2	10
吴培忠	哲人新村青少年团暨主日学生往多罗巴达野餐记	34	2	11
	青年团契总会首次会议记录	34	2	12
	青年团契会总会第二次会议记录	34	2	14
李世超	金宝卫理公会青年团本年度职务选举记	34	2	16
	实兆远教区青年团契一九六七年度新职员	34	2	16
通讯员	槟城日落洞少年团讯	34	2	18
张进成	怡保彬日港卫理公会青年团契会闻二则	34	2	19
范新福	基督教卫理公会马华年议会三十年(1936-1965)(略史)(四续)	34	2	20
	卫理公会马华年议会机构委员会第三次会议议程	34	2	23
黄怀恩	雪邦通讯	34	2	24
	基督教卫理公会慈善部第57期部员被召二十四位列下	34	2	25
通讯员	福灵堂假期圣经学校	34	2	26
	实兆远卫理公会清福堂义工退修会简讯	34	2	27
通讯员	芙蓉堂会近讯	34	2	29
	三一神学院男音合唱团复活节巡回星马演唱会筹款建礼堂	34	2	31
林兼三	短短十八天旅游杂记	34	2	32
白鸽	绝境遇救	34	3	3
编者	香气	34	3	3
白鸽	光暗分开	34	3	4
Soon Jin Seng	What Do You Want Me To Do For You？	34	3	5
白鸽	晨钟唤我	34	3	5
林兼三	一个蒙恩得救的人	34	3	6
	Minutes Of The First Conference Council Meeting	34	3	7
叶翼堂	怜恤人的人有福了，因为他们必蒙怜恤	34	3	8
范新福	努力者得到胜利	34	3	9
陈树祥	成语喻道故事	34	3	11
	Minutes Of The Second Conference Council Meeting	34	3	11
黄鸣祥	我们或活或死总是主的人	34	3	13
	METHODIST WOMAN’S SCHOLARSHIP	34	3	14
黄奎	临别留言	34	3	16
范新福	基督教卫理公会马华年议会三十年略史(五续)	34	3	18
杨百合	青年团契的使命	34	3	22
杨百合	灵魂的工程师	34	3	23
杨百合	谁是完全人	34	3	23
	基督教卫理公会慈善部第58期部员被召二十四位列下	34	3	24
张荣辉	森属日叻马华卫理公会青年团期周年纪念志盛	34	3	25
	莫珍歪卫理公会青年团契近讯	34	3	26
	亚罗士打卫理青年团契一九六七年度职员	34	3	28
	实兆远教区青年团契一九六七度职员	34	3	28
	星马卫理公会年议会妇女服务会通告	34	3	30
陈行东	别出心栽之传主福音	34	3	31
通讯员	新加坡女皇镇基督教卫理公会近况	34	3	32
通讯员	庇朥堂喜讯	34	3	33
天定记者	实兆远曼地主日学所落成	34	3	34
	槟城油较路堂会近讯	34	3	34
	卫理公会广东堂兴建半山布道所	34	3	36
	文字工作座谈会在槟举行	34	3	37
	星洲巴耶黎峇卫理公会新堂奠基典礼记	34	3	40
Tan Eng Jinn	Christian Immorality	34	3	封底
Paul S. H. Hang	A Precious Verse In The Song Of Solomon	34	4	2
白鸽	生命的操练	34	4	3
白鸽	晚钟，夜祷	34	4	4
	The Methodist Church Malaysia And Singapore Inter-Congerence Committee On Structure	34	4	4
白鸽	今是而昨非	34	4	6
陈瑞华	“他在我身山所作的是件美事”	34	4	7
多礼三美	略谈基督徒领袖	34	4	8
黄邦忠	手术房里的救恩	34	4	11
范新福	基督教卫理公会马华年议会三十年(1936-1965)略史(六续)	34	4	12
	Enabling Legislation	34	4	13
温清秀	思念亡侄	34	4	16
杨百合	行与散步	34	4	16
林兼三	四十二年中传道事工之回顾	34	4	17
区会书记	槟城吉教区妇女服务会常年大会及退修会简记	34	4	20
杨百合	太平湖畔	34	4	20
	来函更正	34	4	23
陈雪美	怡保实天两教区基督徒妇女服务会职员联合训练会	34	4	24
通讯员	亚罗士打妇女会	34	4	27
黄林庆华	北海实字布道班简讯	34	4	28
通讯员	马六甲黄宽柔牧师娘荣哀录	34	4	29
通讯员	庇朥堂布道会	34	4	30
通讯员	怡保教区会友领袖训练会简闻	34	4	32
	新加坡卫理中学举行常年运动会	34	4	33
	柔鲁村真光周末儿童会简讯	34	4	34
庚	吕培基先生史略	34	4	35
李光佢	马六甲教区各部联合退修会	34	4	36
兴华	金炼灵修神学院珠喜纪念第二十一届毕业典礼	34	4	36
	第二十一届年议会秩序表	34	4	40
高季恩	我对于自立新会的管见	34	4	封面
Tan Eng Jinn	The Divine Invitation	34	6	3
范新福	祂必来拯救你们	34	6	3
L.S.Choo	How I Was Found By Jesus Christ	34	6	5
陈瑞华(译)	耶稣记得大好的信息	34	6	5
	Consultation On Methodist Work In Tamil Of The Malay Annual Conference	34	6	7
白鸽	圣诞钟声	34	6	9
卢宗献	彭谦牧师生平	34	6	10
林静飘	记彭谦牧师	34	6	11
陈树祥	成语喻道故事(续)	34	6	12
杨百合	水深之处	34	6	13
吴锡灵	邱勤女士史略	34	6	14
林兼三	哀慈母邱勤	34	6	15
	实兆远教区成年团契新职员	34	6	16
通讯员	实天教区妇女服务会举办识字班简讯	34	6	17
巫张美庆	星马卫理公会基督徒妇女服务会第二十届常年大会记	34	6	18
通讯员	新加坡教区欣逢四大佳庆	34	6	21
王聪光	华英二年议会宗教教育部联合举办领袖研讨会简记	34	6	22
通讯员	新加坡教区同工联谊会	34	6	24
	华英二年议会宗教教育部联合举办研讨会通告	34	6	26
通讯员	记彭谦牧师出殡概括	34	6	27
	马来西亚与新加坡卫理公会法规	34	6	28
萧文宗	自治卫理公会筹备经过及年来进展记略	34	6	33
	彭潘淑贞泣谢启事	34	6	38
	基督教卫理公会慈善部第60期部员被召23位列下	34	6	40
	彭谦牧师出殡时之镜头	34	6	41
编者	女人的后裔必要打破蛇的头	34	6	封面
范新福	我愿得基督，以他为至宝	35	1	3
	In Search Of My Beloved	35	1	4
Koh Gie Bing	God's Love And For God	35	1	5
白鸽	源远流长	35	1	5
A.B.Simpson	Finishing Our Work	35	1	6
黄鸣祥	爱的真谛	35	1	7
陈树祥	成语喻道故事(信心德行类)	35	1	9
C. N. Fang	Theme:"I Love The Church,O God"	35	1	10
范新福	基督教卫理公会马华年议会三十年(1936-1965)略史(八续)	35	1	10
杨百合	随笔三则	35	1	11
	Methodist Woman's Scholarship Regulations	35	1	11
陈永福	女皇镇中文卫理青年团契近况	35	1	12
李立超	怡保教区青年团契进修会	35	1	14
通讯员	瓜拉庇朥青年布道会	35	1	14
陈雪美	实天区妇女服务会退修会简记	35	1	17
	槟城教区妇女服务会讯	35	1	19
方明德	世界基督教第四届世界会议	35	1	20
	砂拉越基督教卫理公会华人年议会委任表	35	1	22
陈忠	实兆园清福堂各部职员就职烛光礼拜记	35	1	26
通讯员	王大卫伉俪环游欧美各地	35	1	28
通讯员	吉隆坡教会闻人王祖德先生荣归天家	35	1	29
王聪光	卢信德牧师息劳归天	35	1	30
王聪光	华英二年议会宗教教育部联合举办领袖研讨会简记	35	1	30
怀恩	雪邦堂会迎送教区长盛会	35	1	31
通讯员	居林堂会欢送代理牧师林守信女士休退记略	35	1	33
	居林卫理公会喜讯	35	1	34
	星洲巴也黎峇卫理公会定日迁入新堂举行感恩礼拜	35	1	35
	杜氏祝寿会鸣谢启事(附警世钟)！	35	1	35
	吉隆坡教区布道表格	35	1	37
	马六甲教区布道日期	35	1	37
	槟城教区各堂会布道时间表	35	1	37
Tan Eng Jinn	A Ready Defense Of Our Faith	35	1	封底
编者	元旦试笔	35	1	封面
H.Richard Niebuhr	The Church As Social Pioneer	35	2	2
范新福	感谢天父上帝的恩赐	35	2	3
Alfred Edershem	The Paschal Feast And The Lord's Supper	35	2	4
	Chinese Methodist Youth Fellowship,Madras Lane,Penang	35	2	6
Chin Boon Ming	A Christmas Eve Night	35	2	7
杨百合	昨日今日明日	35	2	7
白鸽	怒海狂波	35	2	8
驯如	明白和寻求	35	2	9
杨百合	穷	35	2	10
微细	饶恕	35	2	11
杨百合	宇宙定律	35	2	12
尼布尔查理	教会为社会的先锋	35	2	13
陈树祥	使徒行传讲义(续)	35	2	14
陈树祥	成语喻道故事	35	2	17
林良兴	我的见证	35	2	19
林兼三	在你们中间为人如何	35	2	21
通讯员	莫珍歪少年团契近况	35	2	23
黄松高	怡保卫理青年团契烧烤聚餐会	35	2	24
通讯员	双溪峇鲁堂卫理青年团契职员就职	35	2	25
通讯员	实天区青年团契联合庆祝救主圣诞及报佳音略志	35	2	26
黄素心	昔加勉妇女会简讯	35	2	27
通讯员	爱大华堂会主日学教职员退修会简记	35	2	30
	卫理中小学校举行毕业典礼	35	2	31
通讯员	亚罗士打卫理青年团契一九六八年度新职员就职典礼	35	2	36
惠	牧师娘退修会记	35	2	37
	印尼人民大批归主信仰如何培养	35	2	38
	欧洲教会关切印人灵性	35	2	38
编者	祷告与倚靠	35	2	封面
Douglas E.Wingeier	What Is A Minister For?	35	3	3
范新福	先祈祷后传道	35	3	3
Teng Ping Ming	God's People In The Changing Family	35	3	7
白鸽	纯金灯台	35	3	7
杨百合	花盆里的木瓜	35	3	8
罗雅各	福音推销员---方汗京牧师	35	3	9
微细	信心的证据	35	3	10
驯如	浇奠主前	35	3	12
陈瑞华	启示录七教会耶稣之自称	35	3	13
王聪光	基督徒的家庭	35	3	17
	槟城吉青年团契区会通讯	35	3	20
颜芳安	野新卫理青年团契职员就职典礼简记	35	3	21
林庆华	槟城教区妇女服务会1967-1968年工作报告	35	3	22
郑再兴	赴美国宗议会旅程中报告	35	3	26
	雪篮莪教区同工退修会追记	35	3	27
	基督教卫理公会慈善部第62期部员被召20位列下	35	3	29
报告员	槟城油较路堂会与日落洞布道所讯	35	3	30
	复活节在卫理宗基督教会大山脚堂	35	3	32
编者	摩西手里拿着上帝的杖(出四20)	35	3	35
Tan Eng Jinn	Searching For God	35	3	封底
范新福	我的传道经验谈	35	4	3
范新福	我们要扩张天父上帝的国	35	4	3
Yeo Chee Heng	“I Love The Church,O God”	35	4	6
路哈玛	“乃要被生灵充满”	35	4	6
Tan Siat Lan	Report On The 9th Session M.Y.F.Institute Held During April 22nd-27th At Sitiawan	35	4	8
白鸽	认识基督	35	4	8
林兼三	圣经的祝福与咒诅	35	4	9
杨百合	生活问题	35	4	11
杨百合	技巧与诚实(外一章)	35	4	11
陈树祥	罗马书讲义	35	4	12
陈树祥	成语喻道故事(神之恩赐类)	35	4	14
庇朥通讯员	乡镇同工及成年训练班	35	4	16
杨百合	不信成哑巴	35	4	16
	基督徒官家(受托)查经大纲	35	4	17
黄银溪	趁你年青纪念造物主	35	4	19
温清秀	思念亡友	35	4	19
	星加坡武吉班让牧区青年团契会新职员	35	4	20
	槟城教区青年团契活动通讯	35	4	20
通讯员	瓜拉庇朥卫理公会青年团契本年度新职员	35	4	21
	吉打居林卫理公会妇女会新职员就职典礼讯	35	4	22
郑再兴	赴美国宗议会旅程中报告(续)	35	4	23
方中南	一九六八年联合卫理公会宗议会记略	35	4	30
	吡叻教区北部九个堂会联合举行耶稣受难节崇拜大会	35	4	36
	医药奉献周	35	4	37
通讯员	槟城区巴冬色海圣工近讯	35	4	38
编者	对联书自治卫理公会之期望	35	4	39
Douglas E.Wingeier	What Is A Minister For?－－The Minister As Player-coach	35	4	封底
Yap Kim Hao	To The People Called Methodists In Malaysia And Singapore	35	5	2
Douglas E.Wingeier	What Is A Minister For?－－The Minister As Spokesman For God	35	5	4
白鸽	四十年后	35	5	5
陈树祥	成语喻道故事(信心类)	35	5	7
Alfred Yeo	Report Of The M.C.A.C.	35	5	9
余履真	第一届自治年议会	35	5	9
Hugh N.Lormor	General Impressions	35	5	11
杨百合	与青年谈－－职业与信仰	35	5	12
	Bishop Yap Kim Hao--A Biography	35	5	12
黄雅棉	我的见证	35	5	13
陈翼经	一九六八年星马卫理公会历史性的三大议会纪要	35	5	14
林静飘	失望与希望	35	5	20
	马六甲教区妇女服务会退修会记录	35	5	22
通讯员	马星卫理公会华语年议会基督徒妇女服务会	35	5	24
	槟城闽音卫理公会青年团契近讯	35	5	26
	哲人新村少年团新职员就职	35	5	27
通讯员	本届华人年议会按立圣职人员	35	5	28
泉水涌	彭亨教区同工、同道研究会	35	5	29
通讯员	槟城油较路堂讯	35	5	29
	霹雳教区木歪牧区主任吴秀珍女士四喜临门	35	5	31
通讯员	清福堂主日学第二届运动会记盛	35	5	32
	霹雳教区北部各堂联合举行主日学教员训练会	35	5	33
通讯员	实兆远宗教教育所落成及其它	35	5	35
陈碧玉	李约翰先生史略	35	5	37
编者	微小声音	35	5	39
陈翼经	当以父的事为念	36	1	3
范新福	我们当孝敬父母	36	1	6
白鸽	冠冕的持守	36	1	10
杨百合	知难行易	36	1	12
黄鸣祥	求上帝带领我们教会前进	36	1	13
余养平	人生所要追求的是什么	36	1	16
土希	哭母亲忆之母	36	1	17
陈树祥	喻道故事	36	1	22
黄立明	试试上帝	36	1	22
	亚罗士打卫理公会基督教第5届青年周年	36	1	25
	槟城闽音堂青年团契会员暨职员选举会	36	1	26
	实天区基督徒妇女会退修会简记	36	1	27
	木威妇女会经于本年31日克已周成立	36	1	31
通讯员	爪拉庇朥布道会	36	1	32
通讯员	北教区布道委员会书记一九六八年十二月北部教区布道委员会记	36	1	33
白云	范新福牧师公子嘉华－－芬华大学毕业	36	1	35
兴华	薛德和先生息劳归天	36	1	35
编者	智慧的选择	36	1	36
	Two Annual Conferences Are Born	36	1	E11
Daniel Ling	Fellowship At Christmas	36	1	E12
Tan Siat Lan	Fellowship At Christmas	36	1	E12
Yap Kim Hao	From The Desk Of The Bishop	36	1	E3
Andrew J.Williamson	“Courage To Proclaim God's Word”	36	1	E7
Daniel Ling	Miracles	36	1	E7
Douglas E.Williamson	The Minister As Counselor	36	1	E7
白鸽	报佳音传平安	36	2	3
范新福	让我主耶稣基督居首位	36	2	3
傅大卫	圣人的扩展	36	2	7
土希	哭父亲忆母亲	36	2	11
颜景钟	不传自己,乃传耶稣	36	2	16
陈树祥	罗马书讲义(续前期)	36	2	19
通讯员	南教区卫理青年团契职员会议	36	2	23
	实兆远清福堂青年团契小说	36	2	24
	老勿卫理青年团契简讯	36	2	26
	1969年度亚罗士打卫理青年团顾问暨职员表	36	2	27
邓郭淑贤	世联卫理妇女会东南亚区会长报告书	36	2	28
李前军	响应‘布道年’出发传福音	36	2	30
覃如	清福堂会闻一则	36	2	31
	北马教区第一届会友事工部暨教牧联席会议	36	2	32
通讯员	基督教卫理公会清福堂三一堂联合义工退修会简记	36	2	34
	黄瑞华先生与李海英小姐结婚简讯	36	2	34
编者		36	2	36
	北马教区五人奋兴布道队工作略记	36	2	36
Margaret Thomas	How Do We Tell Children About Easter?	36	2	E10
Douglas E.Wingeier	What Is Lent? Why Are We Supposed To Fast During Lent?	36	2	E11
Tai Seng His	Jesus Is In Campus Too	36	2	E13
S.T.Peter Lim	The Grady Wilson Singapore Crusade	36	2	E15
Yap Kim Hao	News And Views	36	2	E3
Yap Kim Hao	News And Views For Methodist Publications	36	2	E4
J.S.Kyle	Teachers And The Church	36	2	E6
范新福	耶稣必定成全我们有信心的祷告	36	3	3
白鸽	尊荣大祭司	36	3	6
杨百合	側写	36	3	7
黄鸣祥	跟主学像主	36	3	8
林兼三	扫罗被选为王及其晚年	36	3	11
蕾士	鹧鸪天患癌疾就治首都医院	36	3	12
余彼得	物有用则贵	36	3	13
郑启文	救恩的道路	36	3	15
颜泉水	追思陈复生牧师	36	3	16
温清秀	我最爱讲故事	36	3	17
杨百合	小品二篇	36	3	18
陈照娣	我的见证	36	3	19
曾金娥	南马教区西部基督徒妇女服务会退修会	36	3	21
余养平	雪邦堂青年团契消息	36	3	23
颜自种	哲仁新村卫理青年团契近况	36	3	24
通讯员	昔加勉‘青年周’特写	36	3	25
陈扩翔	柔属昔加青年团契会讯息	36	3	26
曾谭书	1969年度木威青年团契选举墍就职典礼报告	36	3	27
	大山脚堂首届青年周略记	36	3	28
通讯员	野新卫理青年团契近况	36	3	30
余守道	野新卫理公会荣誉执事陈传曲先生传略	36	3	33
	芙蓉堂会通讯	36	3	33
林兼三	实兆远区卫理公会今年的复活节	36	3	34
通讯员	星马卫理公会华人年议会新加坡教区义工训练	36	3	35
Tan Khay Choo	“Juvenile Delinquency Within The Church”	36	3	E12
Loh Bee Choo	Methodist Youth Week－－Bukit Mertajam Province Wellesley	36	3	E14
Yap Kim Hao	News And Views From The Bishop	36	3	E3
Yap Kim Hao	Report On EACC Committee On Christian Education And Training	36	3	E6
Douglas E.Wingeier	Questions Youth Ask	36	3	E9
范新福	得世界与得生命孰重	36	4	3
魏雅玲	巴拿巴的奇迹	36	4	6
白鸽	不可停止的聚会	36	4	8
郑启文	基督徒之孝道	36	4	9
陈树祥	罗马书讲义	36	4	11
杨百合	心语	36	4	14
颜景钟	为主而活的生命	36	4	15
通讯员	居林卫理公会青年团契举行游戏会讯	36	4	18
通讯员	卫理公会华人年议会南教区青年团契	36	4	18
郑明正	南教区同工退修会	36	4	21
	淡边堂会奉献福音车恭请方中南会长支持	36	4	24
林耀翔	感恩见证	36	4	25
爱大华	郭玉笑姊妹息劳主怀	36	4	26
通讯员	李顺溪先生黄凤君小姐缔结良缘	36	4	26
兴华	范林联姻	36	4	26
编者	悼念蔡信德老牧师	36	4	27
方中南	公函第二号	36	4	28
	马来西亚新加坡基督教卫理公会	36	4	29
	华人年议会‘教会自治主日’宣讲资料	36	4	29
Tan Siat Lan	I Must Be About My Father's Business	36	4	E12
Paul Castor	Tanjong Pelindong－－And Youth Leadership Training	36	4	E14
Yap Kim Hao	News And Views From The Bishop	36	4	E3
Douglas E.Wingeier	Factors In Stew Airship Education	36	4	E5
Loh Wah Meng	Southern District MYF Institute	36	4	E9
范新福	天父上帝满足我们世人的需要	36	5	3
白鸽	临溪之树立传	36	5	6
杨百合	摩擦的益处	36	5	8
郑启文	基督徒婚姻与家庭	36	5	8
林兼三	示巴女王会见所罗门王	36	5	11
余养平	救人的耶稣	36	5	13
卢沈梅星	我们要向基督里生长	36	5	14
郑启文	上帝的启示	36	5	17
	遗憾	36	5	19
颜泉水	信徒对金钱用法	36	5	20
洪月明	星加坡教区基督徒服务会第21届委员大会简记	36	5	21
	亚罗士打卫理公会青年周特讯	36	5	24
洪辉德	马口基督教卫理公会举行‘孝亲节’简报	36	5	26
通讯员	蔡信德老牧师安息	36	5	28
通讯员	杨宝荣女士息劳天家	36	5	30
通讯员	马六甲涂瑞庭夫人荣哀录	36	5	32
通讯员	请求帮助	36	5	32
通讯员	女皇镇卫理公会假期圣经学校简讯	36	5	33
	大山脚堂妇女进修会	36	5	34
金守道	野新卫理公会重建礼拜堂动土礼简讯	36	5	35
Loh Wah Meng	Malacca MYF Youth week	36	5	E13
Yap Kim Hao	News And Views From The Bishop	36	5	E3
Douglas E.Wingeier	How Do We Feel About The Racial Differences In America Between The Blacks And Whites?	36	5	E5
Neliya Moreira	Wider Horizons	36	5	E7
Ooi Choon Hock	A Musical Anniversary Celebration	36	5	E9
殷文宗	巴底买的蒙恩过程	36	6	3
范新福	耶稣基督降世救罪人	36	6	5
黄鸣祥	迎接弥赛亚	36	6	9
白鸽	详细察看—救主降世	36	6	12
郑启文	生命之粮	36	6	14
黄鸣祥	主要照各人的行为报应各人	36	6	17
榻仲尤	母爱与主爱	36	6	20
郑启文	促进教会圣工	36	6	22
陈树祥	信徒的本份	36	6	25
颜泉水	爱之伟大	36	6	28
	槟城亚依淡卫理青年周	36	6	30
杨百合	给青年的信踏入救恩的门	36	6	31
洪月明	星马卫理公会年议会妇女服务会通告	36	6	32
	槟城区妇女退修会	36	6	33
陈树霖	直落亚逸堂会庆祝教会自治周年简讯	36	6	34
余思惠	南部教区劳勿堂会简讯	36	6	36
通讯员	翼堂牧师息劳归天	36	6	37
	大山脚堂喜事	36	6	38
通讯员	郭成瑞先生赴英深造	36	6	39
	甘文阁基督教教育所奠基	36	6	39
	罗福明先生出殡记	36	6	39
通讯员	方明德牧师之秩寿辰感恩会简讯	36	6	40
通讯员	颁授荣誉执事奖状	36	6	41
	马来西亚新加坡基督教卫理公会	36	6	41
	华人年议会第二届议会秩序	36	6	41
Ding Bing Hoe	Our Supreme Task	36	6	E13
Yap Kim Hao	Bishop's Christmas Message	36	6	E13
Yap Kim Hao	News And Views From The Bishop	36	6	E3
	Song Of The Lord Among Us	36	6	E5
Grace Heng	Some One Tell Me The Way	36	6	E6
Ivancy Newman	Why Should We Do Church Kindergartens?	36	6	E8
范新福	新年祷词	37	1	3
白鸽	时代钟声	37	1	4
林志士	默想逾越节羔羊	37	1	6
范新福	新年新人新福	37	1	8
林兼三	十年来南洋基督教的转变	37	1	11
郑启文	世界之光	37	1	13
杨百合	三道水－－海河溪	37	1	15
杨焜炎	昔加勉卫理公会一年之回顾	37	1	17
	芽笼堂青年团契新职员就职	37	1	18
	星加坡卫理公会粤语感恩堂妇女服务会	37	1	19
	庆祝母亲节退修会简记	37	1	19
洪月明	木威妇女周年纪念	37	1	22
	新加坡教区	37	1	23
	教区特别委任	37	1	24
	南教区	37	1	24
	中教区	37	1	25
	北教区	37	1	27
通讯员	野新基督教卫理公会新建圣堂举行奠基典礼	37	1	28
	槟城闽音堂会日落洞布道所新建	37	1	29
	基督教教育所举行奠基礼	37	1	29
	槟闽音堂会会友领袖陈鸣歧先生令慈祝寿庆典	37	1	30
Tan Teik Hock	A New Land Made In Northern Malaya	37	1	E10
Yap Kim Hao	News And Views From The Bishop	37	1	E3
D.E.Wingeier	Is Religion A Way Of Escape?	37	1	E4
Chow Peng Hee	Family Life Seminar	37	1	E9
杨百合	想不通的问题	37	2	3
哉生明	主一九六九年二月哉生明留汤申路病院口占此诗	37	2	7
白鸽	日光之上	37	2	8
林兼三	重生后的新道路	37	2	10
黄鸣祥	把专一纯洁的爱心奉献给主吧!	37	2	11
郑启文(口述）	得救之门	37	2	15
文道源	基督徒如何与世界相处	37	2	17
陈树祥	罗马书讲义(续前期)	37	2	21
薛玉光	三访缅甸教会有感	37	2	24
	基督教卫理公会实天区妇女退修	37	2	26
陈美璇	青年与教会	37	2	28
郑文壁	基督青年的责任	37	2	29
	基督教教育研讨会	37	2	31
陈雪兰	通告第二号	37	2	34
陈雪兰	注册主任通告信	37	2	36
George Zechariah	Charity	37	2	E13
Yeo Chee Heng	The Shortest Session	37	2	E16
Yap Kim Hao	News And Views From The Bishop	37	2	E3
Douglas E.Wingeier	How Should Christians Associate With The World?	37	2	E8
范新福	我信人有宝贵的灵魂	37	3	3
白鸽	归心与归正	37	3	7
林志士	听啊！十字架上的呼声	37	3	9
杨百合	一件难事	37	3	11
黄鸣祥	巴底买喊叫耶稣	37	3	12
余养平	无人指教怎能明白呢？	37	3	14
林兼三	四个马利亚的奉献	37	3	16
林志士	来吧！欢迎和平的君王主耶稣	37	3	16
孟仲	寄给薛和华母	37	3	18
陈树祥	哥林多前书讲义	37	3	19
通讯员	日叨妇女服务会简讯	37	3	24
通讯员	金宝卫理公会青年团近况	37	3	24
	实天区青年团契动态	37	3	25
罗古	呷双溪峇鲁堂青年团契近况	37	3	27
金守道	野新新圣堂奉献典礼	37	3	28
通讯员	双溪南眉青年团契就职典礼	37	3	28
黄诗田	马星卫理公会会友领袖陈翼经先生令寿堂	37	3	29
	陈太夫人汤遂娴女士生平略述	37	3	30
通讯员	福清洋清福堂送迎会记略	37	3	33
通讯员	马六甲洪和平牧师令长郎与新医生结婚之喜讯	37	3	34
通讯员	丁爱珠女士安息	37	3	35
通讯员	芙蓉荣誉执事陈春魁老先生蒙召归天记略	37	3	36
	双溪毛濡医院卫理公会追记	37	3	36
Paul S. H. Hang	Extending The Kingdom Of God Today	37	3	E12
Goh Choo Woon	The Chinese MYF In This Decade	37	3	E15
Aw Chool Imm	Report On The 10th Session M.Y.F Institute Held During April 13th-18th At Methodist High School Penang	37	3	E16
Yap Kim Hao	News And Views From The Bishop	37	3	E3
Douglas E.Wingeier	How Can I Increase My Self-confidence?	37	3	E5
Kenneth B.Mclntosh	“Speaking Clearly For God”	37	3	E8
编者	实行自治二周年纪念会督叶金豪博士献辞	37	4	3
方中南	自治二周年庆典献辞	37	4	3
陈弼人	自治教会追求要丰盛的生命	37	4	5
陈翼经	节约克己乐意奉献	37	4	7
殷文宗	仰望主耶稣	37	4	9
林启恩	你当预备迎见神	37	4	10
黄银溪	加紧传福音	37	4	12
林志士	信徒圣洁生活	37	4	13
杨百合	想想写写	37	4	16
陈斌	南教区西部妇女服务会联合退修会简讯	37	4	17
殷婉珠	星加坡感恩堂妇女服务会庆祝30周年纪念简讯	37	4	17
林钟荣真	基督教卫理公会粤语感恩妇女服务会史略	37	4	19
洪珮玲	槟城卫理公会少年团契庆祝十八周年纪念	37	4	22
	方明月女士荣归天家及史略	37	4	23
颜芳安	野新卫理公会欢迎郑胜初牧师及师母荣休	37	4	24
朱振兴	殷文宗牧师安息出殡仪式哀荣追忆	37	4	25
	马六甲堂购买福音车讯	37	4	25
Chow Peng Hee	Quiet Departure Of Our Co-worker	37	4	E10
Lee Hock Siew	Penang Chinese Methodist Intermediate Fellowship Eighteenth Anniversary Celebration 12th April,1970	37	4	E11
Yap Kim Hao	Bishop Message	37	4	E3
Yap Kim Hao	News And Views From The Bishop 1	37	4	E4
Yap Kim Hao	News And Views From The Bishop 2	37	4	E6
Tan Eng Jinn	The Temple Of God	37	4	E7
范新福	我们应以膝头来作荣神救人圣工	37	5	3
林兼三	‘诚谨接受主的托付’为马来西亚	37	5	7
	新加坡自治卫理公会二周年纪念日	37	5	8
陈碧玉	自治卫理公会当务之急	37	5	10
李前军	更新进步	37	5	12
余履真	自治教会	37	5	14
林瑞明	自治教会信徒的任务	37	5	15
陈树祥	哥林多前书讲义（续）	37	5	17
文道原	怎样才能使我增加自信心	37	5	20
拯明正	马星基督教卫理公会南教区同工及会友领袖退修会	37	5	23
通讯员	卢公维光蒙召归天略志	37	5	25
颜芳安	野新青年团契庆祝十三周年纪念简讯	37	5	27
郑启文	教会需办幼稚园	37	5	28
	附奉献‘锡安基金’奖励办法	37	5	31
	南教区座谈会报告	37	5	32
章超仁	槟亚依淡卫理公会献堂典礼记盛	37	5	33
通讯员	实吊远莫珍歪卫理公会青年团契	37	5	34
	建造‘石敏土夜羽毛场’	37	5	35
宋兆良	范新福牧师伉俪七十双寿志庆	37	5	36
	大平堂会近讯	37	5	38
	大平华人基督教卫理公会扩建圣殿募捐启	37	5	38
	槟城闽音日落洞布道所讯	37	5	38
通讯员	陈亚忠医生殷婉香小姐新婚喜讯	37	5	41
	基督教卫理公会实天妇女退修简记	37	5	42
	世联卫理公会妇女会东南亚区会长来函	37	5	44
河雪玉	芽笼基督化家庭周简讯	37	5	47
	芙蓉分区基督徒妇女服务会训练会第二届会员大会	37	5	50
黄银溪	殷文宗牧师史略	37	5	56
金霖	殷文宗牧师蒙召归天家	37	5	57
吴起陛	殷文宗牧师安息主怀	37	5	57
程子琦	起陛吴先生旅马册年	37	5	58
古维华	追悼殷文宗牧师	37	5	58
吴起陛	輓倪枝翰会友	37	5	58
殷婉珠	追悼先严殷文宗牧师	37	5	59
殷婉芬	追悼先父殷文宗牧师	37	5	60
陈吉珠	悼伟大的父亲	37	5	62
	马来西亚及新加坡基督教卫理公会	37	5	63
	华人年议会第三届会议秩序	37	5	63
Yap Kim Hao	News And Views From The Bishop	37	5	E3
Yap Kim Hao	Reflection 1	37	5	E4
Yap Kim Hao	Reflection 2	37	5	E5
William Yin Keng Guan	In Loving Memory Of My Beloved Father Ev.Un Boon Chong	37	5	E9
李前军	圣诞的意义	37	6	3
范新福	耶稣基督降世与耶稣基督再来	37	6	4
郑启文	大喜的信息	37	6	8
黄鸣祥	自治教会	37	6	9
白鸽	从历史看‘自治教会’	37	6	13
郑启文	自治教会	37	6	15
方中南	联合卫理公会1970年总议会点滴	37	6	18
薛玉光	庄稼已熟工人在哪里？	37	6	21
陈树祥	哥林多前书释义（续）	37	6	24
方祥文	今昔牧师传道及其处境之比较	37	6	27
颜泉水	传道十年回忆	37	6	29
	范新福证道集快要出版了	37	6	32
通讯员	实兆远清福堂执事高宝妹女士荣归天家记	37	6	35
李翰英	高宝妹女士史略	37	6	36
通讯员	鄒继森君洪秀容小姐结婚喜讯	37	6	37
资料室	田径女杰纪政美范	37	6	38
通讯员	雪邦卫理公会青年团契简讯	37	6	39
陈扩翔	举办独唱比赛与圣经测验	37	6	40
思行	槟城油较路卫理公会青年团契二十四周年纪念盛况	37	6	41
通讯员	槟城亚逸依淡卫理公会幼稚园近况	37	6	42
Tan Cheong Eng	Penang Chinese M.Y.F.News	37	6	E13
	What Is A Family For?	37	6	E13
Yap Kim Hao	Reflections	37	6	E3
C.W.Goh	Towards A MYF That Matters	37	6	E4
Tan Eng Jinn	The Church And Its Mission	37	6	E8
徐履真	简报第三届年议会	38	1	3
方中南	马新基督教卫理公会华人年议会第三届议会会长致词	38	1	6
卓伟李前军(译)	第三届华人年议会灵修讲道第一篇：众人因此就认出你们	38	1	14
薛玉光	幸福生活的秘诀	38	1	17
蔡约翰	看破世界接纳耶稣	38	1	18
范新福	我要全家信靠耶稣基督与敬拜天父上帝	38	1	20
叶锡安	基督当生在何处	38	1	22
林启恩	耶稣是谁？	38	1	25
哥勒立治	基督教不是理论，也不是哲学，而是生命	38	1	26
黄鸣祥	信徒的地位和职务	38	1	29
林志士	得救的里程	38	1	30
郑明正	马星基督教卫理工会华人年议会南教区议会	38	1	32
于林菁初	一九七0年常年会议简讯	38	1	42
方祥文	交换讲台的好处	38	1	49
方祥文	良善的牧者	38	1	50
王继会	马新基协往哪里去？	38	1	51
Yap Kim Hao	Reflections	38	1	E3
C. N. Fang	President's Address Chinese Annual Conference Methodist Church Malaysia And Singapore	38	1	E4
F.Olin Stockwells	Talk No.1 Given At The Third Session Of The C.A.C.	38	1	E14
Anonymous	He Keeps The Key	38	1	E18
卓伟李前军(译)	第三届华人年议会灵修讲道第二篇：众人因此就认出你们	38	2	4
李兆强	基督的十字架	38	2	8
何般纳	基督复活与信徒被提	38	2	11
林志士	宣传基督的死，直到他来	38	2	12
范新福	耶稣基督的再来	38	2	14
郑启文	好牧人	38	2	20
方祥文	庆祝复活节之今昔	38	2	23
方祥文	谁是罪人	38	2	24
颜景钟	芙蓉堂会音乐崇拜盛况	38	2	26
陈雪美	实天区基督徒妇女服务会退休会纪要	38	2	33
会长	实天区卫理青年团契一年来回顾	38	2	36
陈树祥	哥林多前书讲义	38	2	39
白鸽	重新得力	38	2	42
白鸽	万事都互相效力	38	2	43
徐传洁	天国的国民	38	2	44
罗古	靠主得胜一切试探	38	2	45
方祥文	不可重富轻贫	38	2	46
方祥文	正其衣冠	38	2	47
方祥文	唱出美妙歌声的秘诀	38	2	47
余覆真	执事部与职员部	38	2	48
	见证	38	2	49
Yap Kim Hao	Reflection 1	38	2	E2
Yap Kim Hao	Reflection 2	38	2	E4
F.O.Stockwells	By The Shall All Men Know	38	2	E6
James Stalker	The Sixth Word From The Cross" It Is Finished"	38	2	E10
Lancelot Andrews	An Act Of Thanksgiving	38	2	E15
于林菁初	谈谈基督化家庭	38	3	3
陈余青翠	学习做父母	38	3	5
周丁婉贞	基督徒家庭中的纪律生活	38	3	6
杨其耀	贤妻良母的典型	38	3	8
文道原	基督化的婚姻	38	3	11
邓郭淑贤	男人在家庭中的重要性	38	3	15
陈翼经	如何推行基督化家庭生活	38	3	17
何晏昌	“基督化家庭周”箴言	38	3	21
方祥文	如何行孝	38	3	22
林志士	孝敬父母	38	3	24
颜泉水	当爱父母亲	38	3	26
卓伟李前军(译)	第三届华人年议会灵修讲道第三篇：众人因此就认出你们	38	3	27
叶锡安	圣灵降临	38	3	30
Richard W.De Huan 陈周荣(译)	上帝的慈爱	38	3	32
Henry G.Bosch	空洞的胡桃壳	38	3	33
	槟城基督徒妇女服务会联合会	38	3	34
李前军	现代女信徒的责任与上帝同工	38	3	37
通讯员	星洲卫理公会芽笼堂会闻一束	38	3	43
陈泉发	劳勿卫理公会敬祝成立三周年珠禧纪念	38	3	48
通讯员	新加坡教区会友事工动态	38	3	51
通讯员	卫理公会华人年仪会北郊区（南部）青年团契训练大会	38	3	55
通讯员	实天区莫珍歪卫理青年团契简讯	38	3	57
通讯员	砂拉越年议会青年团契讯	38	3	57
杨百合	一个平信徒的心声	38	3	58
方祥文	北马北区青训大会歌颂之夜	38	3	59
方祥文	北马北区青训大会歌颂之夜	38	3	59
方祥文	讲道与讲故事	38	3	60
何晏昌	真假之别	38	3	62
Andrew Murray	A Consecrated Home	38	3	E2
F.O.Stockwells	By The Shall All Men Know	38	3	E4
Yap Kim Hao	Reflections	38	3	E9
T.R. Doraisamy	Tamil Provisional Annual Conference At The Funeral Service Of The Late Rev.M.T.Fang	38	3	E11
Tiang Cu Gi	Called To Serve The Lord, Our Heavenly Father At The Age Of Double Seven	38	3	E13
方中南	马星基督教卫理公会自治简报	38	4	3
何晏昌	自治教会问题商榷	38	4	6
李前军	我们需要一次灵性的大复兴	38	4	8
方祥文	建筑卫理公会大厦的必要	38	4	10
陈树祥	自治教会当以基督化家庭为本	38	4	11
林前九	传福音的使命	38	4	13
林志士	自治教会靠主克服艰辛	38	4	15
范新福	我们要仰望主耶稣基督	38	4	17
天军	马来西亚牧声布道团印尼苏岛巡回布道记	38	4	20
黄银溪	棉兰二周行	38	4	22
范新福	林爱珠女士简史	38	4	24
妇女会通讯员	大山脚卫理公会妇女服务会妇女主日简讯	38	4	28
钟信心	职业妇女的理论	38	4	29
颜芳安	马星卫理公会南教区青年团契训练大会	38	4	31
范新福	我要述说天父上帝为我所行的事	38	4	35
张明亮	信徒要做见证才能彰显上帝的慈爱	38	4	40
郑启文	从黑暗进入奇妙光明中	38	4	40
	救主受难节前夕联咏	38	4	42
	忆友--吴起陛先生寄黄祥麟牧师	38	4	43
何晏昌	关于执事部与职员部	38	4	45
方祥文	圣歌团指挥者必要因素	38	4	46
何晏昌	我们的罪过	38	4	46
方祥文	日落洞成自立牧区之可贺	38	4	47
方祥文	有些主仆妒贤不欲会友讲道	38	4	48
范新福	范新福证道集出版了	38	4	49
Yap Kim Hao	Reflections	38	4	E2
James Denneey	Rival Paths To Perfection	38	4	E5
Dryden	The Holy Bible	38	4	E11
李前军	今日海外华人：教会的异象	38	5	3
范新福	福音讲台：我愿世人都到天父上帝的家去	38	5	5
曾约拿	从约翰一书透视：生命与生活	38	5	8
郑启文	上帝的话	38	5	10
王翠涛	婚姻之圣经及社会共同观点	38	5	13
骆宽容	东南亚乡村教会训练	38	5	18
通讯员	一九七一年九月三日卫理总会通报	38	5	21
黄银溪	苏北青少年团契进修会杂记	38	5	23
通讯员	北教区北部会友事工会议纪录	38	5	28
郑明辉	南教区巡回布道	38	5	32
郑明辉	南教区同工退休会	38	5	33
洪月明	马星卫理公会华语年议会基督徒妇女服务会通告	38	5	50
居林通讯员	居林大山脚妇女服务会联合退休会	38	5	51
赵金珠	沙拉越妇女服务会灵修股的概况	38	5	53
方祥文	圣哥团员礼袍问题	38	5	54
方祥文	谈谈祷告会	38	5	55
何晏昌	讲道传道与证道	38	5	56
Yap Kim Hao	Reflections	38	5	E3
	United Methodist Highlights	38	5	E4
Wong Hoon Hee	A Brief Biography Of Rev.Wong Dong Sing	38	5	E5
C.W.Goh	On Attending The MYF Meeting	38	5	E9
Lee Phaik See	Jelutong M.Y.F.(Birthday Joy)	38	5	E11